bucket bag
anglicism recorded since 08/11/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
27
total occurrences
0.029
per million, total
0.024
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bucket bag (23)
bucket bags (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 27 contexts (since April 2020).
Quotation marks26% in quotes
In quotation marks (26%)
Without quotation marks (74%)
Morphological category
Noun (37%)
Adjective (33%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 19 uses with a gender cue
Masculine (89%)
Feminine (11%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bucket bag”, according to the corpus examples.
bolso (4)
Contexts of use
27 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| bucket bag | diseño de Nanushka, que combina con su bolso preferido de la temporada, un bucket bag de Strathberry, y mascarilla de Evolvetogether.. . Incluso para recorrer la ciudad en | El Confidencial | Fashion | 08/11/2020 |
| bucket bags | Choo, la firma de zapatos dirigida por Sandra Choi, que propone delicados 'bucket bags' –bautizados así por su silueta en forma de cubo–; mientras Dolce&Gabbana | La Vanguardia | Front page | 05/12/2020 |
| bucket bag | perfume emblema del desaparecido Kenzō Takada, convierte su packaging de diseño ecológico en un bucket bag con amapolas, para celebrar el Día de la Madre de la forma más floral | El Confidencial | Fashion | 27/04/2021 |
| bucket bag | cuero con detalles de borrego, que combina con deportivas de Adidas y un ‘bucket bag’ de Gucci.. . Por último, Eugenia Silva se decanta por el look | El Confidencial | Fashion | 13/12/2021 |
| bucket bag | blanca de Valentino a modo de vestido que lleva con loafers de Roger Vivier y bucket bag de Patou. Incluso cuando luce conjuntos de tweed no recurre a los clásicos, | El Confidencial | Fashion | 02/01/2022 |
| bucket bag | con nuestros looks y esenciales para el verano de 2022.. . Clasificado como 'bucket bag', su forma es cilíndrica, la base rígida y estable, cuenta con | El Confidencial | Fashion | 15/05/2022 |
| bucket bag | una horquilla de precios más ajustada para hacerlo.. . Al igual que el ‘bucket bag’ de Mansur Gavriel, conocido como 'el anti it bag', hace | El Confidencial | Fashion | 04/08/2022 |
| bucket bags | Tras el éxito de los ‘ bucket bags ’ de Mansour Gavriel , que hicieron de las siluetas exquisitas las máximas del lujo , los bolsos antitendencia son los más exclusivos . | El Confidencial | Fashion | 01/01/2023 |
| bucket bag | Al entrar en Amazon esta mañana , nos hemos topado sin pretenderlo con uno de esos bolsos bucket bag bandolera en color beige de los que te hablamos , de la firma Pepe Jeans , y que ha cambiado su precio , lo ha rebajado a ( redoble de tambores y panderetas ) 35 € . | Elle | Women's | 14/04/2023 |
| bucket bag | Pero es que para los looks de oficina , no existe mejor bolso de primavera que el famoso bucket bag de tamaño medio con bandolera , que puedes llevar en la mano , en el hombro y colgado . | Elle | Women's | 14/04/2023 |
| bucket bag | El bolso bucket bag bandolera beige de tendencia efortless de primavera de Pepe Jeans por 35 € en Amazon | Elle | Women's | 14/04/2023 |
| bucket bag | Este bolso bucket bag negro de Tommy Hilfiger costaba 94,90 € y ahora 47 € , lo que lo convierte en una de esas piezas perfectas para sumar a tu armario , dejarte de bolsos que no te pones más que una o dos veces , y apostar en estas rebajas por un bolso de diseño atemporal que querrás llevar ahora y dentro de 30 años . | Elle | Women's | 16/01/2024 |
| bucket bag | Este bolso bucket bag negro minimalista es el preferido de las mujeres de 46 años para llevar en sus looks de oficina , porque aportan lo suficiente como pata poder meter de todo lo necesario y además ese diseño ultra sencillo que va con todo tipo de ropa y no hay necesidad de andar cambiando cada poco . | Elle | Women's | 16/01/2024 |
| bucket bag | El bolso bucket bag de Tommy Hilfiger de 47 € ( antes 94 ) que obsesiona a las súper minimalistas de 46 años | Elle | Women's | 16/01/2024 |
| bucket bag | Una amalgama perfecta entre el bolso hobo , el ‘ bucket bag ’ y el saco de toda la vida que da forma a un accesorio cómodo , versátil y muy funcional . | Elle | Women's | 02/11/2024 |
| Bucket bag | Bucket bag Mercules · Bolso saco de piel con flecos y estrellas Ahora 15 % de descuento 225 € en El Corte Inglés | Elle | Women's | 17/02/2025 |
| bucket bags | También hay lugar para los bolsos trenzados tipo saca o los ‘ bucket bags ’ ( por cierto , no te piernas nuestra selección de los 20 bolsos saca más apetecibles de la temporada ) , así como para los que se inspiran en un ‘ pochette ’ de tamaño XL . | Elle | Women's | 14/04/2025 |
| bucket bag | En esta ocasión , acompañados de unos zapatos de tacón ancho con corte asimétrico y de un bucket bag ' . | Elle | Women's | 28/04/2025 |
| bucket bag | Vestido floral asimétrico con flecos en el bajo , superpuesto a una camiseta básica blanca , junto con una americana negra , bucket bag ' azul y zapatos de tacón blancos | Elle | Women's | 12/05/2025 |
| bucket bag | Vestido de flores largo con escote asimétrico , mules planos rosas y bucket bag ' | Elle | Women's | 12/05/2025 |
| bucket bag | 7 ) Camisa cruzada de cuadros vichy con mangas abullonadas y lazada a la cintura , pantalones denim blancos , zapatos trenzados de tacón ancho y bucket bag ' | Elle | Women's | 24/05/2025 |
| bucket bag | Top blanco con hombreras , pantalones de pinzas , sandalias kitten ' azules destalonadas y bucket bag ' | Elle | Women's | 21/06/2025 |
| bucket bag | 1 ) Vestido bordado de lino , sandalias planas con anillo de dedo y bucket bag ' | Elle | Women's | 30/06/2025 |
| bucket bag | Los vestidos bordados tienen la capacidad de convertirse en prendas 24 / 7 , puesto que podrás llevarlos con sandalias planas y capazo para un look relajado , calzarte unas alpargatas de cuña y coger una bandolera o un bolso shopper ' para ir al trabajo , así como sumar unas sandalias metalizadas y un bucket bag ' o un clutch para salir a cenar . | Elle | Women's | 30/06/2025 |
| bucket bag | Chaqueta de ante , camisa denim , pantalones vaqueros de tiro alto , bailarinas , bucket bag ' y pañuelo | Elle | Women's | 27/08/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bucket bag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.