rooftop
anglicism recorded since 25/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
476
total occurrences
0.505
per million, total
0.737
per million, last year
0.754
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
rooftop (412)
rooftops (64)
Usage profile
Automatic estimate based on 462 contexts (since April 2020).
Quotation marks51% in quotes
In quotation marks (51%)
Without quotation marks (49%)
Morphological category
Noun (77%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 351 uses with a gender cue
Masculine (97%)
Feminine (3%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “rooftop”, according to the corpus examples.
vistas (39)
hotel (34)
piscina (17)
espectacular (12)
azotea (10)
madrid (9)
rt60 (9)
exclusivo (8)
zonas (8)
bar (8)
mejores (7)
terraza (6)
cibeles (6)
barcelona (5)
moda (5)
invierno (5)
terrazas (4)
restaurante (4)
Contexts of use
462 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| rooftops | Luego , para atraer a la población local , se optó por abrir las terrazas o ' rooftops ' y organizar fiestas con dj . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/04/2023 |
| rooftop | Y es que no podemos estar más felices de poder volver a disfrutar plenamente de actividades veraniegas como los viajes con los amigos o la familia , divertidas barbacoas y pool ' parties ' en casas propias o ajenas , fiestas en la terraza o el ' rooftop ' de moda , y por supuesto , de la música al aire libre , con los festivales de música como máximo e icónico exponente . | Elle | Women's | 06/04/2023 |
| rooftop | Allí se dejaron ver de lo como nos tienen acostumbrados : muy cariñosos , y no quisieron dejar pasar la oportunidad de fotografiarse en su rooftop , junto a la piscina . | Diez Minutos | Women's | 03/04/2023 |
| rooftop | Ya se ve como camia el mapa de Paris , el distrito de Sully-Morland , por ejemplo , a orillas del Sena , una zona rehabilitada y convertida en un barrio llamado Felicité con proyecto de David Chipperfield [ arquitecto ganador del último premio Pritzker ] con social housing , alquiler para clases medias , alquileres libres , mercados , guardería , sala de deporte , sala de cultura , hotel , restaurante , rooftop , en fin , una mezcla , por eso es lo contrario de la segregación . | La Vanguardia | Lifestyle | 01/04/2023 |
| rooftop | A tono con los tiempos , el establecimiento ha incorporado recientemente un auditorio y un área pensada como punto de reunión y espacio de ' coworking ' , al tiempo que anuncia para el verano la apertura de un ' rooftop ' . | ABC | Lifestyle | 22/03/2023 |
| rooftop | La terraza del Urban Situada en la sexta planta , con vistas al Barrio de los Austrias , del Hotel Urban , entre dos icónicas arterias madrileñas como la calle Alcalá , la Gran Vía y al fondo , el Retiro , La Terraza del Urban es el rooftop donde se respira Madrid . | Elle | Women's | 14/03/2023 |
| rooftop | Ahora por fin se han despejado las dudas sobre quién tomará las riendas de este espectacular espacio situado en el ' rooftop ' del edificio Ocean , próximo a las oficinas de Desigual : será el chef Romain Fornell , quien ya está ultimando los detalles para desembarcar allí esta primavera con Azul Rooftop Barceloneta , un nuevo restaurante en el que , según dice , ofrecerá cocina mediterránea a precios asequibles . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/02/2023 |
| rooftop | Chinitas , 3 ) , una económica casa de huéspedes que esconde un rooftop de dos plantas con una panorámica excepcional sobre los tejados de la ciudad . | El Confidencial | Fashion | 19/02/2023 |
| rooftop | Los enamorados podrán dar un paseo por sus jardines de más de dos hectáreas con vistas al Océano Atlántico y disfrutar del atardecer en el rooftop solárium o de un tratamiento corporal en el Laurea Spa del hotel . | 20minutos | Lifestyle | 08/02/2023 |
| rooftops | La terraza del Emperador Uno de los mejores rooftops de la capital de España . | Elle | Women's | 07/02/2023 |
| rooftops | Esquina Plaza de Santo Domingo La Terraza del Índigo Es uno de los clásicos ' rooftops ' de Madrid y segura que sus vistas van a enamorarte al primer vistazo . | Elle | Women's | 07/02/2023 |
| Rooftop | Dear Hotel Situado en el Rooftop del conocido hotel que le da nombre esta terraza cuenta con una de las panorámicas más espectaculares y completas de la capital española . | Elle | Women's | 07/02/2023 |
| rooftop | Con un entorno de impactante naturaleza , mar y buena gastronomía , este nuevo hotel boutique , ubicado en el centro del pueblo , ofrece 31 suites y 22 habitaciones ( desde 160 euros la noche ) , además de spa , cafetería y ' rooftop ' . | ABC | Lifestyle | 25/12/2022 |
| rooftop | ( Cortesía ) La noche no ha hecho más que empezar en Speakeasy Es el rooftop del momento , con una preciosa y animada panorámica del área de Rothschild . | El Confidencial | Fashion | 27/11/2022 |
| rooftop | ME Guadalajara contará con 150 habitaciones y suites , además de impresionantes espacios como una sky pool y una impresionante rooftop . * Si no ves correctamente este formulario , haz click aquí La marca de lujo Gran Meliá se establecerá en Rivera Nayarit . | El Confidencial | Economy | 31/10/2022 |
| rooftop | Le Tavernier es el ' rooftop ' que cumple con el dicho " De Madrid al cielo " . | Elle | Women's | 14/10/2022 |
| rooftop | Le Tavernier : el " rooftop " de la Gran Vía de Madrid con alma marinera y aires de taberna portuaria | Elle | Women's | 14/10/2022 |
| rooftop | El apartado gastronómico cuenta con un restaurante con estrella Michelin , Poemas by hermanos Padrón , además de un rooftop en el que degustar los mejores cócteles y otros espacios como 1890 , La Bodeguita en el que saborear los mejores vinos y tapas . | ABC | Lifestyle | 06/10/2022 |
| rooftop | Así , en un hecho relevante remitido a las autoridades bursátiles del país , su filial Colombia Telecomunicaciones ( ColTel ) señaló que su junta directiva aprobó la compraventa de hasta 700 torres tipo ' rooftop ' , junto con el arrendamiento de los espacios en estas torres que sean requeridos para atender las necesidades de la propia compañía . | Cinco Días | Economy | 01/10/2022 |
| rooftops | La familia Clos celebra los 30 años del Claris Hotel & Spa 5 * GL con una puesta en valor de La Terraza del Claris , un espacio pionero en Barcelona que supuso abrir los rooftops de hotel a los barceloneses y los visitantes . | La Vanguardia | Lifestyle | 30/09/2022 |
| rooftop | Y por ello , cada temporada , las colecciones de la industria despliegan sus mejores versiones de LBD con los que abordar una jornada de recados , un tardeo en el ' rooftop ' de moda , e incluso una boda urbana de tarde-noche . | Elle | Women's | 18/09/2022 |
| rooftop | En este ' rooftop ' el menú lo componen mezclas para brindar , pero si antes de sumergirte en sus cócteles quieres darte un homenaje o picotear algo , en cualquiera de sus espacios gourmet te atenderán deliciosamente . | Elle | Women's | 13/09/2022 |
| rooftop | Entre ellos , The Madrid EDITION , que se une por primera vez a la Negroni Week con Lobby Bar , el pisco bar Oroya - ubicado en el rooftop del hotel - y la coctelería Punch Room . | El Economista | Economy | 12/09/2022 |
| rooftop | Victor La Grecia más esplendorosa. . Esta pasada primavera abría también sus puertas el ‘rooftop’ veraniego del hotel Sir Victor, con una carta que navega por las islas | La Vanguardia | Front page | 12/08/2022 |
| rooftop | bar' Orolla, de acento y tapeo peruano entre exuberante vegetación en un 'rooftop' que impresiona; la mayor 'penthouse' de la capital, con 500 | El Confidencial | Fashion | 24/07/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “rooftop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
plunge pool
5 co-occ.
wellness
58 co-occ.
brunch
102 co-occ.
kitchenette
5 co-occ.
beach club
37 co-occ.
skyline
43 co-occ.
place to be
20 co-occ.
boutique
75 co-occ.
steak
35 co-occ.
amenity
15 co-occ.
snack bar
6 co-occ.
resort
64 co-occ.
cocktail
20 co-occ.
mocktail
8 co-occ.
day pass
4 co-occ.
finger food
6 co-occ.
Borrowings containing “rooftop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.