leggin

anglicism recorded since 16/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

353
total occurrences
0.374
per million, total
0.178
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

leggins (346) leggin (7)

Usage profile

Automatic estimate based on 350 contexts (since April 2020).

Quotation marks13% in quotes
In quotation marks (13%) Without quotation marks (87%)
Morphological category
Noun (73%) Adjective (9%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 225 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 88
El Confidencial 77
La Vanguardia 75
20minutos 47
El Mundo 15
El País 14
ABC 10
Diez Minutos 9
Marca 7
elDiario.es 3

By section

What kind of news it appears in.

Women's 97
Fashion 77
Front page 70
Lifestyle 39
People 25
Economy 13
Sports 9
Culture 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “leggin”, according to the corpus examples.

efecto (20) negros (16) pantalones (14) térmicos (11) zapatillas (8) estribo (8) incluso (7) piel (7) mallas (7) cuero (7) sudaderas (6) color (6) ajustados (5) blancos (5) vaqueros (5) top (5) medias (4) camiseta (4)

Contexts of use

350 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
leggins . . El 'leather effect' está patente en chaquetas, faldas, pantalones, leggins, pero también vestidos. Estos últimos son capaces de protagonizar un look del todo El Confidencial Fashion 06/11/2021
leggins . . En el arte clásico visten con túnicas cortas, con una especie de 'leggins' y pantalones como los persas y los nómadas, o van desnudas, siempre El País Culture 25/10/2021
leggins en esas noticias, La Vanguardia percibe una comisión.. . Lee también Medias, leggins y leotardos para seguir llevando faldas y vestidos aunque haga frío Laura Miyara. . Lee La Vanguardia Front page 24/10/2021
leggins lujo, ya sea utilizando unos sencillos pantalones vaqueros, un vestido básico o unos leggins de efecto piel, los shorts quedarán a la perfección con jerseys de punto fino El Confidencial Fashion 21/10/2021
leggins amplio que la hace ultra confortable y muy juvenil, ideal para llevar con unos leggins o acompañando unos vaqueros de pierna ancha. Es de 100% algodón y tiene La Vanguardia Front page 12/10/2021
leggins llevar esta sudadera con unos vaqueros y botas de cordones, o combinarla con unos leggins para un estilo más deportivo. Es una prenda versátil y sumamente cómoda que podrás La Vanguardia Front page 12/10/2021
leggins de llevar, ya que combinan con todo. Llévalas con vestidos y faldas, leggins o pantalones de deporte, o con unos vaqueros y una camisa. Consíguelas hoy La Vanguardia Front page 06/10/2021
leggins modelo demasiado llamativo, lo que lo hace combinable y versátil.. . Llévalos con leggins, una camiseta negra y una camisa leñadora para el otoño, o combínalos con La Vanguardia Front page 06/10/2021
leggins por los próximos seis meses. Es por eso que no basta con tener unos leggins efecto piel, sino que agradecerás blindar tu colección con unos pantalones de pernera ancha El Confidencial Fashion 04/10/2021
leggins tacón sensato y una camiseta de manga corta básica o para planes informales con unos leggins vinilo y unas botas de suela track.. . En definitiva, es una prenda El Confidencial Fashion 30/09/2021
leggins como pueden ser unos pantalones vaqueros, unas zapatillas deportivas básicas e incluso, unos leggins de vinilo.. . También hemos podido ver el street-style de las últimas El Confidencial Fashion 27/09/2021
leggins estirar las cervicales e inhalar y exhalar sin parafernalias: ni esterillas, ni 'leggins'. “Respira”, conduce una voz al otro lado de la pantalla El País Front page 26/09/2021
leggins . . Combínalo con vaqueros o pantalones para un estilo más profesional, o llévalo con leggins para un look casual deportivo. Esta sobrecamisa está disponible en varios colores y es La Vanguardia Front page 25/09/2021
leggins , para que cualquier look parezca instantáneamente chic y grunge. Combina muy bien con leggins y zapatillas o con botas y vaqueros de cualquier corte. Es un abrigo versátil La Vanguardia Front page 25/09/2021
leggins día a día, antes de volver a casa para continuar teletrabajando. Con unos leggins color coral y un top a juego, ha mostrado a sus seguidores algunos de 20minutos People 13/09/2021
leggins look deportivo sin desembolsar una gran cantidad.. . Zapatillas, cortavientos, tops, leggins... Son solamente algunas de las muchas prendas que se puede encontrar en el catálogo El Confidencial Fashion 11/09/2021
leggins ninguna prenda inferior en estos últimos días de verano o decantarnos por unas medias, leggins e incluso unos pantalones vaqueros para cuando llegue el frío. Se caracteriza por el El Confidencial Fashion 06/09/2021
leggins , un vestido negro o zapatillas deportivas. ¿Ya sabes con cuál de estos leggins te quedas? El Confidencial Fashion 24/08/2021
leggins de solo 20 euros.. . Por último, aunque encuentras una gran oferta de leggins básicos en Mango como esos que nunca pasan de moda, no podíamos irnos sin El Confidencial Fashion 24/08/2021
leggin .. . En tercer lugar y no por eso menos imprescindible nos topamos con un leggin básico con bajos fuseau. Este diseño entallado a la silueta está realizado en tejido El Confidencial Fashion 24/08/2021
leggin la Moda de otoño e invierno. Es por eso que podemos asegurarte que cualquier leggin de esta lista forma parte de las tendencia de otoño y que, por tanto El Confidencial Fashion 24/08/2021
leggins de hombros pagoda y vestidos de lentejuelas, la prenda que más abunda son los leggins. Encontrarás infinidad de modelos disponibles en una amplia variedad de medidas para que todas El Confidencial Fashion 24/08/2021
leggins despertó en la vivienda reseñada, no recordando nada de lo ocurrido, con los leggins quitados y sin su sudadera, mientras el procesado se encontraba en ropa interior, 20minutos Spain 14/06/2021
leggins o Kendall Jenner llevan desde hace meses las Birkenstock con calcetines. Las combinan con leggins y sudadera en aquella silueta fit que pusieron de moda por el mes de marzo El Mundo Front page 12/06/2021
leggins fuerte por alguien. Pero antes lanzó otra pista: "Nunca me veréis en leggins, ¡qué horror!".. . Tras escucharla, Ambrossi aseguró que se elDiario.es Television 09/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “leggin”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

oversize 62 co-occ.
athleisure 16 co-occ.
look 309 co-occ.
skinny 9 co-occ.
outfit 57 co-occ.
sport 14 co-occ.
look working 7 co-occ.
gym 9 co-occ.
jean 19 co-occ.
street-style 5 co-occ.
pack 50 co-occ.
jogger 7 co-occ.
trendy 12 co-occ.
animal print 6 co-occ.
running 19 co-occ.
flare 6 co-occ.

Borrowings containing “leggin”

Other lemmas in the corpus built on the same word.