kayak

anglicism recorded since 29/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,471
total occurrences
1.559
per million, total
1.576
per million, last year
1.565
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

kayak (1,294) kayaks (177)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,363 contexts (since April 2020).

Quotation marks1% in quotes
In quotation marks (1%) Without quotation marks (99%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (3%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 435 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 370
La Vanguardia 287
El País 228
ABC 174
elDiario.es 113
El Confidencial 84
El Mundo 57
Marca 38
El Economista 31
Men's Health 23

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 546
Front page 303
Sports 126
Spain 66
People 49
International 46
Economy 42
Motor 42

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “kayak”, according to the corpus examples.

surf (64) paddle (62) practicar (43) alquilar (37) paseos (27) alquiler (25) snorkel (25) rutas (24) rafting (23) senderismo (22) buceo (22) excursiones (21) canoa (21) piragüismo (18) actividades (17) navegar (16) windsurf (16) remar (15)

Contexts of use

1,366 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
kayak Surf , golf , kayak , senderismo o ciclismo de montaña empiezan a definir un nuevo modelo vacacional en el que ya no basta con llegar a un destino bonito : también se busca hacer algo allí . Diez Minutos Women's 04/06/2026
kayak Además , al estar el club náutico al lado , puedes alquilar un kayak o una tabla de vela si te apetece . ABC Lifestyle 07/06/2026
kayak Si te apetece moverte un poco , en el club náutico que hay allí mismo puedes alquilar una tabla de paddle surf o un kayak para dar una vuelta . ABC Lifestyle 07/06/2026
kayak En el último año , desde que desempatara con David Cal en el Olimpo nacional en la cita parisina , Saúl se adentró en otras aventuras deportivas , como un viaje a Groenlandia en el que conoció los orígenes del kayak y la cultura inuit . Marca Sports 08/06/2026
kayak El póster del piragüista noruego Knut Holmann que colgaba en su habitación ya apuntaba que su pasión estaba en el kayak . Marca Sports 08/06/2026
kayak Además , es un arenal perfecto para subirse a un kayak y quedarse impactado con la inmensidad de las formaciones rocosas que ' protegen ' este auténtico paraíso del norte de Europa , por lo que no es de extrañar que ' Lonely Planet ' la haya catalogado como la mejor de todo el continente por encima de otras platas mucho más conocidas . 20minutos Lifestyle 08/06/2026
kayak Ahora descansar también puede ser hacer kayak , surf , senderismo o pasar el día entero fuera de casa acabando agotada pero feliz en la cama ' king size ' de tu alojamiento . Elle Women's 09/06/2026
kayak El trekking es la actividad predilecta de los visitantes , aunque deberían añadirse también todos los deportes marítimos , desde navegar a surfear , remar , bucear , ir en kayak o pescar . La Vanguardia Lifestyle 11/06/2026
kayak Desde allí puedes ir en kayak a ver la Cascada de Maro , un salto de agua dulce que cae directamente al mar . ABC Lifestyle 13/06/2026
kayak Cuenta con muy buenos servicios y sus fondos rocosos son perfectos para hacer una ruta en kayak o bucear . ABC Lifestyle 13/06/2026
kayak Para recorrer este paraje de estampas hipnóticas es posible realizar diferentes actividades como paseos en kayak o en barco , para quienes buscan disfrutar del entorno desde la tranquilidad , y otras que aportan un chute de adrenalina como rafting o descenso de cañones . ABC Lifestyle 19/06/2026
kayak También es el punto de salida para las excursiones en kayak hacia el Arrecife de las Sirenas . ABC Lifestyle 19/06/2026
kayaks Tiene de todo en cuanto a servicios : vigilancia , aseos y alquiler de kayaks . ABC Lifestyle 19/06/2026
kayak Hasta allí se puede llegar en barco o kayak desde el puerto de Novo Sancti Petri . 20minutos Lifestyle 20/06/2026
kayak Eso sí , es muy frecuente que se llegue hasta ella en kayak o en embarcaciones ligeras desde diferentes puntos de la costa cercana . 20minutos Lifestyle 20/06/2026
kayak Rutas de senderismo , salidas en bicicleta , jornadas de escalada , surf , barranquismo o incluso cruzar un lago en kayak se convierten en algunos de los planes favoritos del verano . 20minutos Health 22/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “kayak”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

paddle surf 62 co-occ.
snorkel 54 co-occ.
bungalow 40 co-occ.
rafting 30 co-occ.
camping 127 co-occ.
lonelyplanet.e 7 co-occ.
resort 53 co-occ.
relax 38 co-occ.
windsurf 27 co-occ.
surf 51 co-occ.
only adult 4 co-occ.
kitesurf 14 co-occ.
glamping 14 co-occ.
trekking 19 co-occ.
wellness 11 co-occ.
iceberg 10 co-occ.

Borrowings containing “kayak”

Other lemmas in the corpus built on the same word.