Observatorio Lázaro.

shop

anglicism recorded since 13/08/2020

Spelling variants: eshop · e-shop

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

211
total occurrences
0.224
per million, total
0.120
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

shop (205) shops (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 206 contexts (since April 2020).

Quotation marks4% in quotes
In quotation marks (4%) Without quotation marks (96%)
Morphological category
Noun (87%) Adjective (6%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 171 uses with a gender cue
Masculine (3%) Feminine (97%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 187
20minutos 11
La Vanguardia 5
El País 4
Cinco Días 1
elDiario.es 1
Elle 1
El Mundo 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 184
Technology 11
Front page 4
Culture 3
Economy 2
Spain 2
Lifestyle 1
Women's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “shop”, according to the corpus examples.

online (139) virtual (35) físicas (5)

Contexts of use

206 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
shop Twin Towers’ Outside Astor Barber shop, Nueva York, 1991. . El País Front page 13/08/2020
shop NYX, para amantes del maquillaje de temporada.. . Amazon. . - The body shop, con el espíritu más navideño.. . The Body Shop. . ¿Quieres descubrir 20minutos Health 24/10/2020
shop diseño y el hecho de que este top solo se venda a través de la shop virtual del gigante sueco son parte de su éxito. Es más, nos chivan El Confidencial Fashion 13/11/2020
shop razonable.. . Es más, si te das una vuelta ahora mismo por la shop virtual de la marca, comprobarás que el jersey se ha volatilizado como si nunca El Confidencial Fashion 08/12/2020
shops marca el abrigo está agotado y reponen su stock a cuentagotas, y en otras shops de moda especializadas ocurre prácticamente lo mismo.. . Omnipresente en Instagram es el momento El Confidencial Fashion 06/01/2021
shop de su tienda online, por lo que si te gusta entra directamente en su shop e inclúyelo en tu cesta de la compra, así de sencillo. El Confidencial Fashion 11/01/2021
shops muelle de Kadikoy y sus lamentos no son compartidos por otros 'sex' 'shops' más céntricos, que declaran que “las ventas en la tienda están más La Vanguardia Front page 15/02/2021
shop con ella en una de sus tiendas físicas o en su defecto, en la shop virtual de Massimo Dutti, y pasar por caja para pagar 50 euros, que El Confidencial Fashion 22/04/2021
shop precio de 36 euros, están disponibles tanto en sus tiendas físicas como en el shop virtual desde el número 35 al 42 y todo apunta a que van a ser El Confidencial Fashion 23/04/2021
shop de la marca catalana, o sumarlo a tu cesta de la compra en su shop virtual, para comprarlo antes de que desaparezca por completo.. . A la etiqueta El Confidencial Fashion 25/04/2021
shop diferencia del vestido corto, puedes encontrarlo tanto en sus tiendas físicas como en la shop virtual del gigante sueco, se vende de la XS a la XXL y cuesta El Confidencial Fashion 25/04/2021
shop ahora). Así que con el cartel de 'sold out' en la shop, te tocará ir una a una a las tiendas físicas de la marca para El Confidencial Fashion 27/05/2021
shop malas noticias. En los lavados clásicos de color azul y en concreto en la shop virtual de la marca, algunas de sus tallas están agotadas, pero eso sí El Confidencial Fashion 04/07/2021
shop online de H&M. Se trata de una prenda de venta exclusiva a través de la shop virtual del gigante sueco, por lo que no está disponible en tiendas físicas. El Confidencial Fashion 07/07/2021
shop gustas' (y subiendo).. . Nada más verlos fuimos directas a la shop virtual de la marca de Inditex para encontrarlos y la cosa fue fácil, el El Confidencial Fashion 13/07/2021
shop euros. Disponibles (de momento) tanto en las tiendas físicas como en la shop virtual, solo te queda elegir tu número entre el 35 y el 41. El Confidencial Fashion 17/07/2021
shop de cine. Lo saben las expertas y ahí que están haciendo clic en la shop de H&M para sumarlo a su cesta de la compra.. . No vas a El Confidencial Fashion 20/07/2021
shop , no te costará nada dar con ellas en sus tiendas físicas y en la shop virtual. Como te hemos adelantado se venden en dos tonos, el naranja mate El Confidencial Fashion 25/07/2021
shop la tienda online de la marca sueca. Una vez que hagas clic en la shop y lo encuentres, deberás escoger tu talla entre la oferta disponible, de la El Confidencial Fashion 26/07/2021
shop de temporada, no te costará nada encontrarlo en sus tiendas físicas o en la shop virtual. La firma de Inditex lo ha lanzado en una oferta de tallas que El Confidencial Fashion 15/08/2021
shop .. . No se vende en ninguna de sus tiendas físicas, tampoco en la shop virtual de la firma, a diferencia de otros diseños de temporada que sí podemos El Confidencial Fashion 04/12/2021
shop A la venta en los centros comerciales de El Corte Inglés así como en la shop virtual por 36 euros, es perfecto para acompañar tus pantalones vaqueros y de una El Confidencial Fashion 08/12/2021
shop Recién llegado a las tiendas físicas de la marca de Inditex y también a la shop virtual, es un básico de abrigo 100% atemporal que se mantendrá vivo en El Confidencial Fashion 14/12/2021
shop a quedarte bien seguro.. . Lo más complicado será encontrarlo. Agotado en la shop virtual, si te gusta deberás ser muy rápida y cazarlo en los puntos de El Confidencial Fashion 14/12/2021
shop Para adquirirlo no hace falta ni que salgas de casa: haz clic en su shop desde tu ordenador portátil o tu móvil, inclúyelo en la cesta de la compra El Confidencial Fashion 20/12/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “shop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

it-bag 5 co-occ.
must-have 12 co-occ.
print 58 co-occ.
cropped 21 co-occ.
look 341 co-occ.
online 194 co-occ.
wish list 6 co-occ.
outfit 60 co-occ.
new in 5 co-occ.
flip-flop 4 co-occ.
fashionista 15 co-occ.
dress code 12 co-occ.
store 4 co-occ.
made in 27 co-occ.
insider 20 co-occ.
low cost 55 co-occ.

Borrowings containing “shop”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

shopper 2,447
shopping 1,955
photoshop 1,375
shop online 499
workshop 295
shopping bag 182
sex shop 136
live shopping 66
coffeeshop 56
coffee shop 50
shopper bag 45
mystery shopping 43
shopping tv 43
personal shopper 41
sex-shop 26