kayak

anglicism recorded since 29/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,471
total occurrences
1.559
per million, total
1.576
per million, last year
1.565
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

kayak (1,294) kayaks (177)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,363 contexts (since April 2020).

Quotation marks1% in quotes
In quotation marks (1%) Without quotation marks (99%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (3%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 435 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 370
La Vanguardia 287
El País 228
ABC 174
elDiario.es 113
El Confidencial 84
El Mundo 57
Marca 38
El Economista 31
Men's Health 23

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 546
Front page 303
Sports 126
Spain 66
People 49
International 46
Economy 42
Motor 42

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “kayak”, according to the corpus examples.

surf (64) paddle (62) practicar (43) alquilar (37) paseos (27) alquiler (25) snorkel (25) rutas (24) rafting (23) senderismo (22) buceo (22) excursiones (21) canoa (21) piragüismo (18) actividades (17) navegar (16) windsurf (16) remar (15)

Contexts of use

1,366 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
kayaks La imagen más conocida de Lake Union es la de los hidroaviones despegando sobre el agua , los kayaks avanzando lentamente entre embaraderos y los modernos edificios de Seattle reflejándose sobre la superficie del lago . Muy Interesante Science 23/05/2026
kayaks Embarcaciones recreativas , kayaks y bañistas acceden constantemente a lugares donde las focas intentan descansar o reproducirse . Muy Interesante Science 23/05/2026
kayak Además del senderismo , entre las actividades que se ofrecen al público sobresalen el ciclismo , el kayak o el barranquismo . La Vanguardia Lifestyle 21/05/2026
Kayak Kayak por libre entre formaciones kársticas , baños en el lago , paseos en barca al atardecer para ver a los elefantes salvajes ( yo tuve la suerte de ver a una mamá elefante y su hijo emerger de la selva y acercarse a la orilla para beber agua ) , rutas en la jungla , visitas a famosas cuevas como la Diamond Cave ... Elle Women's 20/05/2026
kayak Estuvimos jugando a ping-pong , haciendo kayak ... ABC Lifestyle 19/05/2026
kayak Durante buena parte del año se organizan recorridos en kayak o pequeñas embarcaciones por el embalse de Canelles , una alternativa que permite contemplar la muralla rocosa desde otra perspectiva y recorrer zonas de difícil acceso a pie . El Confidencial Fashion 19/05/2026
kayak Los fines de semana alternan sesiones de kitesurf en la playa de la Malvarrosa , jornadas de kayak en el Parque Natural de la Albufera y expediciones de escalada en los imponentes cañones de Chulilla , situados a corta distancia de la metrópoli . La Vanguardia Front page 19/05/2026
kayaks Aquí se pueden practicar diversos deportes náuticos : pesca , alquiler de kayaks , ' paddle surf ' , entre otras . elDiario.es Lifestyle 17/05/2026
kayak Este año propone rutas por los castillos de Llers , visitas a pueblos románicos junto al Fluvià y caminatas por los Aiguamolls de l’Empordà , además de actividades paralelas como degustaciones de anchoas y salidas en kayak . La Vanguardia Lifestyle 15/05/2026
kayaks El servicio incluye kayaks , tablas de ' paddle surf ' , bicicletas acuáticas y equipos para esquí acuático . elDiario.es Lifestyle 14/05/2026
kayaks La playa fluvial : un arenal con kayaks , ' paddle surf ' y catamarán elDiario.es Lifestyle 14/05/2026
kayak Hoy se pueden recorrer de la manera más acorde con su naturaleza : nadando , dejándose llevar por la corriente o avanzando lentamente en kayak o paddle surf . ABC Lifestyle 14/05/2026
kayak Sus experiencias en el entorno : paseos por los caminos de Ronda , excursiones en kayak , submarinismo , visitas a las playas de Aiguablava , Fornells y Tamariu ... Elle Women's 13/05/2026
kayak El kayak guarda bastante similitud con el rafting , pero ofrece al navegante una experiencia mucho más íntima y física con las corrientes del río . elDiario.es Lifestyle 11/05/2026
kayak Este cauce indócil es ideal para la práctica de deportes de aguas bravas , con el rafting , el kayak y el barranquismo como algunas de las actividades más destacadas . elDiario.es Lifestyle 11/05/2026
kayak Navega en kayak durante kilómetros picado por moscas negras , revolcado por rápidos escalofriantes , sintiendo miedo y fascinación . La Vanguardia Culture 09/05/2026
kayak Aquí , el mar que se avista desde las preciosas tiendas asentadas sobre el peñasco invita a explorarlo : paddle surf , kayak , esnórquel y senderismo son algunas de las actividades que propone el camping , combinadas con otras como el yoga para quienes persiguen la calma y la relajación . La Vanguardia Front page 08/05/2026
kayaks Si Clavijo hubiera exigido que los traslados fueran en kayaks o en flotadores con forma de flamenco , ¿ se habría considerado ? El Mundo Spain 08/05/2026
kayak Y para quien prefiera ampliar el radio , Talaia gestiona rutas a caballo por la gola del Ter hasta la playa , paseos por el Camí de l’Aigua , alquiler de bicicletas ( e-bike , carretera , BTT ) con opción de guía , salidas en kayak y paddle surf por las aguas cristalinas de Sa Riera , golf en la Costa Brava e incluso vuelos en globo sobre el Empordà y los volcanes de la Garrotxa . La Vanguardia Lifestyle 08/05/2026
kayak Salvo en esa , hay de todo para el visitante : chiringuitos informales , restaurantes con más elegancia , posibilidad de alquilar un kayak o un hidropedal , tumbonas , sombrillas … El lejano olor a pescado , especialmente el de los espetos de sardinas que se están asando no muy lejos de las toallas , recordarán al visitante que se está en pleno Mediterráneo . ABC Lifestyle 07/05/2026
kayak Solo se puede acceder a ella por mar , y es muy popular llegar en kayak o en barco . elDiario.es Lifestyle 07/05/2026
kayak Además , se pueden añadir extras como excursiones de buceo , esquí de montaña o de travesía , montañismo , kayak o raquetas de nieve , así como camping antártico , paseos en helicóptero , talleres de fotografía , un programa de limpieza de la costa , avistamiento de fauna salvaje ... entre otras actividades . 20minutos Lifestyle 06/05/2026
kayak Y si , por el contrario , buscas algo más aventurero con lo que descubrir a fondo su fauna marina y sus calas ocultas , las sesiones de buceo o de kayak son para ti . Elle Women's 05/05/2026
kayak Deambular por las calles de una ciudad que acabas de visitar por primera vez , satisfacer el paladar en una ruta gourmet , sumergirse en una nueva cultura para conocer a fondo su historia o incluso – para quienes buscan empaparse de adrenalina – hacer actividades como rappel ' , kayak o snorkel ' son solo algunos de los variados planes que se nos vienen a la cabeza cuando hablamos de vacaciones . Elle Women's 05/05/2026
kayak Colera cuenta con varias playas y calas donde se pueden practicar actividades como paddle surf , snorkel o kayak . elDiario.es Lifestyle 04/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “kayak”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

paddle surf 62 co-occ.
snorkel 54 co-occ.
bungalow 40 co-occ.
rafting 30 co-occ.
camping 127 co-occ.
lonelyplanet.e 7 co-occ.
resort 53 co-occ.
relax 38 co-occ.
windsurf 27 co-occ.
surf 51 co-occ.
only adult 4 co-occ.
kitesurf 14 co-occ.
glamping 14 co-occ.
trekking 19 co-occ.
wellness 11 co-occ.
iceberg 10 co-occ.

Borrowings containing “kayak”

Other lemmas in the corpus built on the same word.