green

anglicism recorded since 20/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

827
total occurrences
0.877
per million, total
0.906
per million, last year
1.276
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

green (658) greens (169)

Usage profile

Automatic estimate based on 809 contexts (since April 2020).

Quotation marks47% in quotes
In quotation marks (47%) Without quotation marks (53%)
Morphological category
Noun (84%) Adjective (10%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 590 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 202
Marca 196
El Mundo 136
ABC 84
La Vanguardia 78
El Confidencial 60
20minutos 25
Elle 22
Jot Down 6
elDiario.es 4

By section

What kind of news it appears in.

Sports 617
Front page 84
Lifestyle 28
Women's 22
Economy 18
International 14
Culture 9
Spain 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “green”, according to the corpus examples.

alrededor (29) hoyo (26) fuera (25) tee (16) llegar (11) golpe (10) último (9) pasó (9) bola (8) verde (8) alcanzar (7) cogió (7) cerca (6) zonas (6) duros (6) pie (5) forma (5) borde (5)

Contexts of use

813 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
green huellas siguen marcadas en el 'green'. El misterio del El País Front page 25/07/2020
green 70 de ancho, un 'green', un búnker y una El País Front page 25/07/2020
green , me hizo acompañarle al 'green'. ‘Mira’, El País Front page 25/07/2020
green pies mientras enfila feliz el 'green.' También brotan de El País Front page 24/07/2020
greens mismo domingo comenzarían a levantar los greens de los 18 hoyos para remodelarlos El Mundo Front page 21/07/2020
greens y las cuatro gotas refrescaron los greens, casi muertos ya y permitieron El Mundo Front page 21/07/2020
green recibió el domingo en el 'green' del 18 para chocar los El Confidencial Sports 21/07/2020
green Jack Nicklaus Camino al 'green' del hoyo 18, con El Confidencial Sports 21/07/2020
green dio la enhorabuena en el 'green' del 18 y le felicitó 20minutos Sports 20/07/2020
green y un artista cerca de 'green', como demostró el domingo El País Front page 20/07/2020
green rough', directa al 'green' del 16. Las El Mundo Front page 20/07/2020
green , le esperaba en el 'green' del 18 no solo para El País Front page 20/07/2020
green ' bellísimo desde fuera del 'green', un golpe fino y El País Front page 20/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “green”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

birdie 587 co-occ.
bogey 241 co-occ.
putt 452 co-occ.
rough 87 co-occ.
eagle 83 co-occ.
tee 63 co-occ.
foursome 36 co-occ.
caddie 42 co-occ.
fourball 29 co-occ.
caddy 22 co-occ.
putter 26 co-occ.
major 98 co-occ.
swing 42 co-occ.
golf 33 co-occ.
approach 27 co-occ.
wedge 14 co-occ.

Borrowings containing “green”

Other lemmas in the corpus built on the same word.