real estate
anglicism recorded since 12/09/2022
Spelling variants: real-estate
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
184
total occurrences
0.195
per million, total
0.294
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
real estate (184)
Usage profile
Automatic estimate based on 183 contexts (since April 2020).
Quotation marks44% in quotes
In quotation marks (44%)
Without quotation marks (56%)
Morphological category
Noun (69%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 86 uses with a gender cue
Masculine (90%)
Feminine (10%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “real estate”, according to the corpus examples.
infraestructuras (10)
sector (9)
europeo (6)
inversión (6)
energía (5)
españa (5)
logística (4)
lujo (4)
mercado (3)
tecnología (3)
invertir (3)
Contexts of use
183 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| real estate | Javier Catena ha sido director de operaciones ( COO ) , dirigiendo las áreas de cadena de suministro , logística y real estate . | La Vanguardia | Front page | 19/06/2026 |
| real estate | Según explican desde la compañía , Catena cuenta con una notable experiencia y conocimiento de la compañía al haber sido director de operaciones ( COO ) , dirigiendo las áreas de cadena de suministro , logística y ‘ real estate ’ . | ABC | Economy | 19/06/2026 |
| real estate | El consejo de administración ha nombrado este viernes a su nuevo consejero delegado : Javier Catena , que ya formó parte del grupo en el pasado como director de operaciones , dirigiendo las áreas de cadena de suministro , logística y ' real estate ' , y vuelve al holding para continuar con la actualización de su Plan Estratégico . | El Mundo | Economy | 19/06/2026 |
| real estate | Estudié Derecho en Icade , de ahí pasé a Freshfields ( una prestigiosa firma de abogados ) , donde se hacía asesoría jurídica a grandes fondos de inversión ; hice un MBA en Estados Unidos , trabajé un ... tiempo en Bank of América y de ahí pasé a trabajar en banca de inversión en Londres , principalmente en activos de ' real estate ' , hasta que llegué a Azora ( uno de los fondos de inversión en activos inmobiliarios más importantes de España ) . | ABC | Economy | 14/06/2026 |
| real estate | Hablamos de rebajas entre el 5 % y el 15 % de la oferta inicial " , reconoce Juan Luis Sáez , director general de The Avenue , firma especializada en ' real estate ' de lujo . | El Mundo | Economy | 08/06/2026 |
| real estate | Axel Costa , uno de los españoles que se dedican al negocio del ' real estate ' en Dubái , asegura que el mercado ha despertado tras los meses de marzo y abril , donde se vivió una parálisis total por la guerra . | El Mundo | International | 05/06/2026 |
| real estate | Sólo la Premier League perdió 939 millones de euros en 2024-2025 , contando las palancas activadas por varios clubes con la autoventa a sus dueños de su equipo femenino y de parte de su real estate . | Marca | Sports | 20/05/2026 |
| real estate | Por eso me interesa especialmente todo lo relacionado con real estate ( tanto en inversión clásica ) , y tokenización inmobiliaria , como hacemos en Reental , porque permite democratizar el acceso a activos que antes estaban reservados a patrimonios mucho más grandes . | Men's Health | Men's | 14/05/2026 |
| real estate | Pero el impacto de Messi en Miami no es solo deportivo , sino que alcanza al sector inmobiliario , según avala , entre otros , Suzanne Amaducci , presidenta de una de las principales firmas del real estate en la región . | La Vanguardia | Sports | 28/04/2026 |
| real estate | Siempre vinculado a las finanzas y al real estate , trabajó en PWC , y pasó cuatro años en Nueva York trabajando para el BBVA . | El Mundo | Economy | 28/04/2026 |
| Real estate | ' Real estate ' : gestión profesional y diversificación | El Confidencial | Economy | 23/03/2026 |
| real estate | Según Luis Arauna , director de inversiones de Arcano Partners , la principal ventaja de apostar por infraestructuras y real estate es su capacidad de resistencia frente a los ciclos económicos y su correlación natural con la inflación . | El Confidencial | Economy | 23/03/2026 |
| real estate | Infraestructuras , energía , logística o ' real estate ' comparten una característica clave : están conectados con la economía productiva y generan flujos de caja estables a largo plazo . | El Mundo | Economy | 10/03/2026 |
| real estate | “ El crecimiento vía la propiedad inmobiliaria es más lento porque el real estate exige mucho capital y limita la velocidad de expansión ” , detalla Águila . | El País | Economy | 03/03/2026 |
| real estate | Entre estos especialistas destacan profesionales de planificación patrimonial y fiscal , expertos en gestión de carteras , especialistas en fondos , equipos centrados en inversiones alternativas y en real estate , así como especialistas en family office , venture debt , fusiones y adquisiciones ( M & A ) o criterios ESG , áreas que ganan peso en un entorno en el que los grandes patrimonios aspiran cada vez más a combinar rentabilidad , diversificación y responsabilidad en la gestión . | La Vanguardia | Front page | 23/02/2026 |
| real estate | Puedes preguntar sobre el mercado de real estate o temas complejos sobre la documentación necesaria para un alquiler . | El Mundo | Economy | 15/02/2026 |
| real estate | A largo plazo veo al agente de real estate convirtiéndose casi en un asesor financiero , ayudando a la gente a gestionar su propiedad . | El Mundo | Economy | 15/02/2026 |
| real estate | Sí , yo creo que las empresas de real estate tienen una oportunidad muy grande de crecer en su cuota de mercado . | El Mundo | Economy | 15/02/2026 |
| real estate | El ' family office ' de Amancio Ortega vuelve a escena en el boyante ' real estate ' europeo . | 20minutos | Economy | 13/02/2026 |
| real estate | El cambio de denominación , presentado por el fundador y director ejecutivo , Marc Rahola , consolida la evolución del grupo como compañía familiar dedicada al desarrollo y gestión de espacios híbridos en los que convergen hospitalidad , real estate , gastronomía , arte y cultura . | El Economista | Economy | 13/02/2026 |
| real estate | La clave de esa replicabilidad está en lo que el grupo denomina su modelo " Prestige 360 º" , una estructura de integración vertical que articula cuatro grandes áreas : real estate , leisure design , concierge y marketing . | El Economista | Economy | 11/02/2026 |
| real estate | ACS no hace ' real estate ,' mientras que Ferrovial vendió el negocio inmobiliario poco antes del estallido de la crisis financiera , de modo que ahora no compra suelo , que es la base de la actividad . | La Vanguardia | Economy | 08/02/2026 |
| real estate | Trump se guía por el instinto inmobiliario de su lucha en el ‘ real estate ’ de Nueva York | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2026 |
| real estate | La mentalidad de Trump , forjada en la lucha del ' real estate ' de Nueva York , es , sin duda , una de sus guías personales a la hora de afrontar la política exterior de Estados Unidos . | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2026 |
| real estate | Detrás del proyecto está una firma especializada en propiedades de ultralujo , llamada real estate Unica Capital , liderada por Byron Baciocch , un empresario que ha hecho de la exclusividad su sello personal y cuenta una inversión de 5700 millones de euros en 263 residencias de ultralujo por todo el mundo , según recoge el diario Expansión . | 20minutos | Lifestyle | 07/01/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “real estate”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
high yield
23 co-occ.
equity
12 co-occ.
proptech
15 co-occ.
living
10 co-occ.
servicer
8 co-occ.
venture capital
9 co-occ.
track record
5 co-occ.
private equity
23 co-occ.
family office
16 co-occ.
blockchain
37 co-occ.
flex living
4 co-occ.
retail
14 co-occ.
due diligence
4 co-occ.
startup
48 co-occ.
prime
6 co-occ.
resort
14 co-occ.
Borrowings containing “real estate”
Other lemmas in the corpus built on the same word.