off shoulder
anglicism recorded since 24/08/2020
Spelling variants: off-shoulder
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
97
total occurrences
0.103
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
off shoulders (61)
off shoulder (36)
Usage profile
Automatic estimate based on 92 contexts (since April 2020).
Quotation marks79% in quotes
In quotation marks (79%)
Without quotation marks (21%)
Morphological category
Noun (1%)
Adjective (37%)
Other / undetermined (62%)
Grammatical genderout of 24 uses with a gender cue
Masculine (71%)
Feminine (29%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “off shoulder”, according to the corpus examples.
escote (26)
vestido (18)
patrón (9)
largo (9)
negro (7)
silueta (6)
diseño (5)
corpiño (4)
bardot (4)
modelo (4)
corte (3)
top (3)
clave (3)
blazer (3)
Contexts of use
92 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| off shoulders | Concretamente , se trata de un modelo negro ' off shoulders ' , de escote palabra de honor , con manga corta caída tipo lazo de gran volumen y falda acampanada , confeccionado en tul con cristales de Swarovski incrustados . | El Confidencial | Fashion | 13/05/2025 |
| off shoulders | Por supuesto , esta prenda ' off shoulders ' , de corpiño de tafetán con escote corazón y falda asimétrica abullonada con forro de cuadros vichy rosa palo , no ha pasado desapercibida . | El Confidencial | Fashion | 14/05/2025 |
| off shoulders | Dakota Johnson ha preferido hacer gala de una estética más naif de la mano de la casa italiana Gucci , la cual ha trabajado sin descanso para confeccionarle en exclusiva un diseño rosa empolvado , de patrón ‘ off shoulders ’ y flecos . | El Confidencial | Fashion | 19/05/2025 |
| off shoulder | Para el estreno de ‘ Las Berrocal’ escogió un vestido largo en color crema con top drapeado de escote irregular con un ‘ off shoulder ’ que se superpone a un cuerpo ceñido por el drapeado . | El Confidencial | Fashion | 19/05/2025 |
| off shoulders | Innovando entre los rostros de pasarela de reconocimiento internacional , Leonie Hanne ha elevado el concepto princesa a la alta costura con un diseño rosa chicle de patrón ' off shoulders ' , escote bardot con guante de ópera incluido , escote corazón y falda doble , una base tubo y una mini superior ampliamente abullonada . | El Confidencial | Fashion | 21/05/2025 |
| off shoulders | De esta manera , el icono de estilo ha conquistado los ' flashes ' con un original modelo ' off shoulders ' , de silueta dramática ' patchwork ' conformada por múltiples cierres de pantalón y bajo negro satinado con cancán . | El Confidencial | Fashion | 21/05/2025 |
| off shoulders | La supermodelo húngara ha posado frente a la prensa acreditada con un espectacular modelo ' off shoulders ' , de escote corazón , presidido por una falda globo repleta de lazos , los cuales se transforman en una enorme cola . | El Confidencial | Fashion | 22/05/2025 |
| off shoulders | Del brazo de su marido Ed Westwick , la actriz británica ha derrochado sobriedad gracias a un vestido negro ' off shoulders ' de escote bardot cruzado con pequeños pliegues y falda tubo , a la que se incluye una sobrefalda satinada . | El Confidencial | Fashion | 22/05/2025 |
| off shoulder | Si el cuerpo es triángulo - también conocido como pera - , es decir , la parte superior del cuerpo es más delgada y las caderas son más anchas que los hombros , Cebrián aconseja apostar por bañadores o bikinis ' off shoulder ' , que dejen los hombros a la vista para dar protagonismo a esta parte . | La Vanguardia | Lifestyle | 03/06/2025 |
| off shoulder | Lo mismo ocurre con los escotes off shoulder o bardot . | La Vanguardia | Lifestyle | 05/06/2025 |
| off shoulders | De esta manera , la presentadora de ' Días de cine ' ha posado junto a Nacho Aguayo , uno de los directores creativos de la marca , con un imponente vestido ' off shoulders ' de corpiño blanco tipo corsé con pronunciado escote corazón , unido a una falda de volumen infinito , elaborada en tul con estampación de lunares . | El Confidencial | Fashion | 17/07/2025 |
| off shoulders | La que fuese ‘ Mujer del Año’ en la primera edición de los Premios Vanitatis se ha adueñado de la capital con un vestido rosa de patrón ‘ off shoulders ’ y corte sirena , conformado por una falda de crepe de cola kilométrica y un cuerpo plisado de tafetán , tejido también llevado a la cadera en forma de drapeado . | El Confidencial | Fashion | 17/07/2025 |
| off shoulders | Este top ' off shoulders ' tiene una silueta estructurada y femenina que realza la figura de la mujer que se anime a llevarlo . | 20minutos | Front page | 22/07/2025 |
| off shoulder | Respecto a la silueta se caracteriza por escote corazón con mangas largas tipo imperio y estilo ' off shoulder ' que deja sus hombros al descubierto . | Diez Minutos | Women's | 19/10/2025 |
| off shoulders | Por otro lado , Nathy Peluso hizo gala del poder del minimalismo , aliada con un diseño plateado de patrón ' off shoulders ' y corte sirena , protagonizado por un corpiño drapeado repleto de flecos . | El Confidencial | Fashion | 20/02/2026 |
| off shoulder | La protagonista de Emily en París se enfundó un precioso diseño joya de Wes Gordon para Carolina Herrera , con el escote ' off shoulder ' y de silueta columna . | La Vanguardia | Lifestyle | 12/05/2026 |
| off shoulder | Moore captó todas las miradas con este vestido confeccionado en chifón drapeado , con escote ' off shoulder ' con drapeados que envolvían su figura , manga larga y la falda con una gran abertura lateral . | La Vanguardia | Lifestyle | 14/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “off shoulder”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “off shoulder”
Other lemmas in the corpus built on the same word.