hotspot

anglicism recorded since 24/08/2020

Spelling variants: hot spot · hot-spot

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

120
total occurrences
0.127
per million, total
0.077
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hotspot (76) hotspots (44)

Usage profile

Automatic estimate based on 118 contexts (since April 2020).

Quotation marks67% in quotes
In quotation marks (67%) Without quotation marks (33%)
Morphological category
Noun (64%) Adjective (26%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 85 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 26
elDiario.es 21
El País 15
La Vanguardia 14
Cinco Días 9
El Confidencial 9
Muy Interesante 9
El Economista 4
El Mundo 4
20minutos 2

By section

What kind of news it appears in.

Women's 26
Front page 19
Economy 16
Science 14
Fashion 9
Society 8
International 6
Lifestyle 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hotspot”, according to the corpus examples.

nuevos (6) biodiversidad (6) punto (5) momento (4) puntos (4) centros (3) caliente (3) centro (3) llamados (3)

Contexts of use

118 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hotspot de la Demanda. . Uno de los elementos que hacen que España conforme un 'hotspot' de riqueza en biodiversidad es la cantidad de plantas endémicas –es decir, elDiario.es Society 05/03/2022
hotspot Leros. Para intenso descontento de sus habitantes, se había convertido en un 'hotspot' que acogía y clasificaba a los inmigrantes, principalmente sirios, que huían del El País Culture 23/01/2022
hotspots y los platos exquisitos de su restaurante Chesa Veglia.. . Uno de los últimos hotspots es el Kulm Hotel, con dos restaurantes de fusión de gran nivel, el La Vanguardia Front page 18/12/2021
hotspot geográfica del país es extremadamente variada". Entre las principales amenazas sobre el 'hotspot' España, la Convención señala "la introducción de especies exóticas invasoras". elDiario.es Society 28/11/2021
hotspot últimas décadas Convención para la biodiversidad de la ONU. . Los criterios para ser 'hotspot' son: tener, al menos, 1.500 variedades propias de plantas y haber elDiario.es Society 28/11/2021
hotspots y España es uno de ellos. Está encuadrada en uno de los 25 'hotspots,' los puntos calientes, de la biodiversidad del mundo que representan una suerte elDiario.es Society 28/11/2021
hotspot destacan que prácticamente todos estos espacios importantes para la estabilidad del clima son también 'hotspot' (puntos calientes, zonas de especial importancia) de la diversidad biológica del La Vanguardia Front page 19/11/2021
hotspot podía entrar en erupción. Estamos viendo que, como en otros volcanes de 'hotspot' o punto caliente, alcanzan el punto crítico para la erupción en la base elDiario.es Society 20/09/2021
hotspot vínculo en un periplo de este a oeste de la cuenca mediterránea, un 'hotspot' de la crisis climática, como lo definen los científicos de la ONU. elDiario.es Society 13/09/2021
hotspots las personas retenidas. Mientras tanto, la apertura de 'puntos críticos' '[hotspots]' en el país en 2015 llevó a una mayor sistematización de las detenciones de elDiario.es Front page 01/12/2020
hotspots práctica de las detenciones a la llegada en los cinco puntos críticos [los 'hotspots]' del país [como Lesbos]", explica el informe: "Esta elDiario.es Front page 01/12/2020
hotspots en una semana por cada 100.000 habitantes. En la relación de los llamados 'hotspots' está Berlín y 62 regiones en todo el país.. . Los oficios religiosos El Mundo International 25/11/2020
hotspot Clàudia, las autoridades europeas abrieron en la isla lo que llamaban un “ ' hotspot' ”, un centro de acogida y de registro de inmigrantes. Aquel lugar La Vanguardia Front page 22/11/2020
hotspot Otro de los llamados líderes de la IA, o al menos un destacado 'hotspot', es Canadá. Una política educativa volcada para crear talento 'STEM' La Vanguardia Front page 29/10/2020
hotspots ", han advertido desde Oxfam Intermón. "En los 'hotspots' de la UE en Grecia, donde familias enteras han sido elDiario.es Front page 23/09/2020
hotspots un sistema humanitario de migración y asilo. El enfoque de 'hotspots' establecido en 2015 ha fracasado rotundamente y debería eliminarse, no elDiario.es Front page 23/09/2020
hotspot los centros donde esperan los solicitantes de asilo, los llamados 'hotspot'? Las condiciones de los actuales ' 'hotspot' ' elDiario.es Front page 23/09/2020
hotspots echar el cierre a los "hotspots" y a todos los centros ABC International 24/08/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hotspot”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cocktail 6 co-occ.
rooftop 9 co-occ.
place to be 4 co-occ.
bartender 6 co-occ.
beach club 6 co-occ.
resort 12 co-occ.
gourmet 12 co-occ.
jet set 4 co-occ.
boutique 8 co-occ.
wellness 4 co-occ.
cool 11 co-occ.
brunch 7 co-occ.
coworking 4 co-occ.
chef 8 co-occ.
performance 6 co-occ.
top 14 co-occ.

Borrowings containing “hotspot”

Other lemmas in the corpus built on the same word.