crop

anglicism recorded since 30/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

578
total occurrences
0.613
per million, total
0.516
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crop (578)

Usage profile

Automatic estimate based on 564 contexts (since April 2020).

Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%) Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (5%) Adjective (51%) Other / undetermined (44%)
Grammatical genderout of 206 uses with a gender cue
Masculine (41%) Feminine (59%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 331
El Confidencial 115
20minutos 46
La Vanguardia 45
ABC 18
Diez Minutos 13
El País 6
El Mundo 3
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 344
Fashion 121
Lifestyle 54
Front page 50
People 6
Culture 1
Men's 1
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crop”, according to the corpus examples.

corte (83) chaqueta (76) diseño (75) camisa (31) estilo (22) camiseta (19) americana (19) cuello (18) chaleco (18) blanca (17) manga (16) bajo (14) pantalón (12) color (11) top (10) largo (10) tiro (9) chaquetas (9)

Contexts of use

565 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crop En el segundo día , Kira Miró apostó por un sofisticado traje de Boss , con chaqueta crop y pantalón ancho con abertura en el bajo que dejaba a la vista sus salones de Lodi . La Vanguardia Lifestyle 09/03/2026
crop Vaqueros clásicos + chaqueta crop marrón + botines Elle Women's 06/03/2026
crop Se trata de una chaqueta crop estilo traje de manga larga y cuello redondo con dos bolsillos delanteros y cierre con botonadura invisible . 20minutos Front page 02/03/2026
crop De corte crop y por menos de 50 euros 20minutos Front page 02/03/2026
crop Este conjunto en cuestión , por ejemplo , estaba protagonizado por una chaqueta de cuero negra con diseño crop ' de la marca Marciano by Guess que , indudablemente , resulta perfecta para crear los mejores looks de entretiempo de la primavera 2026 . Elle Women's 27/02/2026
crop Chaqueta ‘ crop ’ con botones joya y pantalón ‘ oversize ’ de esmoquin , ambos de Pinko , y camisa masculina de Mango . Elle Women's 23/02/2026
crop Susanna Griso los combinó con un chaleco de punto crop ' para marcar así la cintura y unas zapatillas deportivas . Elle Women's 22/02/2026
crop Además , Vic completó el outfit ' con un jersey marrón claro sencillo y una chaqueta crop ' en verde caqui con bordados en contraste en las mangas que le aportaba ese toque tan rompedor que tanto la caracteriza . Elle Women's 20/02/2026
crop MANGO Blazer ' crop ' en color gris Ahora 29 % de descuento 50 € en Mango Elle Women's 17/02/2026
crop Si hasta ahora el discurso estético giraba en torno a las cazadoras de piel oversize ' y las chaquetas crop ' de ante , esta primavera-verano 2026 la tendencia se desplaza hacia abajo . Elle Women's 16/02/2026
crop La protagonista de ' 50 sombras de Grey ' combinaba una falda midi ajustada , diseñada como un pareo , con una americana crop , anudada con un gran lazo en el bajo , que llevaba como top . 20minutos Front page 14/02/2026
crop El top era de corte crop con manga larga y cuello redondo , mientras que la falda era de largo midi y diseño tubo que se ceñía a la silueta de la granadina . La Vanguardia Lifestyle 13/02/2026
crop De corte recto y largo ' crop ' , este pantalón encaja a la perfección en la definición del estilo Gstaad . 20minutos Front page 12/02/2026
crop Este destacaba por su chaqueta de lana crop ' en azul marino y su falda midi evasé a juego . Elle Women's 12/02/2026
crop Mango · Mom jeans azul medio con diseño ' crop ' y tiro alto 30 € en Mango Elle Women's 09/02/2026
crop Mientras que la chaqueta , de estilo torera y con diseño crop ' , llamaba la atención por su tejido de tweed y su estructura de flor en relieve . Elle Women's 08/02/2026
crop Pernera ancha + prendas ' crop ' El País Front page 31/01/2026
crop Tal y como hemos podido ver en el street style ' a nivel mundial , estos jeans ' son perfectos para combinar con americanas oversize ' , camisas estructuradas , chaquetas crop ' o jerséis de punto . Elle Women's 27/01/2026
crop Este contaba con una sudadera crop ' con capucha y cierre con cremallera , y unos pantalones bootcut ' ceñidos con bajo acampanado que — no vamos a negarlo — le sentaban de miedo . Elle Women's 23/01/2026
crop Con diseño ' crop ' , cuello redondo , tejido de punto de ochos y detalle de tachas con brillos en la parte delantera . Elle Women's 15/01/2026
crop Esta destacaba por su diseño ' crop ' con cuello solapa , su botonadura frontal y su elegante , aunque llamativo , color rojo . Elle Women's 15/01/2026
crop El modelo que llevó la intérprete destacaba por su diseño ' crop ' con corte recto y cintura ligeramente ajustada . Elle Women's 14/01/2026
crop Mango · Pantalón recto ' crop ' negro con trabillas , dos bolsillos laterales y dos de ribete en la parte posterior 26 € en Mango Elle Women's 09/01/2026
crop De esta destaca su diseño ' crop ' con silueta recta , su textura de espiga y su elegante color beige de tendencia 2026 . Elle Women's 09/01/2026
crop Se trata de una chaqueta acolchada que destaca por su diseño ' crop ' , su acolchado ligero , su tejido repelente al agua y su elegante color granate oscuro que , a simple vista , puede parecer marrón chocolate por su profundidad . Elle Women's 08/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

water repellent 13 co-occ.
jean 105 co-occ.
look 1,018 co-occ.
barrel 22 co-occ.
blazer 131 co-occ.
wideleg 12 co-occ.
oversize 105 co-occ.
denim 84 co-occ.
wide leg 36 co-occ.
outfit 124 co-occ.
sporty-chic 4 co-occ.
baggy 15 co-occ.
top 213 co-occ.
tweed 23 co-occ.
trench 22 co-occ.
flare 18 co-occ.

Borrowings containing “crop”

Other lemmas in the corpus built on the same word.