topless

anglicism recorded since 19/07/2020

Spelling variants: top less · top-less

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

739
total occurrences
0.783
per million, total
0.414
per million, last year
0.638
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

topless (739)

Usage profile

Automatic estimate based on 724 contexts (since April 2020).

Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%) Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (74%) Adjective (5%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 200 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 210
20minutos 197
Marca 67
El Mundo 60
El Confidencial 48
ABC 43
elDiario.es 36
El País 34
Elle 15
Diez Minutos 14

By section

What kind of news it appears in.

People 155
Television 121
Front page 118
Sports 70
Culture 47
Opinion 45
Health 45
Women's 29

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “topless”, according to the corpus examples.

haciendo (34) posado (24) fotos (18) posando (12) mujeres (11) posa (10) sol (10) hacen (9) instagram (9) posar (8) fotografía (7) aparece (7) portada (6) foto (6) práctica (6) permitido (6) ducha (6) cubriendo (5)

Contexts of use

724 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
topless Es el caso de nuestra Torquemada , que la tomó contra una bañista en topless . La Vanguardia Health 01/02/2026
topless El famoso ' topless ' de su estrella era impensable cuando se estrenó la primera ; cuando la segunda llegó a los cines , los españoles ya lo habían visto . El Mundo Culture 25/01/2026
topless Pronto se cumplirán 50 años de su mítica portada en ' topless ' . El Mundo Culture 25/01/2026
topless Mientras que para los primeros la modernidad consistía en ver al cura cambiar la sotana por un ' clergyman ' , para los de costa , en cambio , el progreso lo encarnaban jóvenes suecas en topless , como la Marianne de Delacroix , estandartes de empoderamiento femenino y democrático . La Vanguardia Opinion 22/01/2026
topless A algunos usuarios les faltó tiempo para crear vídeos de la cantante Taylor Swift en ' topless ' . El Mundo Front page 15/01/2026
topless En un hilo , los usuarios se quejaban de que Grok les permitía crear imágenes de mujeres en topless “ tras oponer resistencia ” , pero se negaba a generar genitales . elDiario.es Technology 14/01/2026
topless Hay disfraces de animales , bailes en ' topless ' , brujerías varias , juegos de pistas falsas ... El País Culture 04/01/2026
topless Montero y su amiga se alojaron el 29 de marzo de 2015 en un bungaló de un hotel en este remoto enclave del Pacífico , con acceso a una playa privada , y disfrutaron de largos periodos en la terraza frente al mar , con la seguridad de que se encontraban en un ámbito de intimidad propia del lugar que “ en aquel momento era su domicilio temporal ” , por lo que iban en pijama , bikini y la periodista también en ' topless ' para tomar el sol , mantiene el tribunal . El País Front page 17/12/2025
topless El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ( TSJC ) ha elevado de 10 meses a un año la pena de cárcel para dos ' paparazzis' que intentaron lucrarse con unas fotos de la periodista Mariló Montero en ' topless ' , que no se llegaron a publicar , mientras disfrutaba de unas vacaciones en un hotel de Bora Bora , en la Polinesia Francesa , en 2015 . El País Front page 17/12/2025
topless El TSJC eleva la pena a un año de cárcel para los paparazzi que intentaron vender fotos en ‘ topless ’ de Mariló Montero El País Front page 17/12/2025
topless ' El tiempo justo ' ha rescatado las portadas en topless que Marta López realizó para Interviú , y ha bastado un instante para que Joaquín Prat lanzara la pregunta que flotaba en el ambiente : ¿ cuál fue el caché de aquellas sesiones ? 20minutos Television 28/11/2025
topless Marta López revela cuánto dinero ganó por salir en topless en dos portadas : " No voy a andarme con rodeos " 20minutos Television 28/11/2025
topless Kim Kardashian incendia las redes con el ' topless ' más original que burla la censura de Instagram 20minutos Front page 03/11/2025
topless La primera fue en 2012 , un año después de su boda , después de que la revista ' Closer ' publicara fotos de la hoy princesa en ' topless ' . El País People 30/10/2025
topless Hay que recordar que en 2012 , los príncipes de Gales ya ganaron una demanda contra ' Closer ' y ' La Provence ' que publicaron imágenes de Catalina en topless tomadas con un teleobjetivo en una casa en el sur de Francia . La Vanguardia People 30/10/2025
topless Esa precisamente ha sido la queja de miles de usuarios de YouTube , que durante este fin de semana han denunciado haber visto en sus recomendaciones un vídeo titulado African Giat Maasai con una miniatura en la que aparecían seis mujeres en ' topless ' . 20minutos Technology 28/10/2025
topless Nuria Roca siempre ha sido una de las figuras más polifacéticas de la televisión española : periodista , escritora , actriz y presentadora y defensora de sus compañeros , como pasó con Tamara Falcó con motivo de su topless . Diez Minutos Women's 15/10/2025
topless Adorno , el padre de la Teoría Crítica , adquiere tintes tragicómicos cuando se ve obligado a llamar a la policía para que desaloje a los estudiantes revoltosos o tiene que soportar a chicas que protestan en reivindicativo topless . La Vanguardia Culture 11/10/2025
topless Lee detalles de distintos testimonios que describen y coinciden con lo relatado antes : « Niños y niñas tenían que abrazar a monitoras en topless ... El Mundo Front page 04/10/2025
topless Vecinos de Bernedo constataron que los monitores cocinaban desnudos pertrechados con un simple mandil y que en los días de más calor las cuidadoras se quedaban en topless tanto en el espacio educativo como en las piscinas municipales e , incluso , cuando paseaban por las calles del pueblo de la montaña alavesa . El Mundo Spain 01/10/2025
topless En las cartas que su hija le enviaba , y que recibió 10 días después de que terminase el campamento , relataba comportamientos como que las monitoras hacían topless en la piscina o iban " en tetas incluso cocinando " . 20minutos Front page 27/09/2025
topless Vecinos de Bernedo conviven con normalidad con estos jóvenes aunque reconocen que en ocasiones se han visto sorprendidos por la presencia de monitoras en ' topless ' tanto en las piscinas municipales como por las calles del pueblo . El Mundo Spain 25/09/2025
topless Las duchas mixtas con jovenes desnudos y la presencia de monitoras en topless por las calles del pequeño pueblo de la montaña alavesa han generado una enorme alarma social mientras las instituciones vascas aseguran que desconocían cómo funcionan unas actividades que comenzaron hace 50 años . El Mundo Spain 25/09/2025
topless « Es decir , y en este caso siempre hay alguien que te traiciona porque en el momento de más ebullición que yo estaba en mi carrera profesional , me pillan en una playa donde era imposible pillarme en topless que era imposible pillarme . ABC Television 24/09/2025
topless En aquella sesión , la colaboradora posaba en ' topless ' en una playa , una producción que , según reconoció en directo , fue pactada con la publicación , aunque se simuló un falso " robado " siguiendo la recomendación de su entonces representante . 20minutos Television 23/09/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “topless”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

striptease 41 co-occ.
top less 4 co-occ.
stripper 9 co-occ.
paparazzi 4 co-occ.
selfi 7 co-occ.
post 23 co-occ.
influencer 55 co-occ.
like 15 co-occ.
jet set 4 co-occ.
deepfake 8 co-occ.
streamer 15 co-occ.
top 33 co-occ.
top model 5 co-occ.
celebrity 18 co-occ.
light 4 co-occ.
photoshop 4 co-occ.

Borrowings containing “topless”

Other lemmas in the corpus built on the same word.