Observatorio Lázaro.

reshoot

anglicism recorded since 14/11/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

104
total occurrences
0.110
per million, total
0.087
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

reshoots (101) reshoot (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 97 contexts (since April 2020).

Quotation marks79% in quotes
In quotation marks (79%) Without quotation marks (21%)
Morphological category
Noun (55%) Adjective (26%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 65 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 78
elDiario.es 12
Fotogramas 11
El Confidencial 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 75
Film 11
Culture 9
Opinion 3
Television 3
Technology 2
Women's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “reshoot”, according to the corpus examples.

temidos (3) múltiples (3) costosos (3)

Contexts of use

97 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
reshoots la que él tenía en mente, tratándose de un Frankenstein a través de 'reshoots' y cambios de rumbo creativo que suponía, ante todo, una creación malograda 20minutos Front page 15/08/2021
reshoots entre los guionistas, quien en su momento estuvo al cargo de los mediáticos 'reshoots' de 'Rogue One'. 'Andor' ha sido descrita como un 20minutos Front page 06/06/2021
reshoot después de sacar a Zack de la película”. Whedon rodó entonces el 'reshoot' según el cual Ezra Miller cambiaba el viaje en el tiempo por el salvamento 20minutos Front page 29/05/2021
reshoots después de terminado el rodaje principal para este tipo de contingencias. Pero los ‘reshoots’ son costosos para los productores y sacar dinero para llevarlos a cabo no siempre El Confidencial Technology 24/05/2021
reshoots en la ventana' no iba a ser uno cualquiera, incluyendo test screenings, reshoots, el paso de 20th Century Fox a Disney, pandemias y un retraso en 20minutos Front page 14/05/2021
reshoots Un productor acusado de abuso, un escritor mentiroso y unos cuantos reshoots: así se hizo 'La mujer en la ventana'. Esta es la 20minutos Front page 14/05/2021
reshoots . . 'Andor', desarrollada por Tony Gilroy (supuesto responsable de los 'reshoots' que tuvo que experimentar 'Rogue One' previo a su estreno definitivo) 20minutos Front page 08/05/2021
reshoots para tomar las riendas como reemplazo de Zack Snyder, para encargarse de los 'reshoots' y virar el tono al largometraje, para adecuarlo a las pretensiones de la elDiario.es Television 11/04/2021
reshoot grabada por los dos actores por separado y que fue realizada a modo de 'reshoot' cuando Warner y HBO Max ya le habían dado a Snyder 70 millones de 20minutos Front page 03/04/2021
reshoots director ha conservado su batuta en todo momento? ¿Fueron tan nocivos los 'reshoots' de Warner?. . Asumámoslo: nunca ha existido un Snyder Cut. . Es 20minutos Front page 20/03/2021
reshoots Ahondando en esa línea, a estas alturas está más que claro que los 'reshoots' que atravesó ' Liga de la Justicia' en 2016 luego de la salida 20minutos Front page 20/03/2021
reshoots agria batalla contra Whedon y Warner a cuenta del comportamiento del director durante los 'reshoots' de 'Liga de la Justicia'. La batalla, luego de una 20minutos Front page 20/03/2021
reshoots Ezra Miller conserva su carácter bufonesco (en serio, ¿cuáles fueron los 'reshoots' de Whedon al margen de lo del bigote?), pero no chirría 20minutos Front page 15/03/2021
reshoots meses después de que el actor proclamara que el comportamiento de Whedon durante esos 'reshoots' había sido “abusivo, repugnante y poco profesional”; acusaciones que en 20minutos Front page 28/02/2021
reshoots referencia al largo litigio que ha mantenido con Warner por lo ocurrido en los 'reshoots' de la 'Liga de la Justicia ' de 2017, que Zack Snyder 20minutos Front page 28/02/2021
reshoots Escuadrón suicida', pero ya habíamos tenido noticia de su incorporación a los 'reshoots' que había desarrollado Snyder para poner en pie su personal visión con el apoyo 20minutos Front page 19/02/2021
reshoots pudiera reeditar la película tal y como la había concebido. Entre reediciones, 'reshoots' y las incorporaciones de Jared Leto y Joe Manganiello como Joker y Deathstroke, 20minutos Front page 14/02/2021
reshoots . . Hay quien piensa que una operación tan costosa como la edición y correspondientes 'reshoots' de una nueva 'Liga de la Justicia' forma parte de un nuevo 20minutos Front page 06/01/2021
reshoots y generaron un ambiente en el rodaje ciertamente desagradable. Entre graves lesiones, 'reshoots', pandemias y dificultades para conciliar la agenda de sus protagonistas (Tom Holland 20minutos Front page 31/12/2020
reshoots muchas más cosas en Warner que la reunión del equipo para rodar unos breves 'reshoots'. Snyder fue sustituido entonces por Josh Whedon, dando comienzo aparentemente una serie 20minutos Front page 18/12/2020
reshoots un momento cumbre.. . Sin embargo, esta película llena de costurones y 'reshoots' (recordemos los latigazos verbales de Tony Gilroy sobre el rodaje) acabó reservándole 20minutos Front page 26/11/2020
reshoots con el inclasificable Charlie Kaufman) como “inestrenable”, el estudio exigió 'reshoots', y Fede Álvarez estuvo al frente de los mismos. Tras pasar un 20minutos Front page 14/11/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “reshoot”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

biopic 14 co-occ.
major 8 co-occ.
crossover 8 co-occ.
showrunner 9 co-occ.
blockbuster 9 co-occ.
spin-off 16 co-occ.
film 6 co-occ.
streaming 29 co-occ.
mainstream 6 co-occ.
reboot 4 co-occ.
trailer 4 co-occ.
thriller 13 co-occ.