stage

anglicism recorded since 24/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

348
total occurrences
0.369
per million, total
0.246
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stage (294) stages (54)

Usage profile

Automatic estimate based on 341 contexts (since April 2020).

Quotation marks56% in quotes
In quotation marks (56%) Without quotation marks (44%)
Morphological category
Noun (77%) Adjective (8%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 240 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 89
Marca 70
El Confidencial 54
El Mundo 44
ABC 28
El País 24
20minutos 16
Rolling Stone 9
Cinco Días 4
El Economista 3

By section

What kind of news it appears in.

Sports 178
Economy 56
Front page 41
Lifestyle 22
Culture 16
Music 9
Motor 5
Fashion 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “stage”, according to the corpus examples.

pretemporada (57) segundo (10) realizar (7) hizo (5) marbella (5) especial (5) realizando (4) preparación (4) algunos (4) previo (4) haciendo (4) verano (3) altura (3) inglaterra (3) tercer (3) concentración (3) realizaron (3) equipo (3)

Contexts of use

341 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
stage El Betis Deportivo arrancó el pasado lunes su stage de preparación en Montecastillo . ABC Sports 13/08/2025
stage La plantilla de Joan Peñarroya recuperará el ' stage ' de pretemporada y se enfrentarán al Paris Basketball el 6 de septiembre , al Bàsquet Girona el 9 y al Hiopos Lleida el 26 . La Vanguardia Sports 07/08/2025
stage Los culés también pusieron rumbo este miércoles a Encamp para realizar un ' stage . ' La Vanguardia Sports 07/08/2025
stage El Real Betis sigue completando el segundo ' stage ' de pretemporada en Inglaterra , donde aún tiene pendiente disputar un encuentro ante el Sunderland , club recién ascendido de la Championship . ABC Sports 01/08/2025
stage El Betis ha arrancado con un empate ( 1-1 ) su minigira por Inglaterra , donde está llevando a cabo su segundo ' stage ' de pretemporada . Marca Sports 30/07/2025
stage Con las ausencias de Pol Fortuny , César Palacios , De Llanos y Mesonero , el técnico no dudó en apostar por Thiago Pitarch y llevárselo al ' stage ' de pretemporada que el Castilla realizó la pasada semana . Marca Sports 30/07/2025
stage De cara a este segundo stage ' de la pretemporada , el lateral dominicano ha remarcado que afrontan dos amistosos de nivel , y es que los conoce de primera mano habiéndose enfrentado tanto al Coventry City como al Sunderland la temporada pasada : « El Conventry es un equipo aguerrido , entrenado por Frank Lampard , intentan jugar al fútbol ; y el Sunderland fue el equipo que mejor nos jugó de los cuatro que luchábamos por el ascenso » . ABC Sports 29/07/2025
stage El Real Betis ya se encuentra en Inglaterra para afrontar el segundo stage ' de la temporada . ABC Sports 29/07/2025
stage El joven futbolista verdiblanco ha causado baja en el segundo ' stage ' de pretemporada debido a un contagio por Covid , por lo que desde el club han determinado que la mejor opción es que permanezca recuperándose en Sevilla . ABC Sports 29/07/2025
stage Desde los remotos tiempos de Cruyff como entrenador , cuando vetó la presencia de las cámaras de TV3 en el campo del Spartak de Rotterdam , que cerraba su primer ' stage ' como técnico en el verano de 1988 , siempre se transmitieron en directo todos los encuentros de las pretemporadas del Barça . La Vanguardia Sports 27/07/2025
stages Porque donde el público para y se establece es en el Industry City , uno de los stages principales y donde se forman largas colas para acceder . El Mundo Front page 27/07/2025
stage No obstante , el Manchester United , club propietario de los derechos del jugador , sigue sin contar con el extremo brasileño tal y como demuestra el hecho de que no lo haya incluido en la lista de futbolistas que han viajado a Estados Unidos para formar parte de un stage de pretemporada de los ' red devils ' . ABC Sports 22/07/2025
stage El cocinero y copropietario de Mantis , junto a David Romero , escuchó hablar del koji por primera vez en un ' stage ' que hizo en Fäviken Magasinet ( Suecia ) en 2017 . El País Lifestyle 22/07/2025
stage Durante su stage en Inglaterra , los de Pellegrini jugarán ante el Coventry City ( 30 de julio ) y el Sunderland ( 2 de agosto ) y , tras el duelo ante el Como , cerrarán la pretemporada ante el Málaga en La Rosaleda el 9 de agosto . ABC Sports 21/07/2025
stage Por ahora , tan solo el español ha podido ponerse a las órdenes de Medina , ya que el defensor marroquí se encuentra completando la pretemporada con el primer equipo en el ' stage ' de Almancil . ABC Sports 19/07/2025
stage Tan solo quedan dos días para que el equipo dé por finalizado su primer ' stage ' de pretemporada en el país vecino completando un triangular en la localidad de Faro , ante el SC Farense y la UD Leiria . ABC Sports 17/07/2025
stage El Getafe afronta este miércoles su tercer día de stage de pretemporada en Oliva . Marca Sports 16/07/2025
stage La vuelta al trabajo se encara con la ausencia de varios jugadores , y es que quedaron citados por Manuel Pellegrini para disputar el primer ' stage ' de pretemporada del primer equipo en el Algarve portugués , el cual se prolongará hasta el día 19 . ABC Sports 15/07/2025
stage Por último , el cierre de la de pretemporada será con el tercer ' stage ' en Marbella , donde el Real Betis se enfrentará en La Rosaleda el próximo día 9 de agosto al Málaga CF en el Trofeo Costa del Sol . ABC Sports 10/07/2025
stage Lejos del calor de Sevilla estarán los jugadores del Real Betis al menos hasta el día 19 , momento en que tocará regresar para preparar el segundo ' stage ' de la temporada , el cual se realizará en Inglaterra y tendrá como rivales al Coventry City y Sunderland en los días 30 de julio y 2 de agosto . ABC Sports 10/07/2025
stage Tras ello , jugadores y cuerpo técnico darán por concluido el primer ' stage ' , poniendo de nuevo rumbo a Sevilla . ABC Sports 10/07/2025
stage El Real Betis ya se encuentra inmerso en el primer ' stage ' de la pretemporada , que se celebra en Portugal . ABC Sports 10/07/2025
stage Ahí harán un ' stage ' de concentración en Oliva ( Alicante ) . ABC Spain 06/07/2025
stage De hecho , el salmantino ha sido convocado por la Federación Española de Taekwondo para un ' stage ' que empieza hoy en el CTD Infanta Cristina de Murcia hasta el 7 de julio junto a Joel Martín , que estuvo en París 2024 , y Rachid El Ayani . Marca Sports 01/07/2025
stages " No podía irme seis meses a hacer ' stages ' a otros comedores " . El Mundo Front page 01/07/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “stage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

supply chain 4 co-occ.
speaker 10 co-occ.
show 60 co-occ.
hit 15 co-occ.
chef 19 co-occ.
staff 8 co-occ.
techno 4 co-occ.
partner 6 co-occ.
single 7 co-occ.
jet 6 co-occ.
sold out 4 co-occ.
performance 8 co-occ.
indie 5 co-occ.
coach 5 co-occ.
tmy 5 co-occ.
tour 5 co-occ.

Borrowings containing “stage”

Other lemmas in the corpus built on the same word.