Observatorio Lázaro.

place to be

anglicism recorded since 12/09/2022

Spelling variants: place-to-be

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

222
total occurrences
0.235
per million, total
0.231
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

place to be (222)

Usage profile

Automatic estimate based on 218 contexts (since April 2020).

Quotation marks84% in quotes
In quotation marks (84%) Without quotation marks (16%)
Morphological category
Noun (61%) Adjective (38%) Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 207 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 75
El Confidencial 49
20minutos 40
La Vanguardia 18
El Mundo 14
ABC 12
El País 7
Diez Minutos 3
El Economista 1
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 78
Lifestyle 50
Fashion 43
Front page 27
Sports 7
Culture 6
Spain 2
People 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “place to be”, according to the corpus examples.

verano (9) será (5) madrid (5) barcelona (5) auténtico (5) madrileño (5) duda (4) nuevos (4) gastronómico (3) lugar (3)

Contexts of use

218 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
place to be Los nuevos gestores aspiran a que « este espacio único y diferenciador » se convierta en el nuevo ' place to be ' de la capital tanto para los vecinos y los trabajadores de la zona y descubran este secreto escondido hasta ahora . El Mundo Front page 19/11/2025
place to be Aunque solo eso no justifica la excelente acogida que ha tenido la presencia catalana en el Elbphilharmonie de Hamburgo , el “ ' place to be ' , el lugar donde estar porque lo que pasa aquí importa en el mundo ” , en palabras del director general del Palau de la Música , Joan Oller , junto al río , expuesto al frío y la humedad ambientales . La Vanguardia Culture 16/11/2025
place to be Con un nuevo ' place to be ' de la capital como punto de encuentro , la actriz convocó a algunos de sus amigos para celebrar una exclusiva cena . El Confidencial Fashion 10/11/2025
place to be Hace dos años , la actriz abrió junto con José Lucena y Victor Pinacho este ' place to be ' para los amantes de la cocina vegana en Madrid . 20minutos Lifestyle 31/10/2025
place to be Las colas para acceder al local son interminables en lo que , de momento , es el place to be ' de la ciudad . Elle Women's 24/10/2025
place to be Con un espectacular patio central , vegetación suspendida , mosaicos artesanales y vistas al puerto , Lora ya es un ' place to be ' de Barcelona . Elle Women's 23/10/2025
place to be Ubicado en el local del mítico Jockey - Saddle significa silla de montar en inglés , en un guiño al que fue ' place to be ' de los 70 y 80 - , la historia le arropa . El Mundo Front page 03/10/2025
place to be Y es que la hija de Vicky Martín Berrocal , que se llevó un susto en sus recientes vacaciones en Bali , ya ha probado el nuevo local de cocina argentina en Madrid y que promete convertirse en uno de los ' place to be ' de la restauración de la capital este otoño . Diez Minutos Women's 02/10/2025
place to be Tras Pipa & Co , llegaron Marieta , Perrachica y Habanera , un trío de restaurantes con un cuidado interiorismo - que es otra de las señas de identidad de la casa - que supieron dar con la tecla de lo que necesitaba el público y que se convirtieron en los nuevos ' place to be ' de la capital . El Mundo Front page 02/10/2025
place to be Tras hacer varias reformas , se ha convertido en un ' place to be ' " al pie del paraíso que es la playa de La Herradura , en el centro del Paseo Andrés Segovia " . 20minutos Lifestyle 12/09/2025
place to be Se trata del auténtico ' place to be ' madrileño desde hace meses y no se nos ocurre un restaurante más apropiado para dejar atrás las comidas en la arena . Elle Women's 01/09/2025
place to be " Si vas a necesitar energía , que sea con el estómago lleno " , concluyen los creadores de contenido de '@ corvus.style ' en el vídeo donde hablan de este ' place to be ' para los peregrinos que realicen el Camino Primitivo . 20minutos Lifestyle 28/08/2025
place to be Situado debajo del Müllerschen Volksbad ( otra joya oculta ) y con las mejores vistas del Isar , este bar-discoteca es uno de los ‘ place to be ’ de la ciudad . Elle Women's 11/08/2025
place to be Aquellos que siguen teniendo a Harry Potter presente en sus mentes , deben saber que en la capital ha abierto un restaurante que promete ser el ' place to be ' de los seguidores de la saga . 20minutos Lifestyle 08/08/2025
place to be Los amantes de la saga de Harry Potter tienen un ' place to be ' en la capital donde comer y disfrutar de la magia . 20minutos Lifestyle 08/08/2025
place to be Si todos estos hechos , como los comportamientos de Jesús Gil al margen de la ley , nos recuerdan la parte más oscura de aquel brillo glamuroso que convirtió a Marbella en un referente , en el epicentro de la fama del sur de Europa , también hay espacio para la parte más positiva del lugar , del ' place to be ' donde todos querían estar . El Confidencial Fashion 06/08/2025
place to be Los dispositivos cool de tabaco calentado , protagonistas de los festivales y ' place to be ' de este verano El Confidencial Fashion 10/07/2025
place to be El lugar elegido por Micuir es uno de los ' place to be ' de la capital : el restaurante Allegra . El Confidencial Fashion 10/07/2025
place to be De ahí nace Apetito House ' , el nuevo place to be , con ganas de reivindicar lo nuestro , abierto en pleno centro , concretamente en la esquina de la calle Fuencarral con Albuquerque . Elle Women's 06/07/2025
place to be Uno es Apetito House , el nuevo place to be de Fuencarral , el otro Gulah , con sus Po’Boys que aterrizan por primera vez en Madrid . Elle Women's 06/07/2025
place to be Uno de los últimos en llegar a la capital ha sido Li-Onna , un japonés con alma latina , ubicado en el Paseo de Recoletos y que se ha convertido en el nuevo place to be de Madrid . El Mundo Front page 04/07/2025
place to be En las cabañas privadas del rooftop del hotel W de Barcelona , el ' place to be ' en verano . La Vanguardia Lifestyle 27/06/2025
place to be El chef Rafa Zafra está al frente de este proyecto , que arrancó durante la pandemia y en muy poco tiempo se ha convertido en el place to be ' gastronómico de Ibiza . Elle Women's 24/06/2025
place to be Será un ' place to be ' , un destino dentro del destino , un nuevo centro de atracción para quienes viven o visitan la Costa del Sol " , detalla . El Economista Economy 17/06/2025
place to be Ubicado en Baja California , el nuevo place to be mexicano es un complejo hotelero de la firma Meliá que destaca por su ‘ todo incluido’ de lujo , en el que cada detalle se mima cuidadosamente y en el que la sostenibilidad es un aspecto esencial . Elle Women's 09/06/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “place to be”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

rooftop 26 co-occ.
beach club 21 co-occ.
brunch 47 co-occ.
pool bar 4 co-occ.
burger 18 co-occ.
pop up 14 co-occ.
gourmet 33 co-occ.
twist 13 co-occ.
bikini 5 co-occ.
non-stop 5 co-occ.
hospitality 10 co-occ.
hotspot 5 co-occ.
greatest hit 4 co-occ.
steak 12 co-occ.
jet set 11 co-occ.
chef 46 co-occ.