iceberg
anglicism recorded since 11/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,011
total occurrences
1.072
per million, total
1.007
per million, last year
1.334
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
iceberg (834)
icebergs (177)
Usage profile
Automatic estimate based on 990 contexts (since April 2020).
Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%)
Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (95%)
Adjective (3%)
Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 901 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “iceberg”, according to the corpus examples.
punta (453)
a23a (12)
titanic (9)
grande (8)
hidrógeno (8)
debajo (6)
tamaño (6)
lechuga (6)
desprendió (5)
solo (5)
forma (5)
flotan (5)
vemos (5)
desprendimiento (5)
algo (5)
venga (5)
enorme (4)
enormes (4)
Contexts of use
988 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| icebergs | A medida que se abren nuevas rutas marítimas en el Ártico , el incremento de icebergs puede elevar la probabilidad de encuentros con embarcaciones . | El Confidencial | Technology | 17/06/2026 |
| icebergs | Los autores señalan que sus resultados muestran una " conexión directa , impulsada por el clima , entre el cambio glaciar en la superficie , el aumento del tráfico de icebergs y la mayor disponibilidad de hábitats de fondo duro en el lecho marino profundo " . | El Confidencial | Technology | 17/06/2026 |
| icebergs | La clave está en los materiales que arrastran los icebergs . | El Confidencial | Technology | 17/06/2026 |
| icebergs | Por otro , muestra que sus efectos no se limitan a la superficie , ya que los icebergs funcionan como vehículos capaces de transportar rocas y sedimentos hasta el lecho oceánico profundo , donde pueden cambiar las condiciones físicas del hábitat . | El Confidencial | Technology | 17/06/2026 |
| icebergs | Según los datos citados por el equipo , la presencia de icebergs en esta zona se ha cuadruplicado desde el año 2000 , un cambio que los investigadores vinculan directamente con la transformación acelerada de los glaciares . | El Confidencial | Technology | 17/06/2026 |
| iceberg | Creen que los datos muestran “ un sesgo patriarcal que tiene su punta del iceberg en el desfase de representación entre realidad y ficción ” . | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| iceberg | La punta del iceberg de una situación que se normaliza | La Vanguardia | Lifestyle | 17/06/2026 |
| iceberg | Este hecho se convirtió en la punta del iceberg de las incongruencias entre un estilo de vida de lujos que no se correspondían con su salario público . | elDiario.es | International | 11/06/2026 |
| iceberg | De hecho , la limpieza a domicilio en Nueva York es solo la punta del iceberg de una infraestructura global de recolección de datos . | El Confidencial | Technology | 08/06/2026 |
| iceberg | El barco pirata botado con la finalidad de permitir a su caudillo perpetuarse en el poder , a costa de aniquilar el Estado de derecho , ha chocado contra el iceberg constituido por la UCO de la Guardia Civil ... , la UDEF de la Policía Nacional , la Fiscalía Anticorrupción y la mayoría de los jueces , guardianes de la democracia amenazada . | ABC | Opinion | 05/06/2026 |
| iceberg | La explicación natural más sólida es el iceberg de nitrógeno . | El Confidencial | Technology | 05/06/2026 |
| iceberg | Hasta la fecha , el ajuste natural que mejor encaja con los datos es la hipótesis del iceberg de nitrógeno , una nueva clase de objeto creada por la colisión de cuerpos parecidos a Plutón en otros sistemas . | El Confidencial | Technology | 05/06/2026 |
| iceberg | El reparto rápido es solo la punta del ' iceberg ' y un recordatorio de la industria que pretende asaltar ahora este gigante . | El Confidencial | Technology | 05/06/2026 |
| iceberg | No obstante , Haaland es la punta del iceberg de la campaña de Enrique Riquelme . | El Mundo | Sports | 03/06/2026 |
| iceberg | “ Los mercados públicos son solo la punta del iceberg ” , explicó Dumitrescu . | La Vanguardia | Health | 28/05/2026 |
| icebergs | En el caso de los icebergs interestelares , la panspermia puede desencadenarse por la luz solar y resulta más eficaz si el iceberg llega en una trayectoria coincidente con el plano orbital de los planetas habitables , como ocurre con 3I / ATLAS . | El Confidencial | Technology | 28/05/2026 |
| iceberg | Pero en África …¿ es posible que esta crisis sanitaria solo sea la punta del iceberg ? | Agencia EFE | Health | 27/05/2026 |
| iceberg | David G. , de 36 años , compareció este martes ante un tribunal de París , acusado de agresión sexual a ocho menores entre tres y cinco años , en un juicio que es la punta del iceberg del escándalo de los abusos en los centros extraescolares y de preescolar en la capital francesa . | El Mundo | International | 26/05/2026 |
| icebergs | La presencia de estos icebergs en el mar del Norte obliga a revisar la imagen de aquella región durante el máximo de la última glaciación . | El Confidencial | Technology | 26/05/2026 |
| iceberg | Su arresto es solo la punta del iceberg de una situación que los especialistas de la Benemérita empezaron a poner coto con la llamada operación Cimientos , desarrollada en diferentes fases y con el apoyo de la Dirección General de Urbanismo de la Comunidad de Madrid . | ABC | Spain | 24/05/2026 |
| iceberg | Sin embargo , según los datos que maneja la institución , esto solo es la punta del iceberg . | 20minutos | Economy | 23/05/2026 |
| iceberg | Si a éste se le suma la bomba posterior , la de Mediaset , la cual compró los derechos de ' El Rosco ' hace un año y medio , mientras el Supremo dirimía , el jarro de agua fría se convertía en un iceberg no solo para los espectadores , miles cada día , sino también para Atresmedia y para la productora dueña del concurso , ITV . | El Mundo | Television | 23/05/2026 |
| iceberg | Si los FANI fuesen drones , globos o aeronaves fabricadas por naciones adversarias , entonces el incidente del globo espía chino de 2023 es tan solo la punta de un enorme iceberg de fallos en la seguridad nacional . | El Confidencial | Technology | 22/05/2026 |
| iceberg | Sin embargo , según los datos que maneja la institución , esto solo es la punta del iceberg : " Debajo de estas marcas llegan muchas otras " . | 20minutos | Economy | 22/05/2026 |
| iceberg | Como último paso , añade al bol la cantidad de lechuga que desees , ya sean hojas de ' iceberg ' , canónigos o rúcula . | elDiario.es | Lifestyle | 21/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “iceberg”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “iceberg”
Other lemmas in the corpus built on the same word.