collage

anglicism other borrowing recorded since 04/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,780
total occurrences
1.887
per million, total
1.739
per million, last year
2.319
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

collage (1,349) collages (431)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,742 contexts (since April 2020).

Quotation marks32% in quotes
In quotation marks (32%) Without quotation marks (68%)
Morphological category
Noun (72%) Adjective (10%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 1,122 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 453
El País 406
El Confidencial 147
20minutos 136
elDiario.es 135
ABC 115
El Mundo 103
Rolling Stone 65
Jot Down 50
Agencia EFE 48

By section

What kind of news it appears in.

Culture 793
Front page 315
Lifestyle 101
People 76
Music 65
Fashion 49
Technology 48
Feminism 44

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “collage”, according to the corpus examples.

dibujos (42) fotos (42) modo (36) imágenes (34) técnica (31) fotografías (27) digital (21) crear (20) especie (18) pintura (18) sonoro (18) fotografía (17) forma (16) hecho (16) pinturas (15) esculturas (13) escultura (12) mezcla (10)

Contexts of use

1,741 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
collages “ En manos de los pintores trecentistas hispanos , el retablo se transforma en una auténtica experiencia óptica y simbólica ” , explica Molina , especialista en arte medieval , al comparar estos “ collages ” con los que surgieron en el arte contemporáneo . La Vanguardia Culture 22/05/2026
collage Y ninguneó , entre otros , al gran pionero del collage audiovisual , Bruce Conner . La Vanguardia Culture 23/05/2026
collage Ese godardiano collage de imágenes de películas y de pinturas , palabras escritas en mayúsculas , músicas y voces superpuestas y fragmentadas , difumina tal vez la autoría y los límites de la cita . La Vanguardia Culture 23/05/2026
collage La “ transformación radical ” de los retratos históricos , sobre todo de los siglos XVIII y XIX en los que se inspira la artista , se inserta para Solana en la tradición del arte de apropiación , el mismo que llevó a la creación del collage en los años veinte de la pasada centuria o al pop art en los sesenta , pero Juszkiewicz da una vuelta de tuerca al apropiacionismo de los artistas neoconceptuales de los ochenta , cuya obra se basaba sobre todo en la fotografía , y asume el lenguaje pictórico para su propuesta . La Vanguardia Culture 25/05/2026
collage La mayor parte de sus páginas constan de mapas de París y de Londres superpuestos junto a explosiones de color y textos mal editados , conformando una especie de collage aleatorio con manchurrones de pintura e instrucciones para llegar a ninguna parte . El Confidencial Culture 27/05/2026
collages En el ámbito artístico contemporáneo , el pintor Francis Bacon empleaba este soporte para sus dibujos y collages , donde permanecen visibles los sellos en relieve de la firma . El Confidencial Fashion 27/05/2026
collage Patrocinada por la Fundación BBVA , toma su título , ' Night Driver ' ( conductor nocturno ) , de un dibujo de 1960 monocromo , gris oscuro , realizado con carboncillo , pastel y collage sobre papel . ABC Culture 28/05/2026
collage En 1954 , en su primer viaje a París , tomó del periódico ' Le Figano ' el titular ' décollage ' , que incluye jirones de carteles , objetos y fotografías emborronadas , que lo acuñó para diferenciarlo del collage tradicional . La Vanguardia Front page 29/05/2026
collage ' Tan lejos' es una novela coral construida en collage : sus personajes son los clientes de una cafetería , los camareros que trabajan en el Palacio de la Moneda , una diplomática de carrera , un capitán de Marina oportunista , una familia de clase media que trata de salvar a su hijo del reclutamiento , otra familia que lleva un taller de coches y que cuelga la bandera argentina de su local , una adolescente enamorada , un militar que ha hecho carrera en los años de las torturas y los asesinatos ... El Mundo Culture 01/06/2026
collage Después de tantos personajes y tantas voces , ¿ sientes que sigues siendo tú o acabas siendo un pequeño collage de todos ellos ? La Vanguardia Motor 01/06/2026
collage Allí , en una de sus paredes , los distintos artistas han creado un enorme collage artístico , con mensajes que te incitan a pensar y que no dejan indiferente . La Vanguardia Front page 02/06/2026
collage El variopinto collage de las calles de Malasaña La Vanguardia Front page 02/06/2026
collage Podemos sospechar – el cortometraje es un ' collage ' en el que las imágenes del crítico se mezclan con las del arrasamiento de Gaza y otras – que ese es el tipo de ( des ) orden – ideal – que propone la artista : una historia en la que se eligen – aleatoriamente – el principio y el final y las relaciones entre los sucesos . ABC Culture 03/06/2026
collages Así , hay un hilo rojo que va uniendo las obras a lo largo de toda la exposición porque « cada uno [ de los collages ] es un laberinto en sí mismo . ABC Culture 03/06/2026
collages De hecho la galería ha optado , para presentar estas tres serie de ' collages ' – que fueron expuestas en el Museo Thyssen con el título ' Collages : aprendizaje en la desobediencia ' , en 2025 , con comisariado de Estrella de Diego – , por la figura del laberinto . ABC Culture 03/06/2026
collages Y en el retablo / autorretrato final de esta exposición de collages –' Roma , New York , Montolieu ' : un cuaderno de viajes o de apuntes , como lo es en alguna medida toda su obra – aparecen varios libros suyos : ' La vida secreta de las palabras' ( 2005 ) , ' Alguien debería prohibir los domingos por la tarde ' ( 2011 ) o ' No te va a querer todo el mundo ' ( 2020 ) . ABC Culture 03/06/2026
collages La muestra incorpora obras recientes , como la serie de collages ' Cadavre Exquis ' . ABC Culture 03/06/2026
collage Mi hijo incorporó una idea preciosa : empezó a hacerles un collage con sus fotos y también un dibujo . La Vanguardia Lifestyle 03/06/2026
collages La madrileña galería Max Estrella presenta un conjunto de ' collages ' de la directora de cine Isabel Coixet que traslada a las artes visuales su mirada crítica y su particular forma de ordenar el mundo ; y ' Los americanos ' , donde el Espacio Fundación reúne las 83 imágenes del fotolibro con el que Robert Frank desmontó la mitología visual de Estados Unidos . ABC Culture 05/06/2026
collages Sus dos mayores aficiones fueron , al parecer , los duelos de ajedrez y la elaboración de collages de corte surrealista que realizaba sobre la superficie de jarrones desnudos . La Vanguardia Culture 06/06/2026
collage La polémica estalló en la red social X ( anteriormente Twitter ) , donde el mandatario colombiano compartió un collage que contrastaba dos realidades distintas del jugador . Marca Sports 07/06/2026
collage Roque Dalton acostumbraba frecuentar el lugar y , en ese rutilante andar , al margen o en compañía de copartidarios , en alguno de sus asientos apartados — quizás con su pensamiento puesto en el otro lado del mundo — , mientras las conversaciones iban y venían en un idioma que , aun cuando comprendiera , le resultaba igualmente extraño ; aquellos parlamentos , en su alma de poeta , se transformaban en el libro de poemas que , de hecho , es una especie de collage de todas esas voces que hablaban al mismo tiempo . “ ' Taberna y otros lugares ' , es el libro maduro de Roque Dalton , el único en el que pudo trabajar sin prisa , o con menos prisa ” , escribió Eraclio Zepeda . La Vanguardia Front page 07/06/2026
collage La sala de una casa , que debería ser el lugar seguro por excelencia para la familia , se transforma en una pesadilla extraña donde ese rostro en forma de ' collage ' — símbolo de la fragmentación de la familia moderna — lo vigila todo desde una visión deshumanizada . Jot Down Culture 07/06/2026
collages La trilogía inicial de Carcass no solo introdujo terminología médica precisa y collages de autopsias en las portadas de sus discos ; fue también una respuesta directa a lo que era el death metal norteamericano , que podía resultar muchas veces caricaturesco en sus cubiertas . Jot Down Culture 07/06/2026
collage Pero ' Ground Rules' desmonta cualquier encasillamiento de su poética y descubre una mirada situada , compleja y por momentos deslumbrante , que convierte la fotografía en un apasionante campo expandido entre el documental , el collage , la apropiación , la inteligencia artificial , los NFT y el fotolibro . ABC Culture 11/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “collage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

vision board 24 co-occ.
fanzine 25 co-occ.
pulp 7 co-occ.
happening 5 co-occ.
prompt 11 co-occ.
pop art 9 co-occ.
performance 30 co-occ.
rock and roll 13 co-occ.
mainstream 13 co-occ.
underground 8 co-occ.
indie 12 co-occ.
boutique 11 co-occ.
remix 7 co-occ.
drag 7 co-occ.
queer 17 co-occ.
hippies 5 co-occ.

Borrowings containing “collage”

Other lemmas in the corpus built on the same word.