Observatorio Lázaro.

cyberpunk

anglicism recorded since 05/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

119
total occurrences
0.126
per million, total
0.154
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

cyberpunk (115) cyberpunks (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 106 contexts (since April 2020).

Quotation marks44% in quotes
In quotation marks (44%) Without quotation marks (56%)
Morphological category
Noun (22%) Adjective (46%) Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 59 uses with a gender cue
Masculine (61%) Feminine (39%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 16
La Vanguardia 14
El País 13
Fotogramas 11
20minutos 10
Jot Down 9
ABC 8
Muy Interesante 8
elDiario.es 7
El Mundo 6

By section

What kind of news it appears in.

Culture 26
Front page 19
Television 12
Film 11
Technology 10
Science 8
Motor 8
Music 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “cyberpunk”, according to the corpus examples.

estética (9) anime (4) novela (3) estilo (3) género (3) diseño (3)

Contexts of use

106 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
cyberpunk Keiji Nakazawa y la seducción 'cyberpunk' de 'Akira' ( El País Front page 05/08/2020
cyberpunk ficción y fantasía desde que la Fundación era joven, no había nacido el 'cyberpunk' y 2001 parecía una fecha lejanísima. Y ciertamente, si te pillas, El País Culture 06/01/2021
cyberpunk la humanidad Jesús Díaz. . Lo más importante del P17A no es su estilo 'cyberpunk' ni ese confortable interior que da sueño nada más verlo, sino que es El Confidencial Technology 15/02/2021
cyberpunk de entrarnos por los ojos.. . Los límites del realismo. . El mundo 'cyberpunk' que nos presenta 'Respuesta evolutiva' es tan terriblemente genérico como solo podría 20minutos Front page 23/05/2021
cyberpunk con tecnología de vapor (inspirados a veces en Julio Verne). El 'cyberpunk' es un otro subgénero de los ochenta, el primero tras la revolución informática El País Front page 17/07/2021
cyberpunk hubo una tensión libertaria y una tensión comunista. Un amigo sugirió recientemente que 'cyberpunk' es una buena palabra para capturar esta dualidad: "ciber" como esa elDiario.es Culture 19/12/2021
cyberpunk cantante. A su vez, citan como sus géneros musicales de referencia el 'cyberpunk' de los años 80 y el rap, pero también el 'reggaeton' elDiario.es Front page 15/02/2022
cyberpunk el motor emocional de K (Gosling). La mejor aportación al universo 'cyberpunk' de Philip K. Dick.. . 'Puñales por la espalda' (2019 20minutos Front page 22/07/2022
cyberpunk la naturaleza, antes de parafrasear al escritor William Gibson, el padre del 'cyberpunk', cuando dijo: “Lo que Japón hace hoy, lo estaremos haciendo El País Culture 22/07/2022
Cyberpunk ' Cyberpunk : Edgerunners' ( 13 de septiembre , Netflix ) elDiario.es Television 15/09/2022
Cyberpunk Las 18 series de la semana retoman ' El cuento de la criada ' y expanden el videojuego ' Cyberpunk ' en TV elDiario.es Television 15/09/2022
cyberpunk Todo un ejemplo de lo que todavía puede dar el cyberpunk , repleta de personajes icónicos , una secuencia antológica en un burdel con demasiadas cosas a destacar para hacerlo aquí . Fotogramas Film 15/09/2022
cyberpunk Como una Dorothy posmoderna , casi cyberpunk , el día que cumple 16 años , Dora se escapa de casa de su padre ( Hovich Keukerian ) en busca de una madre a la que nunca conoció . El Confidencial Culture 18/09/2022
Cyberpunk El mundo Cyberpunk del diseñador de juegos de rol Mike Pondsmith , la animación de Studio Trigger y la música a cargo de Akira Yamaoka ( genio de la espectacular banda sonora de ' Silent Hill ') , eran suficientes nombres conocidos en su sector como para que el resultado fuera bueno . El Mundo Front page 22/09/2022
Cyberpunk El culpable es una serie de animación de Netflix , un anime llamado ' Cyberpunk : Edgerunners ' , que ha gozado de un enorme éxito en la plataforma , posicionándose en el Top 10 a principios de semana . El Mundo Front page 22/09/2022
Cyberpunk El juego de CD Projekt ha sido el más vendido esta semana en la plataforma Steam gracias a la serie de Netflix El 10 de diciembre de 2020 , después de una serie de retrasos y una pandemia , el Cyberpunk 2077 salía a la venta rodeado de controversia . El Mundo Front page 22/09/2022
cyberpunk En total se puede elegir entre estos estilos : tribial , tropical , biofílico , bohemio , moderno , minimalista , art deco , art nouveau , maximalista , barroco , ski chalet , cottagecore , neoclásico , zen , cyberpunk y vaporwave . 20minutos Technology 04/10/2022
cyberpunk Adaptación de la novela homónima del autor canadiense William Gibson , considerado el padre de la literatura cyberpunk . 20minutos Front page 23/10/2022
cyberpunk Primero , “ People of the Pride ” y sus visuales ' cyberpunk ' de pueblos oprimidos por máquinas , o como serían las pesadillas de Matt Bellamy si fueran ATP . Rolling Stone Music 26/10/2022
cyberpunk Esta novela cyberpunk fue la primera que imaginó un mundo digital tridimensional persistente en el que los seres humanos pueden existir e interactuar como entidades reales , hasta el punto de que la gente podía decidir vivir dentro de ese universo alternativo de forma continuada . El Confidencial Technology 10/11/2022
cyberpunk La primera es su nueva colaboración con los guionistas Jeff Lemire y Matt Kindt , un libro que ha visto la luz gracias a un exitoso ' crowdfunding ' y que plantea una sugerente historia de asesinatos en un mundo oscuro y ' cyberpunk ' . elDiario.es Culture 22/11/2022
cyberpunk Ellos son los responsables de cosas como ' Gods Will Be Watching ' , un ' thriller point and click ' basado en tomar difíciles decisiones morales , o ' The Red Strings Club ' , una aventura ' cyberpunk ' y transhumanista vertida entre las copas de la barra de un bar . Jot Down Culture 22/11/2022
cyberpunk A la hora de pensar en un ‘ Pinocho’ oscuro , la palma se la lleva , sin embargo , la japonesa ‘ 964 Pinocchio ( Pinocho raíz de 964 ) ’ ( 1991 ) , perturbadora reimaginación ' cyberpunk ' donde el personaje de Collodi es un androide sexual cibernético . Fotogramas Film 30/11/2022
cyberpunk Con todo en su contra , logra sobrevivir convirtiéndose en un ‘ edgerunner ’ , un mercenario proscrito también conocido como ‘ cyberpunk ’ . . La Vanguardia Television 05/12/2022
cyberpunk Parece que a este Spider-Man , que viste un traje ' cyberpunk ' y habita una distopía , no le hace mucha gracia que Miles Morales ande dándose paseos por el multiverso . Fotogramas Film 15/12/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “cyberpunk”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

edgerunner 9 co-occ.
cyborg 5 co-occ.
anime 24 co-occ.
rave 8 co-occ.
blockchain 16 co-occ.
glam 4 co-occ.
zombie 6 co-occ.
showrunner 9 co-occ.
show 34 co-occ.
noir 4 co-occ.
tmy 9 co-occ.
tour 9 co-occ.
revival 4 co-occ.
mainstream 5 co-occ.
indie 5 co-occ.
thriller 13 co-occ.

Borrowings containing “cyberpunk”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

hackers cyberpunk 1