kayak

anglicism recorded since 29/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,471
total occurrences
1.559
per million, total
1.576
per million, last year
1.565
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

kayak (1,294) kayaks (177)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,363 contexts (since April 2020).

Quotation marks1% in quotes
In quotation marks (1%) Without quotation marks (99%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (3%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 435 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 370
La Vanguardia 287
El País 228
ABC 174
elDiario.es 113
El Confidencial 84
El Mundo 57
Marca 38
El Economista 31
Men's Health 23

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 546
Front page 303
Sports 126
Spain 66
People 49
International 46
Economy 42
Motor 42

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “kayak”, according to the corpus examples.

surf (64) paddle (62) practicar (43) alquilar (37) paseos (27) alquiler (25) snorkel (25) rutas (24) rafting (23) senderismo (22) buceo (22) excursiones (21) canoa (21) piragüismo (18) actividades (17) navegar (16) windsurf (16) remar (15)

Contexts of use

1,366 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
kayak Un recorrido por Valls d’Àneu Valls d’Àneu , nombre que reciben un conjunto de valles de la comarca catalana del Pallars Sobirà , en Lleida , es un destino estupendo para practicar deportes de aventura como BTT o kayak , o simplemente para pasar unos días rodeados de naturaleza , silencio y aire puro . El Confidencial Fashion 25/11/2022
kayak Esa pasión por aprender de otras culturas también le hace querer viajar a Papúa , cuya costa le gustaría recorrer en velero o kayak . ABC Lifestyle 23/11/2022
kayak Por ejemplo , “ para mostrar los camarotes de un crucero , para transportarles durante un segundo a la Gran Muralla China , a la cima del Everest o incluso saber qué se sentiría cruzando el Gran Cañón en un kayak , disfrutando de las vistas y los sonidos de cada lugar ” , señalan desde la escuela de negocios centrada en innovación . Cinco Días Economy 19/11/2022
kayak ARoxo Getty Images Desde Monsaraz , un encantador pueblo medieval muy bien conservado en la orilla derecha del lago , descubrimos esta gran lámina de agua con múltiples posibilidades : vela , ski wakeboard , piragua , kayak ... y también tumbonas , chiringuitos y embarcaderos en sus increíbles playas interiores entre zonas boscosas . Men's Health Men's 16/11/2022
kayak El paseo marítimo ( Stranden ) , que une la isla con el cogollo del Ayuntamiento , el Centro Nobel de la Paz y nuevo Museo Nacional , es ahora la arteria más animada de la ciudad , llena de terrazas , restaurantes , heladerías , minicruceros , hasta escuelas de kayak o de paddle surf . El País Front page 14/11/2022
kayak NORMANDÍA ' Disfrutar del tiempo tranquilo ... o tratar de recuperarlo ' Sus infinitas playas , que permitieron el célebre Desembarco y que inspiraron a los impresionistas permiten también navegar en kayak por el mar y descubrir , por ejemplo , las islas Chausey , un archipiélago salvaje situado a 17 km. del puerto de Granville , en la costa de Normandía . El Economista Economy 08/11/2022
kayak Vale la pena alquilar un kayak y explorar los canales de ' Al Thakhira ' que fluyen entre los vibrantes humedales . El Economista Economy 07/11/2022
kayak Remar con un kayak en la Playa de Al Thakira Situada a unos 35 km. de Doha , la playa de Al Thakira es un lugar ideal para nadar , tomar el sol o pasar un día relajado . El Economista Economy 07/11/2022
kayak La de Ucrania es la guerra sin hombres , con drones navales y aviones no tripulados Parece un kayak de metal negro , completamente cerrado y con la cubierta reforzada . El Mundo International 30/10/2022
kayak Desde este hotel se organizan actividades en contacto con la naturaleza , como una tirolina entre los árboles y los arroyos , kayak o senderismo . ABC Lifestyle 29/10/2022
kayak Desde buceo o snorkel hasta kayak , senderismo o escalada . 20minutos Lifestyle 26/10/2022
kayak Dirígete al sudeste hasta el pueblo de Graiguenamanagh y su hermoso río Barrow para practicar kayak , pasear en bicicleta o recorrer bellos caminos a pie . 20minutos Lifestyle 24/10/2022
kayak Quizás haya quien prefiera utilizar un kayak para vivir una auténtica aventura , que en ambos casos se completa con un recorrido a pie de unos 250 metros a través de galerías secas . 20minutos Lifestyle 24/10/2022
kayak El JetCycle Max se orienta a esta modalidad deportiva pero con la diferencia de que en vez de ir sentado en una bicicleta se va dentro de un kayak que se eleva sobre el agua . La Vanguardia Motor 23/10/2022
kayaks El sector de los vehículos acuáticos ha experimentado un importante crecimiento en los últimos años con la irrupción de nuevas soluciones de movilidad como barcas que navegan elevadas sobre el agua , kayaks a pedales , bicicletas que pueden deslizarse por el líquido elemento , etc . Muchas de estas propuestas tienen en común que combinan el ocio con el deporte . La Vanguardia Motor 23/10/2022
kayak Se puede optar por una experiencia más activa y contratar desde paseos en motos náuticas y excursiones en kayak hasta lanzarse por una tirolina . 20minutos Front page 19/10/2022
kayak Es el caso de RocRoi , empresa que ofrece en invierno rutas con raquetas o motos de nieve , pero en verano se centra en el rafting o el kayak : “ Cuando hablamos de desestacionalizar no hay que pensar en tener las mismas ocupaciones de la temporada alta , pero sí en mantener un volumen mínimo que nos permita mantener nuestra estructura básica de trabajo ” , destaca Lluís Rabaneda , director general de RocRoi . El Confidencial Economy 19/10/2022
kayaks Al margen de lo anterior , las mismas fuentes de Google apuntan que " los artículos que mayor incremento de búsquedas han registrado este año han sido : coches , muebles , kayaks , césped artificial y tiendas de segunda mano " . El Economista Economy 19/10/2022
kayak Hugo y Natalia se sentaron en un kayak para divagar sobre lo “ despacio ” que quieren ir en su ( no ) relación . elDiario.es Television 13/10/2022
kayak En este bello paisaje no nos faltarán los planes , y es que podremos hacer rutas a pie o en bicicleta , montar en kayak , esquiar , volar en globo ... incluso los más aventureros podrán atreverse con el puenting o el parapente . 20minutos Front page 10/10/2022
kayak Senderismo , kayak , rutas en bicicleta , deportes extremo ... son solo algunas de las opciones que nos brinda la provincia catalana . 20minutos Front page 10/10/2022
kayaks Para el Grenadier hemos visto también la multitud de ' gadgets ' que se ofrecen para los que ya quieran encargar el coche : desde una escalera en el portón a bacas en las que anclar kayaks o bicis ( en el coche que vimos tenían una Pinarello , por supuesto del equipo ciclista Ineos Grenadier ) , pasando por rejas que dividen en compartimentos el espacio del maletero , un ' snorkel ' para vadear zonas con más de 800 mm de altura de agua o incluso una tienda de campaña de medidas considerables que se despliega en pocos minutos . Marca Sports 07/10/2022
kayak Además , también organizan paseos a caballo , kayak y rafting por el río Miño , paintball y excursiones con bicicleta de montaña , y es que la casa rural está ubicada a tan solo un kilómetro del parque natural más antiguo de Galicia , el Monte Aiola . 20minutos Lifestyle 06/10/2022
kayak Es una de esas villas de aires medievales , con calles de piedra e iglesias románicas , a la que muchos llegan solo para comer lechazo o cochinillo en alguno de sus restaurantes , mientras que otros lo hacen para acercarse a las famosas hoces del Duratón , un parque natural en el que la gente se anima a hacer senderismo o kayak , contemplando los buitres leonados , águilas y halcones que anidan y vuelan por la zona . El País Front page 06/10/2022
kayak Un paréntesis incomparable con servicio exclusivo de camareros , terrazas , hamacas y chambaos , piscina y actividades acuáticas , como paddle o kayak . 20minutos Lifestyle 03/10/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “kayak”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

paddle surf 62 co-occ.
snorkel 54 co-occ.
bungalow 40 co-occ.
rafting 30 co-occ.
camping 127 co-occ.
lonelyplanet.e 7 co-occ.
resort 53 co-occ.
relax 38 co-occ.
windsurf 27 co-occ.
surf 51 co-occ.
only adult 4 co-occ.
kitesurf 14 co-occ.
glamping 14 co-occ.
trekking 19 co-occ.
wellness 11 co-occ.
iceberg 10 co-occ.

Borrowings containing “kayak”

Other lemmas in the corpus built on the same word.