fitting

anglicism recorded since 29/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

117
total occurrences
0.124
per million, total
0.101
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fitting (81) fittings (36)

Usage profile

Automatic estimate based on 115 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (6%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 83 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 60
Elle 12
La Vanguardia 12
El País 11
20minutos 8
ABC 5
El Mundo 3
Fotogramas 2
Rolling Stone 2
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 60
Front page 15
Lifestyle 13
Women's 12
People 8
Film 2
Television 2
Music 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fitting”, according to the corpus examples.

hicimos (4) buen (3) hago (3)

Contexts of use

115 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fitting Está en la colección , los tejidos , el diseño , el ' fitting ' , la imagen ” , explica Loreto García Falque , responsable de Zara Studio , que lleva 35 años en la compañía ( el propio Amancio Ortega le hizo la entrevista de empleo ) y trabaja en contacto directo con la presidenta . El País Front page 11/05/2025
fitting El pasado agosto , Argy protagonizó la portada de The Face ' , la revista de culto que pone el foco en las new faces ' más punteras del mundo de la moda ( y más allá ) y en aquella entrevista contó cómo su relación cada vez más estrecha con la esfera fashion ' se ha reflejado en su estilo : ' Mi primera experiencia con la industria de la moda fue en un fitting ' para una firma de lujo , lo cual es un salto increíble ' , relató . Elle Women's 25/03/2025
fittings Los ' jeans ' son premamá , de H & M , que para mí es la que tienen ' fittings ' más monos y más especiales en pantalones de embarazada . Elle Women's 11/03/2025
fitting Incluso después del fitting , tuvo el detalle de invitarme a cenar a uno de sus restaurantes favoritos en Milán , un gesto precioso que siempre guardaré con mucho cariño ' , nos contaba el diseñador . Elle Women's 08/02/2025
fittings ¿ Alguna anécdota surgida en los fittings ? El Confidencial Fashion 01/01/2025
fitting Por ello , no quise arriesgarme haciendo un diseño a medida y por lo tanto tener una única opción y realicé una selección previa y exhaustiva de múltiples vestidos de cara a hacer el fitting con Nia y poder comprobar siluetas , colores , materiales , movilidad frente a las cámaras … Quería que cada característica del vestido fuese idónea ” , explica David Rivas a Vanitatis . El Confidencial Fashion 01/01/2025
fitting " Se trata de ofrecer un buen fitting que permita a quien lleva nuestra ropa sentirse bien e identificarse con unos valores " , explica Ana . El Mundo Front page 17/12/2024
fitting Tenemos que optimizar el tiempo al máximo con lo que solemos hacer un ' fitting ' para ver diferentes opciones y dejar varios looks montados y elegidos . El Confidencial Fashion 21/10/2024
fitting Finalmente , la fisioterapeuta Paula Vázquez recuerda la importancia del ' fitting ' personalizado de las bicicletas para regular el manillar , el sillín tanto en altura como en angulación , así como los pedales y el cuadro . El Confidencial People 10/10/2024
fittings “ Veo a los diseñadores en los ' fittings ' cuando disfrutan probándome y cuando lo hacen por negocio . El País Front page 06/10/2024
fitting De la parte del desfile , la que más me gusta es la del ' fitting ' . La Vanguardia Lifestyle 12/09/2024
fitting Andesites es una marca de vaqueros ' made in Spain ' que nace como un proyecto familiar de una madre , Ana Verdú y un hijo , Jose Ten ( de 19 años ) , cuyo objetivo es poner en el mercado una propuesta de jeans comprometidos y con ese toque especial , -« ese fitting » como explica Ana - , que hace que sienten bien en cualquier cuerpo . ABC Lifestyle 25/06/2024
fitting Formada por más de 60 referencias en lisos y estampados únicos de diseño propio , esta línea de baño está confeccionada en doble tela para garantizar el ‘ fitting ’ perfecto en un tallaje desde la 36 a la 46 . La Vanguardia Lifestyle 20/06/2024
fitting Doble tela que garantiza el ‘ fitting ’ perfecto La Vanguardia Lifestyle 20/06/2024
fitting Conjunto de lino con diseño de patchwork de rayas y fitting ancho . El Confidencial Fashion 26/05/2024
fitting Carmeron , la mujer que más sabe de Zara del mundo , nos descubrió este ' total look ' en su cuenta de Instagram y , en los comentarios , casi todo lo que nos encontramos son críticas negativas hacia la calidad y ' fitting ' de este estilismo . 20minutos Front page 11/05/2024
fitting Cada fitting fue una oportunidad para explorar nuevas ideas y ajustar los detalles para asegurarnos de que los looks finales capturaran la esencia única de Nebulossa . El Confidencial Fashion 03/05/2024
fittings ¿ Podrías darnos alguna anecdota surgida con el duo Nebulossa durante los fittings ? El Confidencial Fashion 03/05/2024
fitting Nuestra agenda del día con Ana es la siguiente : primero , maquillaje y peluquería ; luego fitting de vestuario , tercero un story para su Insta sobre su nueva adquisición , el Volvo EX30 , un vehículo totalmente eléctrico que casa a la perfección con Ana , tanto en su filosofía ( eléctrico , compacto , urbanita , hecho con materiales reciclables ...) como en su imagen . Elle Women's 25/04/2024
fitting Voy a Barcelona hago el fitting inicial y sobre el vestido vamos realizando los cambios con su maravilloso atelier . El Confidencial Fashion 20/04/2024
fitting ¿ Por qué consideraste que Chucho Valdés y Gilberto Santa Rosa eran un buen fitting para este sencillo ? Rolling Stone Music 22/03/2024
fittings El sueño es dedicar un día a una cosa y otro a la otra , pero , honestamente … Ayer me pasé todo el día haciendo ' fittings ' de costura y hoy he hecho las dos : fornituras , joyería , tejidos … en cuanto se vaya voy a revisar bordados de costura . La Vanguardia Lifestyle 17/03/2024
fittings Las expertas se visten , pero no se producen , este es un fenómeno que han aumentado en los últimos años las influencers a las que las marcas incluso realizan fittings ( pruebas de vestuario ) para que luzcan perfectas . El Confidencial Fashion 03/03/2024
fitting Nos lo explica mientras espera a que llegue Christopher Eccleston ( Ted Connelly ) para un último ' fitting ' . Fotogramas Film 23/02/2024
fittings Los días previos al desfile , los diseñadores no tienen tiempo : fittings con las modelos , puntadas de última hora , ensayos y entrevistas . El Confidencial Fashion 15/02/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fitting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

couture 8 co-occ.
look 187 co-occ.
front row 12 co-occ.
jean 14 co-occ.
showroom 9 co-occ.
cashmere 6 co-occ.
cut-out 5 co-occ.
backstage 9 co-occ.
made in 12 co-occ.
fashion 8 co-occ.
made in spain 6 co-occ.
red carpet 4 co-occ.
fashion week 4 co-occ.
vintage 10 co-occ.
outfit 14 co-occ.
prêt-à-porter 8 co-occ.

Borrowings containing “fitting”

Other lemmas in the corpus built on the same word.