Observatorio Lázaro.

zapping

anglicism recorded since 12/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

361
total occurrences
0.383
per million, total
0.371
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

zapping (350) zappings (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 350 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (57%) Adjective (7%) Other / undetermined (36%)
Grammatical genderout of 123 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 100
La Vanguardia 73
20minutos 60
El Confidencial 35
El País 27
ABC 21
El Mundo 16
Diez Minutos 6
Fotogramas 6
Rolling Stone 6

By section

What kind of news it appears in.

Television 214
Opinion 44
Culture 27
Front page 18
Lifestyle 9
Economy 7
Music 6
Film 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “zapping”, according to the corpus examples.

haciendo (39) programa (24) programas (19) espacio (11) formato (9) hago (7) humor (7) vídeos (6) especial (5) bloques (5) sitcom (5) hicieran (4) siempre (4) haga (4) mucho (3) veo (3) gente (3) hacían (3)

Contexts of use

350 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
zapping el zapping de toda la vida.. . El plazo La nueva herramienta permitirá hacer zapping por los contenidos de la plataforma y se estrenará en todos los mercados la primera La Vanguardia Front page 21/01/2021
zapping usuarios en las redes sociales, da la impresión que Netflix se haya inventado el zapping de toda la vida.. . El plazo La nueva herramienta permitirá hacer zapping por La Vanguardia Front page 21/01/2021
zapping jueves por los responsables de AMC, Orange TV y Vodafone TV: «El zapping ha muerto» y «Todo lo que buscas, en un solo canal» ABC Television 28/01/2021
zapping y estilo de vida", ha destacado.. . Bajo el lema "El zapping ha muerto" y con la idea de "seleccionar para la audiencia", 20minutos Television 28/01/2021
zapping por un lado, cuenta con un público devoto al que no le importa hacer zapping si es para dar con el formato. Y por otro lado, porque el elDiario.es Television 31/01/2021
zapping programas de esa cadena. Con más o menos dedicación, todos estamos abonados al zapping y tenemos un conocimiento de los principales programas que emiten La 1, Antena 3 elDiario.es Television 01/02/2021
zapping confeccionar el reportaje prometido por el catalán.. . La tarde acababa con un 'zapping' a la cuenta de Llanos donde ambos estuvieron jugando en línea a '¿ La Vanguardia Television 03/02/2021
zapping que estará disponible en Orange TV y Vodafone TV. . Bajo el lema 'El zapping ha muerto', el objetivo de Selekt es “facilitar y ayudar a la La Vanguardia Television 03/02/2021
zapping el valor de la palabra en la televisión. ¿Algún arma para evitar el zapping? “La única arma es que las cosas sean de verdad. Eso es La Vanguardia Television 17/02/2021
zapping es una ácida parodia del mundo de la tele que mezcla comedia de situación y zapping con trailers manipulados, tramas personales entre los miembros de la redacción de un supuesto 20minutos Television 01/03/2021
zapping la mesa los entresijos de la televisión mediante una mezcla 'sitcom' y 'zapping.'. . Patricia Conde es la directora de dicho programa y junto a ella La Vanguardia Television 02/03/2021
zapping cargados que muchos no silencios.. . Si a ese alienígena le diera por hacer zapping unas horas antes te acabaría viendo dos veces, primero en '¡Boom! elDiario.es Television 11/03/2021
zapping seguro de que si un alienígena aterriza en la Tierra, se pone a hacer zapping y se encuentra a dos personas mirándose fijamente pensando una pregunta, se queda diciendo elDiario.es Television 11/03/2021
zapping volante' (Movistar+) es un híbrido de 'sitcom' y programa de zapping centrado en la parrilla de la cadena. La presentadora es Patricia Conde, esclava La Vanguardia Television 13/03/2021
zapping y pastillas”.. . Instantes después de tomarse las pastillas, la actriz hizo zapping y vio el programa que presentaba Andreu Buenafuente: "Me hizo tanta gracia lo La Vanguardia Television 14/03/2021
zappings al entrevistado y ha añadido: "Martín vas a salir en todos los 'zappings' como el zasca del día". Griso se ha vuelto a disculpar y 20minutos Television 25/03/2021
zapping a televisión de los 90 que todos teníamos en mente. Muchos espectadores podían hacer zapping y creer que habían viajado al pasado al descubrir vajillas, productos de limpieza y elDiario.es Television 06/04/2021
zapping política: cuando el espectáculo aniquila. Hacía años que saltaba con pértiga en el zapping del televisor sobre los programas mal llamados 'del corazón' y algunas circunstancias que elDiario.es Opinion 09/04/2021
zapping impedir que los espectadores de 'Sálvame', al ver anuncios, pudieran hacer zapping y pasarse a ver 'El Rosco' y por consiguiente quedarse con las noticias elDiario.es Television 19/04/2021
zapping para hablar del tema del momento, se descuelgan con aquello de “estaba haciendo zapping...”, yo no tengo ningún reparo en confesar mi culpa: he visto La Vanguardia Opinion 19/04/2021
zapping televisión,como 'Sense títol, Plats bruts, Mlalts de tele, Homo zapping ' o 'Buenafuente ' y se ha convertido en una de las productoras más La Vanguardia Television 01/05/2021
zapping interminables ratos con la duda de qué nos ponemos (vaya, que hacemos el zapping de toda la vida pero sin ni siquiera entretenernos un poco durante el proceso) La Vanguardia Television 12/05/2021
zapping ratos con la duda de qué nos ponemos (vaya, que hacemos el 'zapping' de toda la vida pero sin ni siquiera entretenernos un poco durante el proceso La Vanguardia Television 12/05/2021
zapping de todo", se lamentaba. Además, ha dejado claro que hace 'zapping' entre cadenas, pero no ha querido dar nombres. Preguntada por si veía La Vanguardia Television 25/05/2021
zapping . "He visto lo que ponen aquí, y alguna vez que he hecho zapping y he oído una cosa".. . Se enervó ante los comentarios de sus elDiario.es Television 26/05/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “zapping”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

morning show 6 co-occ.
prime time 85 co-occ.
access prime time 35 co-occ.
access 31 co-occ.
share 63 co-occ.
late night 16 co-occ.
karaoke 19 co-occ.
show 82 co-occ.
scroll 10 co-occ.
sitcom 16 co-occ.
sketch 14 co-occ.
talent show 10 co-occ.
off 11 co-occ.
smart tv 13 co-occ.
talent 11 co-occ.
hit 12 co-occ.

Borrowings containing “zapping”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

sitcom con zapping 1