panettone
anglicism recorded since 08/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
460
total occurrences
0.488
per million, total
0.776
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
panettone (449)
panettones (11)
Usage profile
Automatic estimate based on 438 contexts (since April 2020).
Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%)
Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (82%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 357 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “panettone”, according to the corpus examples.
mejor (33)
chocolate (14)
masa (12)
buen (8)
españa (8)
clásico (7)
supermercado (6)
cortar (6)
turrón (5)
sea (4)
especial (4)
turrones (4)
dulce (4)
tradicional (4)
hecho (4)
origen (4)
gastronómicamente (3)
definirse (3)
Contexts of use
438 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| panettone | De entrada , el panettone ataca los pilares de los hogares unipersonales y supone una discriminación porque su tamaño exige un mínimo de tres , como el matrimonio . | La Vanguardia | Opinion | 24/12/2025 |
| panettone | Lo que no me recuerda la infancia es el panettone , ese castigo que Italia , Dios y alguna amiga espléndida envía a los divorciados por estas fechas para que no nos sintamos solos y convivamos con el bizcocho hasta los idus de marzo , siendo constantes . | La Vanguardia | Opinion | 24/12/2025 |
| panettone | Por mucho que los defensores de las tradiciones 100 % españolas pongan el grito en el cielo , el panettone vuelve a nuestras casas por Navidad tanto como el turrón , el roscón , la lotería y el chiquirritín . | El País | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | ¿ Cuál es el mejor panettone de chocolate de supermercado ? | El País | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Recomendaos que compres mini panettone , ya que será una ración más manejable para los niños que la rodaja de un panettone grande . | elDiario.es | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Lo mismo ocurre con los más pequeños de la casa , que pueden disfrutar de un buen panettone con pepitas de chocolate . | elDiario.es | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Está claro que los panettone son deliciosos y apreciados por todas las edades . | elDiario.es | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Desde un mini panettone con chocolate caliente , pasando por el Papá Noel de grosellas , te proponemos cinco ideas para endulzar las tardes de estas navidades . | elDiario.es | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Del mini panettone con chocolate caliente al Papá Noel de fresa : cinco meriendas de Navidad que sí gustarán a los niños | elDiario.es | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | El panettone contiene mucha mantequilla y , si se come frío , puede parecer apelmazado . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Balaguer elabora numerosas variedades , pero también apuesta por un panettone con chocolate , matcha y yuzu — aunque admite que el público suele preferir combinaciones más clásicas : fruta y el de chocolate tradicional — . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Crusellas explica que este año se ha especializado en el panettone con cacao , con propuestas como uno de chocolate blanco y pistacho , que aspira a ser la estrella de la temporada . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Para Roca , “ el panettone ha ampliado los rituales navideños sin sustituir nada . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Es cierto que es más fácil regalar un panettone que un turrón ; de hecho , se regala muchísimo ” , añade . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | “ El panettone es un complemento . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | ¿ Se está comiendo el panettone al turrón ? | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | ¿ Está el panettone sustituyéndolos o existe el riesgo de que los desplace ? | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Este boom del panettone artesanal ha permitido que el cliente sepa distinguir entre uno artesano y otro de supermercado : “ Ojalá ocurriera con todos los productos de pastelería ” , suspira Crusellas . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Cortés , más tajante : “ Quien solo conoce el panettone industrial suele decir que no le gusta : a menudo son secos . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Las costumbres hogareñas que trajo la pandemia tuvieron algo que ver ; de hecho , el Gremi de Pastisseria de Barcelona habla de un incremento de ventas del panettone situado alrededor del 70 % respecto al 2021 . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | El panettone ha venido para quedarse ; de hecho , ya se ha quedado ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Balaguer apunta que , después de Italia , Catalunya es sin duda donde ha habido “ más pasión e implicación ” por el panettone : “ Además , ha habido mucha formación y muchos cursos . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Cuando Ton Cortés , que ganó el reconocimiento al mejor panettone del mundo en el 2024 , empezó a preparar este postre hace casi diez años apenas realizaba 100 unidades anuales en un horno de leña . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Hace una década Oriol Balaguer , premio al mejor panettone de España en el 2017 , elaboraba 2.000 unidades al año . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| panettone | Con esto tendríamos terminado nuestro ' panettone ' , más allá de decoraciones exteriores que ya dependen de gustos y ' marketing ' . | SINC | Science | 23/12/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “panettone”: thematic or semantic neighbours in the corpus.