compliance

anglicism recorded since 13/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

554
total occurrences
0.587
per million, total
0.631
per million, last year
0.696
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

compliance (554)

Usage profile

Automatic estimate based on 536 contexts (since April 2020).

Quotation marks68% in quotes
In quotation marks (68%) Without quotation marks (32%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (9%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 135 uses with a gender cue
Masculine (82%) Feminine (18%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 107
El Confidencial 86
El Economista 70
La Vanguardia 69
Cinco Días 59
El Mundo 56
ABC 36
20minutos 29
elDiario.es 28
Marca 8

By section

What kind of news it appears in.

Economy 313
Sports 65
Front page 59
Spain 40
Politics 20
Technology 17
Opinion 10
Society 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “compliance”, according to the corpus examples.

cumplimiento (34) departamento (32) penal (20) sistema (18) sistemas (18) responsable (17) normativo (15) programa (15) área (15) programas (11) legal (10) club (9) competencia (8) anticorrupción (8) gestión (7) ética (7) equipo (7) transparencia (6)

Contexts of use

536 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
compliance oficina anticorrupción de quita y pon.. . “Crearemos un nuevo departamento de 'compliance' [que establecerá mecanismos de transparencia, rendición de cuentas y un canal anónimo El País Spain 17/02/2021
compliance al PP en los juzgados, cambiará de sede y creará un departamento de 'compliance', destinado a establecer procedimientos y buenas prácticas adoptados por las organizaciones para identificar La Vanguardia Politics 17/02/2021
compliance su proyecto de ese pasado corrupto. También que creará un nuevo departamento de 'compliance', como el que tienen las grandes compañías para evitar malas prácticas, “ El País Spain 16/02/2021
compliance cerró esa oficina anticorrupción. Y hoy ha anunciado un "nuevo departamento de 'compliance' ". Lo mismo que antes cerró, pero en inglés.. . Pablo elDiario.es Front page 16/02/2021
compliance del PP Casado ha anunciado también la creación de "un nuevo departamento de 'compliance' que establecerá mecanismos de transparencia, rendición de cuentas y un canal anónimo de elDiario.es Politics 16/02/2021
compliance más responderá a preguntas sobre corrupción, que creará un "nuevo departamento de 'compliance' que establecerá mecanismos de transparencia, rendición de cuentas y un canal anónimo de elDiario.es Politics 16/02/2021
compliance ". . Sin embargo, es muy común que algunas pequeñas empresas perciban el ‘compliance’ como un proceso complejo y por encima de sus posibilidades a la hora de El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance No, un requisito. . En este sentido, Gonzalo Sánchez señaló que el ‘compliance’ está cada vez más extendido, se le da más importancia y puede llegar El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance Fraile y Joserra Valcabado insistieron en este punto y señalaron que la cultura de 'compliance' debe ser liderada por la alta dirección y aplicada por la totalidad de la El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance incentivos". . Pero ¿cómo deben implantar las pymes una cultura basada en ‘compliance’? El profesor de IE Law School apostó por un modelo de cocreación que El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance de cultura corporativa y su importancia a la hora de desarrollar un programa de ‘compliance’ efectivo que cierre la puerta a malas prácticas y evite casos de corrupción en El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance 37001 para la prevención de soborno, la corrupción y aplicación de protocolos de 'compliance' en general y cuenta, además, con la certificación de su cistema de El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance enfrentan a un elevado nivel de desconocimiento a la hora de implantar sistemas de 'compliance'. En una economía cada vez más internacionalizada, es fundamental ayudar a las El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance abrió el evento con un discurso en el que destacó la relevancia estratégica del 'compliance' y el papel que las grandes corporaciones deben asumir para fomentar su implementación en El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance Código Penal regulara los denominados programas de cumplimiento normativo—, cuando hablamos de ‘compliance’, es común pensar que es algo ajeno e inaccesible para las pequeñas y El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance El reto de las pymes y el 'compliance': por qué fomentarlo y cómo implementarlo. Cualquier compañía, como consecuencia de El Confidencial Economy 03/02/2021
compliance códigos éticos, de responsabilidad social, de transparencia y de cumplimiento normativo ( 'compliance' ) de cualquier organización, ya sea pública o privada».. . Desde El Mundo Media 20/01/2021
compliance en varios países. «Actualmente Siemens cuenta con un importante equipo trabajando en "compliance" para que no se vuelva a repetir algo parecido», señala Julia Suderow ABC Front page 12/01/2021
compliance los proveedores». Desde hace cinco años se ha producido una democratización del «compliance» también en las empresas pequeñas y medianas. «Se va exigiendo más, ABC Front page 12/01/2021
compliance . Economía La tecnología se convierte en el factor decisivo en la era del «compliance» La digitalización facilita herramientas para desarrollar las políticas de cumplimiento normativo, pero también ABC Front page 12/01/2021
compliance La tecnología se convierte en el factor decisivo en la era del «compliance». Economía La tecnología se convierte en el factor decisivo en la era del ABC Front page 12/01/2021
compliance día a día de miles de organizaciones. A pesar del gran auge del «compliance», queda mucho camino por recorrer, especialmente entre las pymes.. . Entiendo ABC Front page 12/01/2021
compliance locos años 20 del «compliance». Economía Los locos años 20 del «compliance» «Para lograr una verdadera cultura del cumplimiento, el factor humano es imprescindible ABC Front page 12/01/2021
compliance Los locos años 20 del «compliance». Economía Los locos años 20 del «compliance» «Para lograr una ABC Front page 12/01/2021
compliance Quinto avaló la propuesta de Margarida de la Riva en una extensa experiencia en 'compliance' (prácticas adoptadas por las organizaciones para identificar riesgos operativos y legales) que El País Economy 28/12/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “compliance”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

forensic 24 co-occ.
of counsel 7 co-occ.
counsel 8 co-occ.
stablecoin 20 co-occ.
cloud 27 co-occ.
exchange 11 co-occ.
reporting 7 co-occ.
due diligence 5 co-occ.
big fmy 6 co-occ.
stakeholder 6 co-occ.
corporate 4 co-occ.
startup 51 co-occ.
partner 13 co-occ.
big four 6 co-occ.
bitcoin 49 co-occ.
blockchain 18 co-occ.

Borrowings containing “compliance”

Other lemmas in the corpus built on the same word.