wonton
anglicism recorded since 21/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
68
total occurrences
0.072
per million, total
0.111
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
wonton (58)
wontons (9)
wontón (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 65 contexts (since April 2020).
Quotation marks29% in quotes
In quotation marks (29%)
Without quotation marks (71%)
Morphological category
Noun (69%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 35 uses with a gender cue
Masculine (89%)
Feminine (11%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “wonton”, according to the corpus examples.
sopa (9)
frito (7)
crujiente (5)
pasta (3)
pavo (3)
charsiu (3)
trufa (3)
Contexts of use
65 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| wonton | “ El ' wonton ' frito es de China , pero la salsa que añadimos es una coreana que hacemos aquí ” , asegura Pei . | El País | People | 21/10/2022 |
| wonton | Después la ensalada de rollitos ( 12 euros ) y los ' wonton ' fritos con salsa dulce picante ( 6,80 euros las 7 unidades ) que son la especialidad de la casa . | El País | People | 21/10/2022 |
| wonton | “ Lo único que no es nuestro son las masas de los ' wonton ' y los tallarines . | El País | People | 21/10/2022 |
| wonton | Si prestamos atención a la carta , destacamos platos tan suculentos como el ' Tartar de vieira con aderezo de maracuyá , tsukemono de tomate , arroz salvaje crocante y chalotas ' , la ' Corvina salvaje con vichyssoise de edamames , curry verde , judías chinas al wok y gomasio ' o la ' Presa ibérica Maldonado con té lapsang souchong , mole shiitake , pico de gallo trufado y wonton frito ' . | Elle | Women's | 23/11/2022 |
| wonton | Y los ' siumais ' , una especie de ' wonton ' caseros , van rellenos de papada de cerdo ( 5 euros , tres unidades ) . | El País | People | 06/01/2023 |
| wontons | Platos de sopa que incluyen melón amargo , judía fermentada , sangre de cerdo , cantidades inclementes de pimienta , buñuelos de pescado , todo tipo de vísceras o de especias , setas , algas , leche de coco , wontons ... y que una vez llegan a la mesa , tú misma tienes que sazonarte con chile , azúcar , vinagre y salsa de anchoa . | La Vanguardia | Opinion | 11/01/2023 |
| wonton | Yo ; que también suelo ir por Zaragoza , los visité el año pasado para hacer una Sopa Wonton en Año Nuevo , y encontré sin problema pescado deshidratado congelado para hacer caldo , masa wonton para hacer los dumplings , fideos de huevo al estilo Hong-Kong y camarones deshidratados para sazonar . | El País | Front page | 12/01/2023 |
| wonton | Otro plato nuevo es el ' wonton ' frito relleno de chistorra de Arbizu ( 18 euros ) . | El País | People | 19/01/2023 |
| wonton | Ambos tenían que preparar una pasta wonton con queso , champiñones y espinacas y , aunque siguieron las instrucciones del cocinado , no lograron emplatar a tiempo . | 20minutos | Front page | 09/05/2023 |
| wonton | Quien quiera sumergirse en el universo asiático y saber cómo se hacen los ' wonton ' o el ' buuza a momo ' ( un tipo de ' dumpling ' ) no tiene más que abrir las páginas de estos bellísimos libros y comenzar a cocinar y a pasárselo muy bien . | El País | Lifestyle | 28/05/2023 |
| wontons | En China son expertos , con todo su dim sum , que incluye baos , siu mai o wontons ; pero en Japón tienen las gyozas , en España tenemos las empanadillas , en Argentina las empanadas , en India las samosas , en Corea los mandu , en Turquía los manti … Lo que igual no sabías es que en Polonia tienen sus propias empanadillas , y son unas firmes candidatas a convertirse en tus favoritas : las pierogi ruskie , rellenas de patata y queso . | El País | Lifestyle | 27/06/2023 |
| wonton | Algunos de los bocados que se podrán probar estos días son la croqueta de ternera del Fat Cat Raval ( plaza Salvador Seguí , 13 ) , el ' wonton ' frito con ajoblanco y sardina ahumada de La Prudència del Raval ( Abat Safont , 11 ) o el pincho de '' ' pulled pork ' con encurtidos y jamón ibérico del restaurante Sant Jordi-Tabarlot ( Sant Pau , 4 ) . | La Vanguardia | Culture | 14/07/2023 |
| wonton | Yuca frita y un crujiente de wonton . | El País | Lifestyle | 02/09/2023 |
| wonton | Espolvorea con almendras y tiras de wonton . | Elle | Women's | 22/09/2023 |
| wonton | 60 gramos de tiras de wonton | Elle | Women's | 22/09/2023 |
| wonton | Aparte de la receta del asado , la carta añade otros platos con pollo : croquetas , wonton rellenos del ave y las llamadas ' crestas ' , una especie de empanadilla japonesa con pollo asado y sofrito de verduras en su interior . | El Mundo | Front page | 16/10/2023 |
| wonton | Valoración : Es una gran pena , porque tienen un caldo buenísimo que recuerda muchísimo a la sopa ' wonton ' ; pero no puedo ponerlos más arriba porque los ' noodles ' son indefendibles . | El País | Lifestyle | 13/01/2024 |
| wonton | Antes o después de los partidos le ofrecen gazpacho , tacos de pasta wonton rellenos de ensaladilla rusa , croquetas de jamón rebozadas con panko o su tapa preferida del lugar , el nigiri crujiente de salmón con soja dulce y chipotle picante . | El Mundo | Sports | 21/01/2024 |
| wonton | El menú degustación comienza con la exquisita sopa de wonton y trufa negra , seguida de un crujiente de bogavante con salsa de maracuyá que deleitará los paladares más exigentes . | 20minutos | Lifestyle | 29/01/2024 |
| wonton | Entre las opciones se encuentran xiao long bao de ibérico en su jugo , ha gau de langostinos y jengibre , wonton de ibérico al estilo Sichuan , bao relleno de caldo al estilo Sichuan , o patas de pollo con salsa de abalone , entre otros . | 20minutos | Lifestyle | 13/02/2024 |
| wonton | Destacan el xiaolongbao , servido en vaporeras , el shenjiangbao y el wonton . | El Mundo | Front page | 16/02/2024 |
| wontons | La tercera es de comida china : en ' Chinois On Main ' hay pato con bao buns al vapor y brochetas de cordero con puré de jengibre y zanahoria y salsa de cilantro y miel , o ensalada china con anacardos caramelizados , ' wontons ' crujientes y vinagreta de mostaza y ' lemongrass ' . | El País | Lifestyle | 05/03/2024 |
| wonton | Un milhojas elaborado con capas crujientes de masa ' wonton ' frita - que también usa para formar conos y rellenarlos - , un ' saäm ' sobre hoja de lechuga que aporta crujiente y frescura , brochetas , un temaki envuelto en alga nori con dados de atún rojo o un erizo de mar haciendo las veces de recipiente para su propia ensaladilla sirven como base para algunas de sus sabrosas creaciones . | El País | Lifestyle | 01/04/2024 |
| wonton | Una vez entrados en el mundo del sushi , encontramos una extensa carta de sashimis , usuzukuris , nigiris fríos , nigirs fusión o temakis , y si todavía nos queda hueco podemos continuar con los tatakis o por las carnes , donde encontramos dos opciones : el steak tartar de Wagyu con wonton frito por 24 euros o el sirashi de pollo teriyaki por 16 euros . | 20minutos | Lifestyle | 17/04/2024 |
| wonton | Para continuar , la croqueta de ají de gallina , el wonton charsiu a la carbonara 5 especias chinas o el crispy chicken lemon y yuzu , y si lo que te apetece es arroz , tanto el chafua estilo kingcrab y pulpo como el chafua a la norteña de largo ibérico Joselito son opciones increíbles . | 20minutos | Lifestyle | 18/05/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “wonton”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “wonton”
Other lemmas in the corpus built on the same word.