crossover

anglicism recorded since 19/06/2020

Spelling variants: cross over

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,952
total occurrences
2.069
per million, total
1.205
per million, last year
0.986
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crossover (1,745) crossovers (207)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,904 contexts (since April 2020).

Quotation marks28% in quotes
In quotation marks (28%) Without quotation marks (72%)
Morphological category
Noun (59%) Adjective (25%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 1,382 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 512
La Vanguardia 486
ABC 234
elDiario.es 155
El Mundo 154
El País 69
Muy Interesante 67
El Confidencial 53
Fotogramas 49
Rolling Stone 37

By section

What kind of news it appears in.

Motor 983
Front page 242
Television 212
Culture 116
Science 70
Economy 52
Film 49
Women's 49

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crossover”, according to the corpus examples.

suv (117) eléctrico (62) urbano (53) compacto (39) pequeño (33) estilo (32) segmento (29) gama (24) modelo (24) nissan (21) carrocería (20) inesperado (20) atractivo (19) definitivo (18) familiar (18) aspecto (18) tamaño (18) deportivo (18)

Contexts of use

1,900 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crossover Ya no queda nada para que Kia comience a fabricar su renovado Kia XCeed , el ' crossover ' compacto que la marca coreana lanzó en 2019 y que tuvo su primera evolución en 2022 . 20minutos Motor 13/05/2026
crossover Kia XCeed 2026 : un crossover con un diseño renovado que se fabricará en Eslovaquia 20minutos Motor 13/05/2026
crossover Hacia 2016 la historia de ' The Ring ' llegó a experimentar un ' crossover ' con la otra gran franquicia de J-Horror , ' La maldición ' ( o ' El grito ' ) de Shimizu , que se combinó con ' The Ring ' en ' Sadako vs. Kayako ' . 20minutos Front page 11/05/2026
crossover Pero creo que en el futuro va a seguir dominando el estilo crossover , y SUV que quizás no sean tan altos como eran en el pasado para ser más aerodinámicos . ABC Motor 05/05/2026
crossover Será por su cilindrada de 292 cc , en ningún caso exagerada para las necesidades de hoy en día , será por un precio ( 3.999 € , aunque dispone actualmente de una oferta de lanzamiento de 3.599 €) adaptado a casi todos los bolsillos , o por su versatilidad , esta pequeña crossover parece tener muchas cualidades para convertirse en la aliada de usuarios que comienzan y desean ganar experiencia , o quienes simplemente buscan una moto « de proximidad » para desplazarse con confort y bajos costes en el día a día . ABC Motor 04/05/2026
crossover En realidad , tras una semana probando una unidad de este nuevo modelo , me ha quedado una sensación de que , más que una adventure de iniciación , la Racer 300 es una crossover urbana . ABC Motor 04/05/2026
crossover Probamos la nueva Leonart Racer 300 , una accesible crossover con aroma mediterráneo ABC Motor 04/05/2026
crossover Se supone , sin embargo , que no va a volver con su personaje en el nuevo gran ' crossover ' de la saga , ' Vengadores : Doomsday ' ( estreno este 18 de diciembre ) . 20minutos Front page 01/05/2026
crossover El que busca un deportivo de altas prestaciones probablemente no está pensando en un crossover familiar . 20minutos Motor 30/04/2026
crossover Con una longitud de 4,07 metros , presenta una carrocería que no encaja ... en la definición de SUV ni tampoco en la de turismo convencional , sino que se define como un crossover urbano diseñado específicamente para brillar sobre el asfalto . ABC Motor 27/04/2026
crossovers Pocas parejas generan tanta fascinación como las que se forman entre celebridades de diferentes ámbitos : Mario Casas y Melyssa Pinto , su hermano Óscar y Ana Mena , Aitana y Plex … Y en la lista de ' crossovers ' sentimentales patrios tampoco pueden faltar Lola Índigo e IlloJuan . 20minutos People 26/04/2026
crossover La mezcla de estilos da lugar a un turismo crossover o de fusión ; el interior destaca por su refinamiento y se apunta también al mestizaje , integrando asimismo algunas particularidades de los SUV , como un puesto de conducción más alto de lo habitual que potencia la visibilidad . ABC Motor 24/04/2026
crossover El crossover eléctrico de lujo incorpora toda una serie de tecnologías innovadoras que desarrollan más potencia , un mayor control , y una mayor implicación del conductor . ABC Motor 23/04/2026
crossover Por las mismas razones , el Giulia , que probablemente tomará la forma de un crossover , no llegará antes de 2027 . ABC Motor 19/04/2026
crossover Este crossover de 4,49 metros de largo , que se sitúa como el ... cuarto modelo fruto de esta alianza tras los pasos del Colt , el ASX y el Grandis , presenta una estética de líneas limpias y un frontal afilado bajo el lenguaje Dynamic Shield que prioriza la eficiencia aerodinámica sin renunciar a una presencia robusta . ABC Motor 17/04/2026
crossover Normalmente , hacen un ' crossover ' con personajes de sus diferentes salas , otorgando desarrollo a una parte de la historia que parecía irrelevante . Jot Down Culture 12/04/2026
crossover « Es una fusión , un ' crossover ' divertido , son zapatos propios , diseño propio y lo producen ellos , que son maravillosos » , explica Domingo Rodríguez , Director Creativo de DOMINNICO calzado con unas Balenciaga Vibram . ABC Lifestyle 24/03/2026
crossover La « crossover » japonesa sigue usando la base de la MT-07 y mantiene el mismo desarrollo que la naked . ABC Motor 24/03/2026
crossover A partir de esta sólida base , el nuevo C-HR + Electric ha elevado el listón y da un paso adelante en materia de confort , eficiencia y sostenibilidad – pero también en espacio , habitabilidad y prestaciones – heredando buena parte de las características del crossover lanzado en 2017 y sumando a ellas la reconocida calidad , durabilidad y fiabilidad del gigante japonés . La Vanguardia Motor 24/03/2026
crossover Solo el año pasado , el crossover japonés acumuló más de 140.000 matriculaciones en Europa , demostrando la gran aceptación de este modelo en los principales mercados continentales . La Vanguardia Motor 24/03/2026
crossover El pasado marzo ya anunciaron el nombre del modelo Striker , un ' crossover ' electrificado de 4,62 metros de longitud que se fabricará en tres versiones diferentes : híbrida , híbrida 4x4 y GLP , que partirán desde los 25.000 euros . 20minutos Motor 19/03/2026
crossover Además , percibimos el típico aspecto de crossover , con unos paragolpes delantero y trasero robustos , pasos de rueda protegidos , barras sobre el techo o un pilar C formado por tres molduras decorativas que hereda directamente del prototipo . El Mundo Motor 17/03/2026
crossover “ Estoy nervioso y esto todavía no ha empezado ” , dijo Xuso al inicio de este ' crossover ' , del que formó parte con un claro deseo : escuchar la voz de la banquera . elDiario.es Television 17/03/2026
crossover Como complemento del próximo Bigster , el Dacia Striker es definido por la marca como un « nuevo crossover » . ABC Motor 16/03/2026
crossover De todocamino , pasa a ser un crossover gracias a una carrocería mezcla de familiar y de SUV , con una generosa altura libre al suelo , pero con menores ambiciones todoterreno . El Mundo Motor 14/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crossover”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

scooter 44 co-occ.
concept car 16 co-occ.
concept 13 co-occ.
mild-hybrid 7 co-occ.
fastback 13 co-occ.
mirroring 6 co-occ.
tubeless 4 co-occ.
premium 74 co-occ.
naked 10 co-occ.
off-road 11 co-occ.
fandom 13 co-occ.
reshoot 4 co-occ.
hatchback 4 co-occ.
mild hybrid 7 co-occ.
splitter 4 co-occ.
reboot 12 co-occ.

Borrowings containing “crossover”

Other lemmas in the corpus built on the same word.