Observatorio Lázaro.

puénting

anglicism recorded since 09/09/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

168
total occurrences
0.178
per million, total
0.270
per million, last year
1.971
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

puenting (166) puénting (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 163 contexts (since April 2020).

Quotation marks49% in quotes
In quotation marks (49%) Without quotation marks (51%)
Morphological category
Noun (42%) Adjective (4%) Other / undetermined (54%)
Grammatical genderout of 40 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 56
ABC 22
El País 22
La Vanguardia 21
El Mundo 15
El Confidencial 12
elDiario.es 10
Elle 3
Diez Minutos 2
Marca 2

By section

What kind of news it appears in.

Television 31
Front page 28
Lifestyle 24
People 20
International 20
Culture 10
Sports 10
Women's 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “puénting”, according to the corpus examples.

hacía (12) haciendo (11) brasil (7) actividad (6) accidente (6) practicar (6) salto (6) paracaidismo (6) cuerda (5) saltos (5) hecho (5) haces (3) podía (3) conocido (3) amantes (3) disfrutar (3)

Contexts of use

163 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
puenting el 'wingsuit' de los hombres pájaros, el salto al vacío del 'puenting', correr por barrancos y acantilados. Ante un error médico, un edificio La Vanguardia Politics 17/03/2021
puenting bromeado la cantante, que también ha revelado que saltaría en paracaídas antes que el puenting y que prefiere la siesta en el sofá antes que en la cama. 20minutos Culture 14/03/2021
puenting Cayetana Álvarez de Toledo la eligió para que le atara la cuerda de hacer 'puenting' y a Pablo Iglesias para cometer un atraco.. . Que el alcalde de ABC Television 04/03/2021
puenting Abascal, dejaría que Cayetana Álvarez de Toledo le atara las cuerdas para hacer 'puenting', se iría de fiesta con Isabel Díaz Ayuso ("Isa") El Mundo Television 03/03/2021
puenting cuál de ellos realizaría –o no- las propuestas del programa. "Si haces puenting: ¿A cuál de los siete le dejarías que te pusiese la cuerda? 20minutos Television 03/03/2021
puenting mala, cocinar pan para fotografiarlo no es un ‘hobby’, hacer ‘puenting’ para contárselo a los amigos no es un ‘hobby’. El ‘ El Confidencial Blogs 21/02/2021
puenting . "¿A quién le dejarías que te atara la cuerda para hacer 'puenting' ?", preguntó el presentador.. . La invitada fue directa a Rajoy 20minutos Television 27/10/2020
puenting las hormigas para la siguiente visita de la expolítica.. . Rajoy para hacer 'puenting' y Aznar para montar un negocio a medias. . El equipo del programa llevó 20minutos Television 27/10/2020
puenting en una variedad de actividades emocionantes, como tirolina sobre un gran valle, 'puenting' saltando desde la casa o pasar la noche en hamacas suspendidas en el aire 20minutos Lifestyle 13/10/2020
puenting en Madrid". No, espera. Con exclamaciones. "Olvídate del 'puenting' y… ¡empadrónate en Madrid!". Mejor.. . Habrá que elDiario.es Front page 06/10/2020
puenting España, pensado para atraer a turistas amantes del riesgo. "Olvídate del 'puenting' y empadrónate en Madrid". No, espera. Con exclamaciones. " elDiario.es Front page 06/10/2020
puenting se atreven a hacer. Sin embargo, hacer paracaidismo o 'puenting' '' son dos actividades que enseguida se vienen a la 20minutos Lifestyle 30/09/2020
puénting lanzarse por una tirolina o hacer puénting es enorme y muchas personas no El Confidencial People 09/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “puénting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bungee jump 5 co-occ.
high jump 5 co-occ.
rope jumping 5 co-occ.
bungee jumping 7 co-occ.
rafting 21 co-occ.
trekking 8 co-occ.
kayak 9 co-occ.
relax 5 co-occ.
surf 7 co-occ.
shock 11 co-occ.
post 8 co-occ.
reality 13 co-occ.
parking 5 co-occ.
casting 5 co-occ.
newsletter 5 co-occ.
influencer 8 co-occ.