playback
anglicism recorded since 22/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
618
total occurrences
0.655
per million, total
0.414
per million, last year
0.406
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
playback (550)
playbacks (68)
Usage profile
Automatic estimate based on 607 contexts (since April 2020).
Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%)
Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (54%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (38%)
Grammatical genderout of 211 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “playback”, according to the corpus examples.
haciendo (52)
hacía (16)
hacen (12)
cantar (9)
canciones (9)
cantando (8)
hecho (8)
hacían (7)
riguroso (7)
canción (6)
hizo (6)
haga (6)
supuesto (6)
bailes (6)
algo (6)
nadie (6)
tema (5)
cantaba (5)
Contexts of use
607 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| playbacks | vídeos divertidos, bailes y «playbacks», se ha convertido en | ABC | Technology | 22/07/2020 |
| playback | que el cantante lírico hizo 'playback' : “A pesar de | El País | Front page | 08/08/2020 |
| playback | comparten vídeos de bailes, «playback» de canciones o habilidades culinarias | ABC | International | 08/08/2020 |
| playbacks | cargado con su maletín y 'playbacks' como único acompañamiento.. . | El País | Front page | 14/08/2020 |
| playbacks | entrando sin cesar coreografías con 'playbacks' de la canción que reza | El País | Front page | 16/08/2020 |
| playback | reflexiones existenciales, interpretaciones en «playback» de canciones de éxito o | ABC | International | 19/09/2020 |
| playback | nochevieja de 2016, en mitad de Times Square, el 'playback' falló. O si la música pop no es lo suyo | El País | Front page | 22/09/2020 |
| playback | Pillan a un concejal de Valencia haciendo 'playback' en una gala de la Comisión Europea para simular que habla | 20minutos | Lifestyle | 25/09/2020 |
| playback | ha comentado también que es "consciente" de que su 'playback' en inglés para defender València "en ningún momento restó puntos | 20minutos | Front page | 25/09/2020 |
| playback | en inglés mientras otra persona le doblaba en una especie de 'playback'. El edil ha pedido disculpas y ha admitido que esa | 20minutos | Front page | 25/09/2020 |
| playback | cabezadas bien acompasadas que daban el pego a sus palabras. Un playback de nivel muy básico, porque no hace falta ser actor de | La Vanguardia | Front page | 29/09/2020 |
| playback | , lo que aviva la sospecha de que sus conciertos son (mayormente) 'playback'.. . En el balance final, eso no debería importar mucho. Kraftwerk | El País | Front page | 04/10/2020 |
| playback | , según ha expresado, estaba mal de la garganta y ha decidido realizar un playback con la voz de la participante de fondo. Un momento muy divertido en el | La Vanguardia | Television | 06/10/2020 |
| playback | ‘Idol Kids’: Las lágrimas de Jesús Vázquez y el playback de Isabel Pantoja. Idol Kids ha regresado a 'Telecinco' con una nueva | La Vanguardia | Television | 06/10/2020 |
| playback | . . Sin embargo, en un momento dado, ha perdido el compás del 'playback' y se ha quedado totalmente en blanco ante la cara de terror de sus | La Vanguardia | Television | 06/10/2020 |
| playback | . Y así lo hicieron, pero de una forma muy especial, en 'playback' . Así, Isabel se colocó delante de la niña y empezó a mover | 20minutos | Front page | 06/10/2020 |
| playback | de sus conciertos, en los que no solo ha sido acusado de usar 'playback, ' sino de mostrarse frio y distante con el público. Ocurrió, por | 20minutos | Front page | 22/10/2020 |
| playback | de cada disfraz.. . Pese a algunas quejas porque las canciones son el 'playback', hay que recordar lo imposible de cantar detrás de según qué disfraces. | La Vanguardia | Television | 05/11/2020 |
| playback | napolitano desgranaba el aria de la 'Vecchia zimarra'. Habían inventado el 'playback' y se había producido un alarde anónimo que luego repescarían los hagiógrafos de Caruso | El Confidencial | Culture | 06/11/2020 |
| playback | conductor del programa, sin ocultar su asombro. "Os juro que no es playback, que con la mascarilla lo podéis pensar y más siendo aún de este público | 20minutos | Front page | 13/11/2020 |
| playback | en mitad del programa donde, por cierto, era criticada por cantar en 'playback' mientras los concursantes tienen que hacerlo en directo. Sea como sea, el | La Vanguardia | Television | 17/11/2020 |
| playback | . Deben fiarse de su apariencia, su forma de moverse, de hacer 'playback' o su actitud en el escenario.. . Con la ayuda de una serie | ABC | Television | 20/11/2020 |
| playback | su instinto tras ver cómo los participantes se mueven en el escenario y hacen 'playback', pues no emitirán ni una sola nota musical. Para completar la tarea | 20minutos | Television | 20/11/2020 |
| playback | que esta jovencísima bailarina estadounidense aterrizó en TikTok. Su primer vídeo fue un 'playback' con una amiga en mayo de 2019 y la publicación acumula hoy en día | 20minutos | Front page | 24/11/2020 |
| playback | para empezar porque en ningún momento fue un directo: algunos momentos eran claramente 'playback' , pues al fin y al cabo la idea consistía en darle una forma | El Mundo | Front page | 28/11/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “playback”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “playback”
Other lemmas in the corpus built on the same word.