Observatorio Lázaro.

boy scout

anglicism recorded since 12/10/2020

Spelling variants: boy-scout · boyscout

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

141
total occurrences
0.149
per million, total
0.188
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

boy scouts (74) boy scout (67)

Usage profile

Automatic estimate based on 136 contexts (since April 2020).

Quotation marks57% in quotes
In quotation marks (57%) Without quotation marks (43%)
Morphological category
Noun (61%) Adjective (24%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 83 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 33
La Vanguardia 28
elDiario.es 16
20minutos 15
El Confidencial 14
Jot Down 12
El Mundo 7
ABC 5
Fotogramas 5
El Salto 2

By section

What kind of news it appears in.

Culture 36
Front page 27
International 16
Television 15
Opinion 11
People 6
Film 5
Crime news 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “boy scout”, according to the corpus examples.

último (15) grupo (7) había (3) mónica (3) joven (3) sido (3)

Contexts of use

136 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
boy scout Dar la sensación de corrupción e incompetencia siempre es grave , pero más aún para Starmer , que carece de carisma y labia , con una narrativa más propia de un cuento de ' El Coyote ' ( historietas del Oeste populares en los años sesenta ) que de una novela de Vargas Llosa , y que lo que había vendido al país era una probidad de ' boy scout ' y una calma tecnocrática después de la convulsión de los últimos gobiernos conservadores . La Vanguardia International 06/09/2025
boy scout Renacer - rep - 6.6 % 203.000 Cine : El último boy scout 6.2 % 139.000 El rey del mando : Fenómenos virales 6 % 177.000 Gran Madrid show 3.6 % 68.000 Grand Prix - rep - 5.9 % 154.000 Cine : Despierta la furia 3.4 % 123.000 Metrópolis 1.8 % 32.000 Rio salvaje 3.8 % 139.000 El Desmarque : Madrugada 2.1 % 39.000 elDiario.es Television 19/08/2025
boy scout Lee también Jos Brech , el pederasta escondido en un bosque de Barcelona que mató a un ‘ boy scout ’ Mónica G. Álvarez La Vanguardia Crime news 15/08/2025
boy scout La verdad , tras un inicio fulgurante ( la aventura del globo , los dramáticos primeros días en la isla , la identificación con el personaje de Gedeón Spillet , “ periodista de gran talento que había estudiado de todo para poder hablar de todo ”) , he pasado un bache de varios centenares de páginas que he encontrado soberanamente aburridas y hasta enervantes con los cinco ( luego seis ) robinsones vernianos fabricando como posesos las cosas más complejas , incluso hierro , cerveza y un ascensor , bajo la égida del ingeniero Cyrus Smith , ese tipo insufrible sabiondo que entiende hasta de química ( prepara nitroglicerina ) , y deja al bueno de Robinson Crusoe como un boy scout . El País Culture 02/08/2025
boy scouts ' Be Prepared ' revelaba un lado oscuro de la vida de los ' boy scouts ' , ' I Got It from Agnes' hablaba de enfermedades venéreas y ' We Will All Go Together When We Go ' trataba el Armagedón nuclear . El País Culture 28/07/2025
boy scouts Cuando era niño , mi padre me inscribió en los ' boy scouts ' , y lo detestaba . Rolling Stone Music 24/07/2025
boy scout Además , también tenía en la cabeza una historia que juzgaba perfecta para Superman : una en la que el gran boy scout azul hacía frente a la proliferación nuclear de la Guerra Fría . 20minutos Front page 21/07/2025
boy scout A ver , soy un ' boy scout ' . El País Culture 21/07/2025
boy scout Tenía veinticinco años , había estudiado hasta secundaria y era un antiguo ' boy scout ' criado por unos padres estrictos que le enseñaron a obedecer y respetar a la autoridad . El Confidencial Culture 19/07/2025
boy scout Lee también Miguel Ángel Silvestre , un actor ' duro ' con alma de boy scout andrés guerra La Vanguardia People 09/07/2025
boy scout En el año 2001 , la prensa estadounidense recogió una noticia sorprendente : Harrison Ford había participado personalmente en el rescate de un joven boy scout desaparecido en una zona montañosa . Fotogramas Film 23/06/2025
boy scout Harrison Ford rescató con un helicóptero a un boy scout perdido en la montaña : " Agotado y con signos claros de hipotermia " Fotogramas Film 23/06/2025
boy scouts Muchas excursiones de chicos y chicas , mochilas , boy scouts . El País International 26/04/2025
boy scouts Los que tenían familias de bien iban a los boy scouts , los llevaban a los Escolapios , que era un colegio de pago . 20minutos Front page 25/04/2025
boy scout Supervivientes : Conexión Honduras 18.5 % 1.572.000 Película de la semana : Air 10.6 % 1.257.000 Cine : Ladrones con clase 6.2 % 430.000 Una nueva vida 10.1 % 1.020.000 First dates - rep - 4.8 % 580.000 Cuarto milenio 6.5 % 742.000 Especial El Objetivo : Kylian Mbappé 5.1 % 655.000 Cine : El último boy scout 2.8 % 294.000 Imprescindibles 3 % 383.000 Versión española presentación : 1898 : Los últimos de Filipinas 3.6 % 320.000 elDiario.es Television 07/04/2025
boy scout Y si encima se nos cuenta con risitas y consejos de ' boy scout ' , el mensaje es aún más transparente : no nos tratan como adultos . El Mundo International 26/03/2025
boy scouts Nos conocimos siendo boy scouts . El Confidencial Technology 08/02/2025
boy scouts Y para que su hijo siguiera la estela , lo envió a las Vlaams Nationaal Jeugdverbond ( VNJ ) , unas juventudes nacionalistas flamencas al estilo de los ' boy scouts ' . El Confidencial International 05/02/2025
boy scout Un lateral derecho que es el eterno ' boy scout ' del Madrid : Lucas Vázquez , alguien que se deja la puerta abierta cada vez que sale de casa . El Confidencial Sports 03/02/2025
boy scout El pequeño Marc viajaba mucho : « mi padre había sido ' boy scout ' y odiaba los hoteles , así que nos llevaba de cámping por Europa . ABC Front page 20/01/2025
boy scout Yo era feliz siendo ' boy scout ' , un lobezno ; y ya me apasionaba tocar jazz al piano . La Vanguardia Opinion 14/01/2025
boy scouts De forma paralela , hay un montón de grupos de ' preppers ,' tanto amateurs como profesionales , que sin tampoco diferenciarse mucho de lo que aquí en España hemos considerado como ' boy scouts ' de toda la vida , organizan a personas de todas las edades para instruirlas en las labores de supervivencia en la profundidad de los bosques . El Confidencial People 21/12/2024
boy scouts A juzgar por el pañuelo rojo al cuello , deben de ser “ pioneros ” , la versión soviética de los ' boy scouts ' , a los que se educaba , como a éstos , en el trabajo en equipo , el amor a la patria y a la naturaleza . La Vanguardia Lifestyle 15/12/2024
boy scouts Cuando tenía 16 años y cantaba con los ' boy scouts ' en Barcelona , yo vivía aquella época como la mejor de mi vida . La Vanguardia Lifestyle 06/11/2024
boy scouts Otro de los letrados , Andrew Van Arsdale — socio principal de AVA Law Group , que ya participó en una gran demanda de ' boy scouts ' el año pasado y también en otra contra el rapero Travis Scott por su concierto en Astroworld de 2021 — , ha explicado que el hecho de que Combs esté a la espera de juicio y haya pisado la cárcel ha validado las sensaciones de muchas de las víctimas , que hasta el momento se veían culpables de lo ocurrido hace , incluso , tres décadas . El País Society 01/10/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “boy scout”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

scout 15 co-occ.
noir 6 co-occ.
film 6 co-occ.
share 18 co-occ.
ring 4 co-occ.
blockbuster 4 co-occ.
mainstream 4 co-occ.
show 10 co-occ.
performance 4 co-occ.
thriller 7 co-occ.
prime time 6 co-occ.
marketing 6 co-occ.
newsletter 4 co-occ.
influencer 4 co-occ.
look 5 co-occ.

Borrowings containing “boy scout”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

boy scouts e 1