Observatorio Lázaro.

golden retriever

anglicism recorded since 10/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,975
total occurrences
2.094
per million, total
1.600
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

golden retriever (1,893) golden retrievers (82)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,860 contexts (since April 2020).

Quotation marks1% in quotes
In quotation marks (1%) Without quotation marks (99%)
Morphological category
Noun (88%) Adjective (7%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 1,415 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 1,762
20minutos 124
El Confidencial 39
El País 16
Muy Interesante 13
Men's Health 6
ABC 3
elDiario.es 3
Diez Minutos 2
Elle 2

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 1,752
Front page 87
People 45
Science 24
Motor 19
Technology 9
Men's 6
Health 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “golden retriever”, according to the corpus examples.

cachorro (69) raza (21) simpático (18) generado (18) cómo (15) adorable (15) perro (14) llamado (14) feliz (13) bebé (13) pone (12) muestra (12) decidió (11) pequeño (11) conocidos (11) solo (10) conocer (10) labradores (9)

Contexts of use

1,859 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
golden retrievers cinco. Ambos han servido para buscar personas desaparecidas. Coffe y Cleford son dos golden retrievers de cinco años y cuatro meses, especializados en la detección de acelerantes del fuego elDiario.es Front page 10/10/2020
golden retriever y cierra la ventana entre los aplausos de los espectadores. Posiblemente, el 'golden retriever' buscaba un poco de aire fresco en la ventana para combatir la ola de 20minutos Lifestyle 01/07/2021
golden retriever En Victoria, Canadá, unos transeúntes sufrieron un estresante momento viendo cómo un 'golden retriever' paseaba por la ventana de un segundo piso, con riesgo de caerse. 20minutos Lifestyle 01/07/2021
golden retriever a aparecer patos muertos en el Parque de las Cruces. Linda es la ‘golden retriever’ más famosa de su barrio. Con apenas dos años –y 36 kilos El Confidencial Spain 11/05/2022
golden retriever . Quedan lejos los tiempos en los que BuzzFeed le describía como “el 'golden retriever' humano que siempre soñaste”. El enigma sobre cómo algunos perciben tan negativamente El País Front page 05/07/2022
golden retriever Y disfrutar con Herry , un precioso golden retriever , con su propio Instagram . La Vanguardia People 02/10/2022
golden retriever Así vivió esta mujer el divertido momento en el que un cachorro de golden retriever le arrolló sin querer y sin ella esperárselo dejándola bocarriba en el suelo . 20minutos Lifestyle 22/10/2022
golden retriever Así ha sido el divertido momento en el que una mujer cayó de espaldas después de que un cachorro de golden retriever la embistiera 20minutos Lifestyle 22/10/2022
golden retrievers Pepe Bolaño , criador de golden retrievers de Madrid , solía recibir dos o tres llamadas a la semana de personas interesadas por cachorros : “ Pasamos a cinco o seis al día , y así durante todo el 2020 ″ . El País Economy 22/10/2022
golden retrievers Collin Standon , de 24 años , ya tenía tres golden retrievers cuando sus queridas mascotas Chloe y Sam tuvieron una camada de nueve cachorros . 20minutos Lifestyle 03/12/2022
golden retrievers El dueño de un perro vive ahora con 13 golden retrievers después de tener él mismo 3 , decidir quedarse con una camada completa y adoptar otro más que otra persona iba a sacrificar . 20minutos Lifestyle 03/12/2022
golden retrievers Decide quedarse con una camada completa y vive con 13 golden retrievers 20minutos Lifestyle 03/12/2022
golden retriever Entre ellos , “ Parece el tipo de hombre al que no le incomoda sujetarle el bolso a su chica ” , “ Es el ' golden retriever ' de los hombres ” o “ Es como el camello que te vende marihuana con el que te sientes a salvo por alguna razón y , cuando empieza a gastarte bromas , te das cuenta de que te lo follarías ” . El País Front page 07/12/2022
golden retriever Algunos animales como los galgos tienen la piel mucho más fina que otros como los huskys o los golden retriever , por lo que sí necesitan llevar una capa de abrigo para no sufrir cuando los termómetros se acercan a los 0 grados . El Confidencial People 13/01/2023
golden retriever Existe un estudio científico , se evaluó la capacidad de perros de las razas pastor alemán , labrador retriever y golden retriever de : Reconocer a sus hermanos . Muy Interesante Science 02/02/2023
golden retriever Se trata de su perro , un golden retriever color blanco precioso y que se le nota aún cachorro . Diez Minutos Women's 16/02/2023
golden retriever Perro de raza golden retriever Poppy Poppy es una estudiante brillante que siente un gran amor hacia todas las criaturas . Muy Interesante Science 18/02/2023
golden retriever 2010 ; 51 ( 10 ) : 512 – 524 . # learnontiktok El número cuatro : " Este me entristece mucho porque me encanta el golden retriever , pero tienen cáncer con frecuencia " , dice el veterinario . 20minutos Front page 04/03/2023
golden retriever Decoloración estacional Algunas razas como los boyeros de Berna y Flandes , el golden retriever , el labrador retriever y el husky siberiano suelen presentar la decoloración estacional , conocida también como nariz de invierno . La Vanguardia Lifestyle 10/03/2023
golden retriever Sin embargo , existen evidencias científicas que relacionan ciertos tipos de cáncer en perros de determinadas razas , como el golden retriever , con la eliminación de las hormonas segregadas por las gónadas . en general la esterilización previene la aparición de determinados tipos de cáncer y es más beneficiosa en este aspecto en las hembras . Muy Interesante Science 13/03/2023
golden retriever Después de algunas reticencias , Tejerito , un perro de la raza golden retriever , ha dado su patita a torcer y ha aceptado ser el candidato de PACMA de la moción de censura que presentará el mes que viene el partido animalista contra Pedro Sánchez . El Mundo Today Humour 24/03/2023
golden retriever Aprovechando la Ley de Bienestar Animal , un golden retriever presenta una moción de censura contra Pedro Sánchez El Mundo Today Humour 24/03/2023
golden retriever De hecho , aunque cualquier perro puede padecerla , es especialmente frecuente en razas grandes , como el pastor alemán , el labrador , el mastín , el golden retriever , etcétera . La Vanguardia Lifestyle 27/03/2023
golden retriever Algunos perros como el golden retriever o el labrador retriever tienen esas fases de la secuencia predatoria especialmente desarrolladas , pero son muchos los perros que pueden entusiasmarse detrás de una pelota . La Vanguardia Lifestyle 21/04/2023
golden retriever En medio de la incertidumbre de aquellos primeros momentos en los que el miedo campaba , llegó Nur , una golden retriever que se recuesta junto a él en la cama y que hasta hace nada tomaba un trozo de pan de su boca , esquivando el respirador que le mantiene con vida . La Vanguardia Front page 22/04/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “golden retriever”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

golden 97 co-occ.
retriever 27 co-occ.
contextdog 5 co-occ.
bulldog 11 co-occ.
cocker spaniel 7 co-occ.
toy 7 co-occ.
clip 19 co-occ.
husky 6 co-occ.
border collie 8 co-occ.
jack 4 co-occ.
tiktoker 5 co-occ.
snack 5 co-occ.
influencer 14 co-occ.
bullying 4 co-occ.
marketing 4 co-occ.