relax
anglicism recorded since 08/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,145
total occurrences
2.274
per million, total
2.587
per million, last year
2.667
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
relax (2,145)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,986 contexts (since April 2020).
Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%)
Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (72%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 497 uses with a gender cue
Masculine (94%)
Feminine (6%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “relax”, according to the corpus examples.
momento (115)
momentos (106)
desconexión (74)
zona (55)
descanso (44)
diversión (37)
zonas (33)
total (32)
tiempo (28)
playa (25)
bienestar (24)
absoluto (22)
escapada (22)
tranquilidad (20)
disfrutar (20)
aventura (19)
naturaleza (19)
junto (18)
Contexts of use
1,995 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| relax | Por ejemplo , en viviendas con niños pequeños o en casas donde a los propietarios les gusta bañarse y entienden el baño como un espacio de relax , no solo como un espacio funcional . | La Vanguardia | Lifestyle | 05/06/2026 |
| relax | Agua transparente de un azul que se convierte en turquesa , playas desiertas , un ' feeling ' de relax total donde notas que el tiempo corre de otra manera … Sí , seguro que el paraíso es algo así . | La Vanguardia | Lifestyle | 05/06/2026 |
| relax | Entre ellos , puede estar un bonito atardecer , un paisaje que nos inspire o simplemente , un momento de relax en silencio . | 20minutos | Lifestyle | 04/06/2026 |
| relax | En este último caso , es lo que algunas publicaciones han bautizado como azul Capri , un refrescante tono azul que se mueve entre el cerúleo , el turquesa y el cobalto , y nos trae vibes mediterráneos , relax y mucha luz . | Elle | Women's | 30/05/2026 |
| relax | Sin desatender la faceta más importante de todo resort : el descanso y el relax de sus huespedes . | El Confidencial | Fashion | 29/05/2026 |
| relax | Bárbara se marchó unos días de Totana , donde vive , a Marbella para pasar unos días de sol y relax , y por allí se dejó ver ligando bronceado , gracias al buen tiempo y el calor que hace estos días por toda España , y también luciendo figura , tanto en bikini como con un caftán blanco . | Diez Minutos | Women's | 28/05/2026 |
| relax | Asimismo , la urbanización contaría con piscina central , espacios de relax , jardines , una sala común a modo de club y un gimnasio profesional . | 20minutos | Television | 28/05/2026 |
| relax | La usuaria incorpora varios sofás de exterior de Carrefour , de estilo ligero y fibras naturales , que encajan con la idea de crear un rincón de relax . | El Confidencial | People | 28/05/2026 |
| relax | “ En esta profesión , si te relajas , malo (…) “ Otra cosa es cuando decimos que los actores hay que relajarse y hay que trabajar desde el relax y la estabilidad . | La Vanguardia | People | 28/05/2026 |
| relax | El primer aeródromo de entrada a Japón y el más céntrico de la capital es , paradójicamente , un oasis de paz con espacios ideales para el relax en todas sus terminales . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/05/2026 |
| relax | Jardines al aire libre e interiores con senderos , mariposas y flores ; una cascada interior gigantesca - la más alta del planeta - ; piscina semiolímpica ; exposiciones de arte ; un museo y un cine ; zonas de relax y jacuzzi , e incluso lavandería , hacen las delicias de un público de lo más diverso . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/05/2026 |
| relax | Este espacio funciona como área de paso , espera y relax para huéspedes y visitantes . | El Confidencial | Fashion | 28/05/2026 |
| relax | A sus 46 años , el intérprete de ' Como si fueras a morir mañana ' quiere pasar tiempo de calidad y relax en su casa , y después de casi 30 años de carrera — primero con el grupo Pereza , que fundó en el año 1999 , y después en solitario — , cree que ha llegado el momento de tomarse las cosas con más calma . | Diez Minutos | Women's | 27/05/2026 |
| relax | Ahora puedes convertir tu jardín , tu terraza o incluso un balconcito pequeño en una auténtica zona de relax . | Diez Minutos | Women's | 26/05/2026 |
| relax | Por otro lado , los espacios dedicados al bienestar aprovechan la densidad de la selva para ganar en relax y privacidad . | El Confidencial | Fashion | 26/05/2026 |
| relax | Con esta escapada , Tamara Falcó e Íñigo Onieva vuelven a demostrar el gran momento personal que atraviesan tras su boda , disfrutando de unos días de ' relax ' rodeados de familia . | 20minutos | People | 25/05/2026 |
| relax | La hija de Isabel Preysler ha disfrutado de unos días de relax en familia en la isla balear . | 20minutos | People | 25/05/2026 |
| relax | Es un espacio de relax absoluto bajo techos abovedados donde puedes disfrutar de un circuito de piscinas a diferentes temperaturas , baños turcos y aromaterapia , con la opción de añadir un quiromasaje para salir como nuevo . | ABC | Lifestyle | 25/05/2026 |
| relax | No solo tenéis cosas de miles de años de historia al lado de tu cafetería de toda la vida , no . Luego tenéis estos paisajes que yo , de verdad … Espero que lo valoréis " , asegura la chica estadounidense mientras enseña el entorno alrededor de la mítica estructura , en el que se respira un ambiente de relax y tranquilidad en plena naturaleza . | El Confidencial | Fashion | 24/05/2026 |
| relax | Gastronómicamente hablando , en las afueras de Madrid hay restaurantes que merecen ser visitados para no solo disfrutar de sus cocinas , sino también para desconectar del bullicio cotidiano de la capital de España en un espacio donde la tranquilidad y los momentos de relax forman parte de la carta . | 20minutos | Lifestyle | 23/05/2026 |
| relax | Como experta en dermocosmética , mi misión es que entiendas que lo que parece un ritual de relax puede ser el ' caballo de Troya ' para una piel sensible . | Diez Minutos | Women's | 22/05/2026 |
| relax | A nivel individual te sugiero pidas asesoramiento a un profesional de la sexología de tu zona que te diseñará una estrategia terapéutica para revertir tu respuesta sexual y facilitar que tu nivel de excitabilidad anime a tu deseo ; y a nivel relacional intentad planificar en vuestra agenda un momento de relax para conversar de vuestra relación , de vuestros miedos , de vuestros deseos , expectativas y necesidades en el plano íntimo . | 20minutos | Health | 21/05/2026 |
| relax | Poco a poco van subiendo las temperaturas y el verano se asoma en el horizonte como un lienzo en blanco que hay que llenar de planes , viajes y días de relax . | 20minutos | Lifestyle | 21/05/2026 |
| relax | Gran viaje a China o relax en las Rías Baixas , viajes para preparar las vacaciones | La Vanguardia | Lifestyle | 21/05/2026 |
| relax | Así , Miniverse se convierte en mucho más que una colección de miniaturas : es una forma de creatividad , relax y bienestar . | 20minutos | Front page | 20/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “relax”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
laser tag
4 co-occ.
resort
83 co-occ.
wellness
42 co-occ.
bungalow
36 co-occ.
glamping
30 co-occ.
snorkel
17 co-occ.
camping
98 co-occ.
travel
4 co-occ.
boutique
39 co-occ.
rooftop
19 co-occ.
infinity
5 co-occ.
amenity
5 co-occ.
slow
6 co-occ.
beach club
10 co-occ.
chill out
7 co-occ.
kayak
18 co-occ.
Borrowings containing “relax”
Other lemmas in the corpus built on the same word.