Observatorio Lázaro.

zapping

anglicism recorded since 12/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

361
total occurrences
0.383
per million, total
0.371
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

zapping (350) zappings (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 350 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (57%) Adjective (7%) Other / undetermined (36%)
Grammatical genderout of 123 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 100
La Vanguardia 73
20minutos 60
El Confidencial 35
El País 27
ABC 21
El Mundo 16
Diez Minutos 6
Fotogramas 6
Rolling Stone 6

By section

What kind of news it appears in.

Television 214
Opinion 44
Culture 27
Front page 18
Lifestyle 9
Economy 7
Music 6
Film 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “zapping”, according to the corpus examples.

haciendo (39) programa (24) programas (19) espacio (11) formato (9) hago (7) humor (7) vídeos (6) especial (5) bloques (5) sitcom (5) hicieran (4) siempre (4) haga (4) mucho (3) veo (3) gente (3) hacían (3)

Contexts of use

350 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
zapping Se trata del programa en directo de las tardes más veterano de los que se encuentran en emisión ( sin contar el espacio de ' zapping ' y humor de la Sexta ' Zapeando ' ) . El País Television 23/09/2025
zapping El domingo llega ' La Cara B ' , el momento más gamberro y divertido de la semana , con ' zapping ' de películas y series en Prime Video y los mejores memes . ABC Television 10/09/2025
zapping Es un programa con estilo zapping . elDiario.es Television 10/09/2025
zapping El rol de Masi lo asumirá de alguna manera Miriam Rodríguez , que se pondrá al frente de uno de los dos formatos asociados a las galas : ' Conexión OT ' será un videopodcast diario en el que se verán - entre otras cosas - el mítico Chat y los pases de micro , que dejarán de emitirse en abierto en Youtube y únicamente se emitirán en Prime Video ; y ' La cara B ' , una especie de zapping que buscará memes y que contará con un grupo de colaboradores en el que estará , sorprendentemente , el vidente Sandro Rey . elDiario.es Television 10/09/2025
zapping El experimento de ' zapping ' y humor , presentado por los cómicos Álex Clavero y J.J . Vaquero , se alejó de las cifras a las que acostumbró ' La revuelta ' a La 1 a esa hora de la noche . El Confidencial Television 06/09/2025
zapping La televisión o , mejor dicho , el ' zapping ,' nos ha mantenido a muchos de los padres pegados a la ' caja tonta ' horas y horas sin profundizar en nada . El Mundo Front page 30/08/2025
zapping Llevan una hora y no acaba esta pesadilla " , " Hago ' zapping ' y todo novedad : hablando de Marisol . El Confidencial Television 23/08/2025
zapping El espacio de zapping promedió un 9 % ( 793.000 ) en su primer programa , mientras que el segundo alcanzó el 10,9 % ( 935.000 ) . El Confidencial Television 21/08/2025
zapping Bastante mejor le fue a primera hora al programa de zapping nostálgico de La 1 . El Confidencial Television 20/08/2025
zapping La semana pasada este formato de zapping nostálgico interesó al 9,8 % ( 853.000 ) y al 9,5 % ( 787.000 ) de la audiencia . El Confidencial Television 14/08/2025
zapping Para evitar hacer zapping al no encontrar nada que nos pueda saciar , os recomendamos tres series con las que seguro que acertamos y con las que haréis un maratón que luego no podréis evitar recomendar a vuestros amigos . El Confidencial Fashion 12/08/2025
zappings Yo sabía sacarle de sus casillas y ese día le saqué más de la cuenta , ¡ pero sé cocinar , eh , sé cocinar !" , bromea sobre el vídeo que no tardaba en viralizarse en YouTube y en aparecer en todos los zappings televisivos de la época . El Confidencial Television 10/08/2025
zapping Anoche , el espacio de zapping nostálgico cosechó medias del 8,8 % ( 739.000 ) y 10,1 % ( 873.000 ) , lo que supone una pérdida de entre 2 y 2,1 puntos , respectivamente . El Confidencial Television 08/08/2025
zapping No solo sirve para evitar el llamado síndrome del zapping infinito ( o la ' paradoja de la elección ' , según la denominan los expertos ) y estar horas y horas dando vueltas al mando a distancia sin elegir absolutamente nada . El Confidencial Fashion 31/07/2025
zapping 4.4 % 104.000 Lo mejor de cada casa 4.7 % 67.000 La vuelta al año en un zapping 4.3 % 117.000 Cocina abierta de Karlos Arguiñano 7 % 293.000 Cocina abierta de Karlos Arguiñano 13.2 % 673.000 La ruleta de la suerte 18.8 % 1.252.000 ¡ Toma salami ! - rep - 3.7 % 25.000 Love shopping tv 0.9 % 7.000 Got Talent España 5.6 % 80.000 Got Talent España 7.4 % 224.000 Socialité 6.9 % 417.000 Fin de semana 24h 14.9 % 203.000 Viaje al centro de la tele 9.5 % 244.000 Viaje al centro de la tele 9.1 % 292.000 D Corazón 7 % 418.000 ¡ Toma salami ! - rep - 1.7 % 11.000 Volando voy : El delta del ebro 8.9 % 133.000 Volando voy : Alto tajo , guadalajara 9.7 % 244.000 Viajeros Cuatro 9.2 % 306.000 Viajeros Cuatro 10.2 % 451.000 La tierra ancestral : Dinosaurios del continente helado 4.9 % 37.000 Los conciertos de La 2 : Xxv ciclo jovenes musicos iii ( 2 parte ) 2.8 % 31.000 Buenas noticias tv 3 % 47.000 Shalom 0.8 % 13.000 Medina 0.9 % 16.000 Últimas preguntas 1.9 % 40.000 El día del Señor 7.4 % 202.000 Pueblo de Dios : 60 años con la iglesia que sufre 2.5 % 80.000 Pueblo de Dios : Guatemala : Los nietos de los mayas 2.7 % 92.000 El camino interior 1.3 % 51.000 Flash moda 1.9 % 89.000 El escarabajo verde 1.1 % 62.000 Saber y ganar : Fin de semana 1.6 % 126.000 elDiario.es Television 28/07/2025
zapping Así , RTVE decidió cancelar el programa y mover las entregas ya grabadas de ' La Garita ' a La 2 y sustituir ese programa por ' Viaje al centro de la tele ' , un formato también de ' zapping ' más probado y conocido por la audiencia . 20minutos Television 22/07/2025
zapping Tras apenas dos entregas emitidas , la cadena pública decidió retirar de su parrilla este nuevo formato de zapping con humor que pretendía ocupar el hueco veraniego dejado por ' La revuelta ' . El Confidencial Television 21/07/2025
zapping Lo que sí se sabe es que el hueco que deja en La 1 lo ocupará ' Viaje al centro de la tele ' , un formato también de ' zapping ' , con cortes y vídeos del archivo de RTVE , pero más probado y conocido por la audiencia . 20minutos Television 17/07/2025
zapping El nuevo programa de zapping y humor , presentado por los cómicos Álex Clavero y J.J . Vaquero , no ha logrado cumplir con las expectativas de audiencia ni de crítica , y será sustituido a partir de este mismo jueves , 17 de julio , por nuevas entregas de ' Viaje al centro de la tele ' , su formato nostálgico de cabecera . El Confidencial Television 17/07/2025
zapping La cadena apuesta así por su formato de nostalgia y zapping habitual , que muchos han recordado durante estos días al ver ' La Garita ' , quedando claro que este nuevo programa no mejoraba al original . elDiario.es Television 17/07/2025
zapping La cadena ha anunciado la retirada definitiva de La 1 de su nuevo programa de zapping con Álex Clavero y J.J . Vaquero tras solo dos emisiones en las que no ha convencido a la audiencia . elDiario.es Television 17/07/2025
zapping En definitiva , una serie de condicionantes que deja dudas sobre si ' La Garita ' aporta como programa nostálgico a lo que ofrecen otros clásicos espacios de zapping de RTVE como ' Viaje al centro de la tele ' o '' ' Cachitos' '.' elDiario.es Television 15/07/2025
zapping " Como enésimo programa de zapping , pues vale ; como programa de humor , infumable " , fue una de las repetidas quejas de los usuarios de la antigua Twitter , echando en falta " más improvisación " y " menos guion " en las intervenciones de J . J. Vaquero y Álex Clavero . El Confidencial Television 14/07/2025
zapping El destino de ' Here ' , uno de los tebeos más hipnóticos y experimentales de la historia , con su sucesión de imágenes de un mismo espacio doméstico sometida a la lógica ilógica del zapping temporal , ha sido una sorpresa . La Vanguardia Culture 12/07/2025
zapping Un ejemplo emblemático de su trabajo de fusión de imaginarios es la canción ' Amazones a sa lluna ' , que mezcla la película zapping con el cuento de Monterroso sobre el dinosaurio que siempre sigue ahí , como la música de Antònia Font en nuestra memoria . La Vanguardia Culture 12/07/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “zapping”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

morning show 6 co-occ.
prime time 85 co-occ.
access prime time 35 co-occ.
access 31 co-occ.
share 63 co-occ.
late night 16 co-occ.
karaoke 19 co-occ.
show 82 co-occ.
scroll 10 co-occ.
sitcom 16 co-occ.
sketch 14 co-occ.
talent show 10 co-occ.
off 11 co-occ.
smart tv 13 co-occ.
talent 11 co-occ.
hit 12 co-occ.

Borrowings containing “zapping”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

sitcom con zapping 1