compliance

anglicism recorded since 13/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

554
total occurrences
0.587
per million, total
0.631
per million, last year
0.696
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

compliance (554)

Usage profile

Automatic estimate based on 536 contexts (since April 2020).

Quotation marks68% in quotes
In quotation marks (68%) Without quotation marks (32%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (9%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 135 uses with a gender cue
Masculine (82%) Feminine (18%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 107
El Confidencial 86
El Economista 70
La Vanguardia 69
Cinco Días 59
El Mundo 56
ABC 36
20minutos 29
elDiario.es 28
Marca 8

By section

What kind of news it appears in.

Economy 313
Sports 65
Front page 59
Spain 40
Politics 20
Technology 17
Opinion 10
Society 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “compliance”, according to the corpus examples.

cumplimiento (34) departamento (32) penal (20) sistema (18) sistemas (18) responsable (17) normativo (15) programa (15) área (15) programas (11) legal (10) club (9) competencia (8) anticorrupción (8) gestión (7) ética (7) equipo (7) transparencia (6)

Contexts of use

536 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
compliance estado de 'shock', no podíamos conseguir financiación porque no pasábamos el 'compliance' penal”. La única salida era el crecimiento inorgánico, comprar empresas con El País Economy 26/07/2021
compliance vez más fiscalizado y en el que cada vez tenía más importancia la palabra ‘compliance’.. . Hoy un porcentaje considerable de los verdugos de Villar repiten la frase El Confidencial Sports 01/07/2021
compliance la empresa.. . En LABE Abogados entendemos que el mantenimiento del programa de 'compliance' penal exige una coordinación de las obligaciones generales de cumplimiento legal de sus clientes El Confidencial Economy 30/06/2021
compliance .. . P. ¿Hasta qué punto son importantes estas obligaciones?. . El 'compliance' penal y el reporte de estado de la información no financiera transcienden la mera El Confidencial Economy 30/06/2021
compliance diciembre de Información no financiera, tengan que poner en conexión su programa de 'compliance' penal con su EINF en ciertas cuestiones, como las referidas al modelo de El Confidencial Economy 30/06/2021
compliance de las exigencias que cita esta circular es la verificación periódica del sistema de 'compliance' cuando se produzcan cambios en la organización, estructura de control o en la El Confidencial Economy 30/06/2021
compliance sobreprecios en la contratación, así como el trabajo de investigación interna de la 'compliance' del club, que terminó dimitiendo ante las presiones de la Junta. En elDiario.es Front page 07/06/2021
compliance controles establecidos en diferentes áreas como el medio ambiente, riesgos y seguridad, ‘compliance’ y buen gobierno, eficiencia energética, I+D+i etc.. . La electricidad 100 La Vanguardia Front page 11/05/2021
compliance , dado que encajaría mal con los sistemas que deben implantar las empresas ( 'compliance' ) para evitar la comisión de delitos.. . En un punto las declaraciones El Mundo Spain 07/05/2021
compliance bufete; Manuel Fernández-Clemente, secretario de las fundaciones y responsable de 'compliance'; Ignacio Olmos, gerente de Fusara; Antonio Naranjo, gerente de FSVSC El Confidencial Economy 07/05/2021
compliance es decir no estaban conectados con su causa.. . La ex jefa de 'compliance' denunció que Montero habría usado a Arévalo, entonces empleada del partido y estrecha La Vanguardia Politics 30/04/2021
compliance otros, Manuel Fernández-Clemente, secretario de la entidades y experto en 'compliance', hasta el punto de que son varias las fundaciones ligadas la Iglesia a El Confidencial Blogs 26/04/2021
compliance , Carlos Osoro, quien lo sacó a relucir en la sesión dedicada a 'compliance', es decir, a las políticas de cumplimiento que las diferentes diócesis deben El Confidencial Blogs 26/04/2021
compliance parte, programada para ese mismo día.. . El informe del servicio de "compliance" de la petrolera sostiene que la iniciativa del encargo debió de partir de Suárez 20minutos Spain 15/04/2021
compliance a determinados pagos vencidos, domiciliaciones, nóminas...".. . Opinión El 'compliance' frente al 'cumplo-y-miento' Loreto Corredoira. . El boqueo El Confidencial Spain 11/04/2021
compliance "apátridas bancarios".. . Opinión Una reflexión ineludible sobre la eficacia del 'compliance' penal Cristina Sterling Stubbe. . No es el único abogado que se ha encontrado El Confidencial Spain 11/04/2021
compliance porque nos han dicho que existe un alto indicio de peligrosidad por parte de 'compliance' y no podéis seguir siendo clientes nuestros'", explica el abogado Ignacio El Confidencial Spain 11/04/2021
compliance has sido expulsado de tu banco. ¿El motivo? Sus responsables de 'compliance' consideran que puedes estar relacionado con el blanqueo de capitales o la financiación del El Confidencial Spain 11/04/2021
compliance , ¿son una complicación para los gestores? ¿Aumentan los costes de 'compliance' de las empresas o abre la puerta a accionistas activistas? En general, El Mundo Economy 09/04/2021
compliance acreditar a LaLiga cada temporada, lo que en el mundo empresarial se llama 'compliance'.. . Minerva Santana, compañera de Bernal-Quirós en LaLiga como directora El País Sports 12/03/2021
compliance único ( 'single sign on' ) compartida entre los medios, totalmente 'compliance' con los requisitos de privacidad, ya que todo se crea con el consentimiento 20minutos Technology 12/03/2021
compliance acreditar a LaLiga cada temporada, lo que en el mundo empresarial se llama 'compliance'.. . Minerva Santana, compañera de Bernal-Quirós como directora de Innovación El País Front page 11/03/2021
compliance Profesional (LFP) ya “realiza periódicamente una auditoría de los servicios de 'compliance' de los clubs de fútbol”. Esa contratación “en principio no tiene El País Sports 08/03/2021
compliance has contestado (…) Te envío este correo como responsable del comité de 'compliance' del club. Te ruego que me informes inmediatamente de la existencia o no El País Sports 03/03/2021
compliance al que ha accedido EL PAÍS.. . Noelia Romero era la jefa de 'compliance' —procedimientos y buenas prácticas— '' de la entidad azulgrana hasta que El País Sports 03/03/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “compliance”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

forensic 24 co-occ.
of counsel 7 co-occ.
counsel 8 co-occ.
stablecoin 20 co-occ.
cloud 27 co-occ.
exchange 11 co-occ.
reporting 7 co-occ.
due diligence 5 co-occ.
big fmy 6 co-occ.
stakeholder 6 co-occ.
corporate 4 co-occ.
startup 51 co-occ.
partner 13 co-occ.
big four 6 co-occ.
bitcoin 49 co-occ.
blockchain 18 co-occ.

Borrowings containing “compliance”

Other lemmas in the corpus built on the same word.