full hybrid
anglicism recorded since 20/09/2021
Spelling variants: full-hybrid
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
65
total occurrences
0.069
per million, total
0.111
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
full hybrid (65)
Usage profile
Automatic estimate based on 65 contexts (since April 2020).
Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%)
Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (12%)
Adjective (37%)
Other / undetermined (51%)
Grammatical genderout of 29 uses with a gender cue
Masculine (48%)
Feminine (52%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “full hybrid”, according to the corpus examples.
e-tech (40)
motorización (11)
versión (10)
motor (9)
tecnología (4)
hev (3)
autorrecargable (3)
Contexts of use
65 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| full hybrid | Y lo primero que debemos destacar es que esta tecnología full hybrid de Renault , con dos motores eléctricos , permite que el coche funcione en modo eléctrico durante mucho tiempo . | La Vanguardia | Motor | 14/04/2026 |
| full hybrid | Pero la versión híbrida , que la marca francesa llama E-Tech full hybrid , nos ha parecido muy equilibrada en todos los sentidos . | La Vanguardia | Motor | 14/04/2026 |
| full hybrid | La versión full hybrid E-Tech 160 combina un motor 1.8 de ciclo Atkinson con dos motores eléctricos y una batería de 1,4 kWh , gestionados por una caja multimodo de 15 relaciones , permitiendo circular en modo eléctrico hasta el 80 % del tiempo en ciudad y alcanzar una autonomía total cercana a los 1.000 km . | Muy Interesante | Science | 19/02/2026 |
| full hybrid | Aquí aparecen señales fuertes : crecimiento de tecnología E-Tech en volúmenes de empresas (+ 75 %) , empuje del full hybrid y también del eléctrico . | Muy Interesante | Science | 23/01/2026 |
| full hybrid | Además , la gama de SEAT cuenta con una hoja de ruta clara : en 2027 introduciremos versiones mild-hybrid del Ibiza y del Arona , y en 2028 llegarán las versiones full hybrid de la gama León , que recibirá nuevas actualizaciones en 2029 . | El Mundo | Economy | 17/01/2026 |
| full hybrid | La joya de la corona es la nueva motorización full hybrid E-Tech de 160 CV . | Muy Interesante | Science | 18/12/2025 |
| full hybrid | El full hybrid E-Tech de 160 CV , referencia en eficiencia | Muy Interesante | Science | 18/12/2025 |
| full hybrid | Su nueva motorización full hybrid E-Tech de 160 CV lo convierte en uno de los modelos más eficientes de su categoría , con cifras de consumo y emisiones que hasta hace poco parecían inalcanzables en un coche de este tamaño . | Muy Interesante | Science | 18/12/2025 |
| full hybrid | La marca también ha confirmado que , en los próximos meses , llegará una versión HEV ( full hybrid ) que ampliará la electrificación del modelo sin necesidad de enchufe . | El Mundo | Motor | 05/12/2025 |
| full hybrid | En los próximos meses se incorporará una versión HEV ( full hybrid ) de 170 CV . | La Vanguardia | Motor | 24/10/2025 |
| full hybrid | La versión del Austral equipada con motor full hybrid E-Tech permite disfrutar de 200 CV de potencia en el SUV de Renault , fabricado en Palencia . | La Vanguardia | Motor | 13/10/2025 |
| full hybrid | La marca francesa ofrece el SUV Espace ( 4,75 m de largo ) con una única motorización denominada full hybrid , en su versión de 200 CV . | La Vanguardia | Motor | 13/10/2025 |
| full hybrid | El motor full hybrid E-Tech de 160 CV ofrece un notable rendimiento y , sobre todo , es un ejemplo de eficiencia energética y disfruta de etiqueta ECO de la DGT . | La Vanguardia | Motor | 15/09/2025 |
| full hybrid | En la gama de motores desaparece el propulsor diésel y el foco se pone en el nuevo motor full hybrid E-Tech de 160 caballos que , según Renault , es el hibrido más eficiente instalado en uno de sus modelos . | El Mundo | Motor | 08/09/2025 |
| full hybrid | Pero , de momento , la joya tecnológica del Clio de sexta generación es el full hybrid E-Tech , con una potencia aumentada 22 Nm de par adicionales y 15 CV más hasta los 160 . | La Vanguardia | Motor | 08/09/2025 |
| full hybrid | La joya tecnológica del nuevo Clio es la versión full hybrid E-Tech , que ahora es más potente y consume menos | La Vanguardia | Motor | 08/09/2025 |
| full hybrid | La mecánica full hybrid E-Tech de 160 CV corona la oferta , con el mejor compromiso y equilibrio entre prestaciones y eficiencia . | La Vanguardia | Motor | 08/09/2025 |
| full hybrid | Finalmente , explicar que Renault comercializa cuatro versiones del Symbioz en nuestro mercado con el nuevo motor full hybrid E-Tech de 160 CV : evolution ( 30.019 euros ) , techno ( 32.419 euros ) , espirit Alpine ( 33.859 euros ) e iconic ( 35.299 euros ) . | La Vanguardia | Motor | 25/06/2025 |
| full hybrid | En el plano puramente técnico , el nuevo motor full hybrid E-Tech combina un motor de gasolina con dos motores eléctricos , una batería de mayor capacidad y una caja de cambios multimodo . | La Vanguardia | Motor | 25/06/2025 |
| full hybrid | En cualquier caso , la popularidad de los motores full hybrid E-Tech ha llevado a la marca del rombo a proporcionar al Symbioz un nuevo motor más potente para mantener y potenciar su interés comercial . | La Vanguardia | Motor | 25/06/2025 |
| full hybrid | La marca francesa se convierte así en toda una experta en motores híbridos que no se enchufan , ya que también ha presentado el nuevo full hybrid E-Tech 200 para el Espace . | La Vanguardia | Motor | 25/06/2025 |
| full hybrid | Renault acaba de presentar su modelo Symbioz con el nuevo motor full hybrid E-Tech 160 , el más potente y ahorrador de la gama . | La Vanguardia | Motor | 25/06/2025 |
| full hybrid | Esta nueva versión optimizada del motor full hybrid E-Tech de 200 CV incorpora un nuevo software para el cambio automático que garantiza una gran reactividad y una aceleración más suave . | La Vanguardia | Motor | 23/06/2025 |
| full hybrid | La versión mild hybrid parte de un precio de 31.868 € , mientras la full hybrid E-Tech lo hace desde los 36.522 € . | ABC | Motor | 04/06/2025 |
| full hybrid | El volumen de carga varía en función de la motorización : con el mild hybrid varía de 555 litros a 1.761 litros y con el full hybrid E-Tech de 527 a 1.736 litros . | ABC | Motor | 04/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “full hybrid”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
multi-sense
7 co-occ.
openr link
10 co-occ.
iconic
4 co-occ.
openr
6 co-occ.
hybrid
4 co-occ.
mild hybrid
10 co-occ.
mild-hybrid
4 co-occ.
techno
8 co-occ.
head-up display
4 co-occ.
premium
12 co-occ.
software
7 co-occ.
smartphone
6 co-occ.
Borrowings containing “full hybrid”
Other lemmas in the corpus built on the same word.