ice

anglicism recorded since 29/12/2024

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

total occurrences

0.007

per million, total

0.019

per million, last year

0.000

per million, last month

Variants of this lemma documented in the corpus.

ice (7)

Occurrences per million words, by week.

Where it is used most.

El País 3

El Mundo 2

Rolling Stone 2

What kind of news it appears in.

Front page 3

Music 2

People 1

International 1

6 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↑
ice	Y los cavas ' ice ' también .	El Mundo	Front page	29/12/2024
ice	El champán ' ice ' , como su nombre indica , con hielo	El Mundo	Front page	29/12/2024
ice	En un gracioso juego de palabras , dice : “ ' I drink my horchata warm because FUCK ICE ' ” , es decir , “ Me bebo la horchata caliente porque QUE LE JODAN A ICE ” , puesto que las siglas del servicio de inmigración y aduanas se leen igual que la palabra inglesa ' ice ' , hielo .	El País	Front page	15/06/2025
ice	El sistema ice de Emirates se ha posicionado como la mayor biblioteca multimedia en el cielo , conformada por hasta 2000 películas , 650 programas de televisión y 4000 horas de música , podcasts y audiolibros en diversos idiomas , 40 para ser exactos . ice se ha asociado con los mejores proveedores para que esto ocurriera : HBO Max , Disney + , Paramount + , Food Network , CBeebies , Discovery + , BBC , Bloomberg Originals , Shahid , BBC Earth , Animal Planet , HGTV , Nickelodeon y Spotify .	Rolling Stone	Music	15/12/2025
ice	Después de los discursos , la multitud caminó a 20 grados bajo cero hacia la puerta del Whipple entre cánticos de “¡ Nuestro amor derrite el hielo ! ” ( otro juego de palabras ; hielo en inglés es “ ice ”) .	El País	International	30/01/2026
ice	“ Cuando comencé la firma lo ice con la idea de hacer ropa para vestir a gente , sin pensar en si era un hombre o una mujer .	El País	People	06/03/2026

Other lemmas in the corpus built on the same word.

family office 1,186

iceberg 1,011

servicer 190

office 169

special price 103

back office 80

foodservice 45

compliance officer 41

fan service 41

home office 41

juice jacking 40

room service 36

service charge 36

food service 34

pumpkin spice 29