Observatorio Lázaro.

go-around

other borrowing recorded since 11/12/2021

Spelling variants: go around

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

93
total occurrences
0.099
per million, total
0.096
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

go-around (93)

Usage profile

Automatic estimate based on 90 contexts (since April 2020).

Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%) Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (69%) Adjective (21%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 59 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 91
La Vanguardia 2

By section

What kind of news it appears in.

People 91
Lifestyle 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “go-around”, according to the corpus examples.

maniobra (14) modo (13) ejecutar (4) aire (4) frustrada (3) aproximación (3) efectuar (3)

Contexts of use

90 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
go-around Qué ocurrió La investigación oficial , llevada a cabo por la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte ( o NTSB por sus siglas en inglés ) , organismo que se encarga de investigar los accidentes aéreos en Estados Unidos , determinó que la causa principal del accidente del vuelo 214 fue la mala gestión del descenso del avión por parte de la tripulación durante la aproximación visual ( al no estar estabilizada , el procedimiento dictaba frustrarla y hacer ' go-around ' ) , la desactivación involuntaria por parte del piloto del control automático de la velocidad aerodinámica , la supervisión inadecuada de la velocidad aerodinámica por parte de los pilotos y el retraso en la ejecución de un cambio de rumbo después de darse cuenta de que el avión estaba por debajo de la senda de planeo y volaba , además , a una velocidad aerodinámica demasiado baja . El Confidencial People 01/04/2023
go-around Aunque intentan frustrar la aproximación y efectuar un ' go-around ' , el tren trasero impacta contra la barrera a pocos metros del umbral de la pista a una velocidad de tan solo 103 nudos ( 190 km / h ) , una velocidad a todas luces insuficiente para mantener en el aire a un 777 . El Confidencial People 01/04/2023
go-around Suspenden a dos pilotos por tomar un café con pastas en la cabina de su avión El Confidencial Pero haciendo esto , la aeronave en vez de proseguir con el descenso empezaría a ascender " recordando " la altitud de 3.000 pies que había configurado el copiloto en caso de ' go-around ' así que , para evitarlo , el copiloto desconecta el piloto automático y coloca los motores al ralentí . El Confidencial People 01/04/2023
go-around ( El 777 empieza a reducir velocidad para el aterrizaje ) Copiloto : Fijando 3.000 pies en caso de ' go-around ' . El Confidencial People 01/04/2023
go-around 'frustrar la aproximación por tercera vez', pero ahora no realizará un 'go-around' sino que se desviarán al aeropuerto más cercano en ese momento: St. El Confidencial People 04/09/2022
go-around frustrar la aproximación y efectuar un 'go-around'.. . Un 'go-around' o 'aproximación frustrada', a pesar de lo aparatoso e inquietante que El Confidencial People 04/09/2022
go-around , el procedimiento a seguir está claro: frustrar la aproximación y efectuar un 'go-around'.. . Un 'go-around' o 'aproximación frustrada', El Confidencial People 04/09/2022
go-around mínimos, el Tu-154 vuelve a elevarse. El capitán Novoselov realiza un segundo 'go-around'. Tampoco ha sido posible aterrizar con seguridad al segundo intento.. . Se El Confidencial People 23/07/2022
go-around frustran la aproximación y realizan un 'go-around.'. . Un 'go-around' es una maniobra destinada a abortar un aterrizaje cuando los pilotos creen que no El Confidencial People 23/07/2022
go-around para detener la aeronave, por lo que frustran la aproximación y realizan un 'go-around.'. . Un 'go-around' es una maniobra destinada a abortar El Confidencial People 23/07/2022
go-around hacia atrás y la aeronave comenzará a elevarse de nuevo. Básicamente, un 'go-around' no es más que eso: volver a elevar el avión, dar la El Confidencial People 11/06/2022
go-around es relativamente frecuente que los pilotos tengan que frustrar la aproximación y efectuar un 'go-around' (motor y al aire) si, por la razón que sea, El Confidencial People 11/06/2022
go-around tiran del 'sidestick' para frustrar la aproximación y elevar el avión ('go-around'), sin embargo, ocurre lo impensable: la aeronave no obedece. El Confidencial People 11/06/2022
go-around En esas condiciones, los pilotos deberían haber frustrado la aproximación y hacer un 'go-around' o dirigirse al aeropuerto alternativo.. . El accidente imposible: la historia del El Confidencial People 14/05/2022
go-around mínima duda, lo mejor es frustrar la aproximación y volverla a intentar ('go-around') o, ya en casos extremos, dirigirnos al aeropuerto alternativo. Como El Confidencial People 11/12/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “go-around”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

autothrottle 16 co-occ.
pilot flying 16 co-occ.
pilot monitoring 12 co-occ.
flap 51 co-occ.
callout 4 co-occ.
sidestick 5 co-occ.
stick shaker 4 co-occ.
checklist 9 co-occ.
flare 17 co-occ.
cockpit 9 co-occ.
pull up 4 co-occ.
pushback 4 co-occ.
spoiler 43 co-occ.
briefing 7 co-occ.
input 6 co-occ.
software 4 co-occ.