aussie

anglicism recorded since 13/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

153
total occurrences
0.162
per million, total
0.217
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

aussie (153)

Usage profile

Automatic estimate based on 150 contexts (since April 2020).

Quotation marks98% in quotes
In quotation marks (98%) Without quotation marks (2%)
Morphological category
Noun (50%) Adjective (39%) Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 132 uses with a gender cue
Masculine (86%) Feminine (14%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 51
Marca 37
20minutos 17
El País 17
El Confidencial 11
El Mundo 8
ABC 7
Agencia EFE 2
El Salto 2
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 139
Culture 2
Spain 2
Lifestyle 2
Front page 2
Politics 2
Economy 1
International 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “aussie”, according to the corpus examples.

torneo (6) tenista (6) atleta (3) corredor (3) joven (3) piloto (3) público (3) equipo (3)

Contexts of use

150 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
aussie con el británico, es prácticamente imposible encontrar a alguien que hable mal del ‘aussie’, algo muy extraño en una disciplina despiadada, individualista y que fomenta tanto El País Sports 13/10/2020
aussie ha ido mejorando a lo largo de la semana”, explicó la tenista ‘aussie’.. . Muguruza se centra en el partido de primera ronda de este martes La Vanguardia Sports 07/02/2021
aussie para sentenciar el choque con un definitivo 6-4.. . La tenista ‘aussie’ puso tierra de por medio en el cara a cara que mantienen ambas jugadoras Agencia EFE Spain 07/02/2021
aussie quiniela como favorito para ganar el Mundial de Moto3. Sonó a fanfarronada del 'aussie'... Pero no. Los hechos le darían la razón.. . Lee también La Vanguardia Sports 03/05/2021
aussie . . Volvió a convencer en la Rod Laver Arena delante de un vibrante público ‘aussie’ que podría contemplar como una jugadora local rompe la maldición de 44 años sin Agencia EFE Spain 19/01/2022
aussie un juego de penalización. De aquí al final del choque, el tenista 'aussie' no volvió a centrarse en el juego: su lenguaje corporal y si forma El Confidencial Sports 30/03/2022
aussie Un lugar demasiado común en un deporte como el tenis. Las dudas del 'aussie' permitieron a Carlos Alcaraz llevar la segunda manga a otro desempate y hacer que El Confidencial Sports 24/04/2022
aussie noveno juego, cuando remonta un 40-0 para romper el saque del 'aussie':. . -Otra vez me pongo 40-0 arriba y otra vez me La Vanguardia Sports 10/07/2022
aussie la moto. Martín no pudo seguirlo y se quedó cuarto, detrás del 'aussie'.. . Bagnaia se había largado a 1,6 segundos a falta de 4 giros La Vanguardia Sports 21/08/2022
aussie Su ritmo era diabólico , como pocas veces se le ha visto al ' aussie ' . La Vanguardia Sports 25/09/2022
aussie Esa burla ( por la que pidió perdón ) no fue motivo suficiente para que el seleccionador ' aussie ' arrojara la toalla . La Vanguardia Sports 12/11/2022
aussie Pero cuando las ' Águilas de Cartago ' mejor se encontraban , llegó el mazazo ' aussie ' , que aprovechó sus dos grandes virtudes para adelantarse en el marcador . El Confidencial Sports 26/11/2022
aussie El equipo ' aussie ' no era ni mucho menos tan estético como su rival , pero fue llevando el duelo a su terreno sostenido por la seguridad de la pareja Souttar-Rowles hasta alcanzar la pausa en mitad de un contexto de más brega que fútbol . ABC Sports 30/11/2022
aussie Un tiro ' aussie ' perdido se desvió para entrar en el arco del Dibu , las cabalgatas de Messi terminaban en la burricie de Lautaro , los australianos se venían , la Argentina sufría , cortaba clavos con los dientes , se fruncía . El País Sports 03/12/2022
aussie Un saque a 161 kilómetros por hora que acabó en doble falta fue la antesala del primer ' break ' del número uno ' aussie ' . Marca Sports 02/01/2023
aussie Cuando el argentino fue alcanzado por el de GasGas ( antes del km 50 ) le tocó la responsabilidad al ' aussie '.. . que resolvió la situación con maestría . Marca Sports 13/01/2023
aussie Pero lo que no esperaba , ni mucho menos , era la aparición de una inesperada lesión que le ha mermado en el partido de segunda ronda ante Mackenzie McDonald y que le ha dejado fuera del torneo ' aussie ' . El Confidencial Sports 18/01/2023
aussie Con ello , se garantizó su 25 ª victoria consecutiva en el ' grande ' ' aussie ' , igualando su mejor marca en el mismo certamen , y se queda a solo un triunfo de igualar la mejor racha del torneo en la Era Abierta , en poder del estadounidense Andre Agassi , con 26 victorias enlazadas entre 2000 y 2004 . ABC Sports 23/01/2023
aussie El viernes espera Tommy Paul , otro invitado a la fiesta ' aussie ' de Novak . Marca Sports 25/01/2023
aussie Y cuando 777 fue a territorio ' aussie ' el pasado octubre para invertir en el Victory , el propietario árabe del Manchester City ya llevaba años liderando el proyecto del otro gran club de la ciudad , el renombrado Melbourne City . El Confidencial Economy 29/01/2023
aussie El ' aussie ' asevera que ha pasado página y que sólo piensa en su andadura con la escuadra de Woking . Marca Sports 20/02/2023
aussie Es más , el tenista ' aussie ' , ganador en Wimbledon ( 2002 ) y US Open ( 2001 ) , además de dos Copa de Maestros , nunca logró ganar un Masters 1.000 más allá de Indian Wells , un dato cuanto menos llamativo . Marca Sports 08/03/2023
aussie Según el murciano , no quedan restos de la lesión que lo apartó del torneo de Acapulco y debutará ante un ' aussie ' que llega en plena forma . 20minutos Sports 10/03/2023
aussie El ' aussie ' no lo vio , chocó por detrás y salió volando . La Vanguardia Sports 26/03/2023
aussie El ' aussie ' solo tiene 32 años pero hace mucho que está en el pelotón , tanto que aún es de los que se pone la tirita en la nariz para abrir las vías respiratorias . La Vanguardia Sports 08/05/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “aussie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

socceroo 5 co-occ.
pit-stop 10 co-occ.
safety-car 8 co-occ.
pole 27 co-occ.
tie break 10 co-occ.
pit-lane 5 co-occ.
winner 4 co-occ.
undercut 4 co-occ.
major 6 co-occ.
rally 7 co-occ.
indoor 4 co-occ.
tie-break 4 co-occ.
box 5 co-occ.
ranking 18 co-occ.
top 7 co-occ.

Borrowings containing “aussie”

Other lemmas in the corpus built on the same word.