crossover

anglicism recorded since 19/06/2020

Spelling variants: cross over

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,952
total occurrences
2.069
per million, total
1.205
per million, last year
0.986
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crossover (1,745) crossovers (207)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,904 contexts (since April 2020).

Quotation marks28% in quotes
In quotation marks (28%) Without quotation marks (72%)
Morphological category
Noun (59%) Adjective (25%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 1,382 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 512
La Vanguardia 486
ABC 234
elDiario.es 155
El Mundo 154
El País 69
Muy Interesante 67
El Confidencial 53
Fotogramas 49
Rolling Stone 37

By section

What kind of news it appears in.

Motor 983
Front page 242
Television 212
Culture 116
Science 70
Economy 52
Film 49
Women's 49

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crossover”, according to the corpus examples.

suv (117) eléctrico (62) urbano (53) compacto (39) pequeño (33) estilo (32) segmento (29) gama (24) modelo (24) nissan (21) carrocería (20) inesperado (20) atractivo (19) definitivo (18) familiar (18) aspecto (18) tamaño (18) deportivo (18)

Contexts of use

1,900 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crossover por los llamados SUV o 'crossover', vehículos voluminosos y de El Confidencial Economy 15/08/2020
crossover el Ioniq 5, un todocamino crossover (CUV), que llegará El Mundo Motor 12/08/2020
crossover . Esto lo convierte en un crossover más que en un SUV, El Mundo Motor 11/08/2020
crossover híbrida enchufable del X2, el crossover compacto del BMW, ya está 20minutos Front page 07/08/2020
crossovers . Uno de los 'crossovers' más comunes de Internet es 20minutos Front page 30/07/2020
crossover '#ElectrifyTheWolrd', con modelos crossover eléctricos como el Ariya, que 20minutos Sports 28/07/2020
crossover Vich. Fue un fenómeno crossover que traspasaba generaciones, tribus y El Confidencial Culture 26/07/2020
crossover Vich, “en un fenómeno crossover que traspasaba generaciones, tribus y El Confidencial Culture 26/07/2020
crossover que se avecina' hará un crossover "al estilo Marvel". elDiario.es Television 23/07/2020
crossover posiciona en el segmento de los crossover, el de los SUV deportivos 20minutos Front page 20/07/2020
crossover color negro que refuerzan su estética crossover. Eso en el exterior La Vanguardia Motor 20/07/2020
crossovers lujosas Los amantes de los crossovers más deportivos y radicales están de La Vanguardia Motor 18/07/2020
crossovers ... Los amantes de los crossovers más deportivos y radicales están de La Vanguardia Motor 18/07/2020
crossover la crisis del coronavirus. Este crossover de orientación urbana, con 4,4 20minutos Motor 15/07/2020
crossover La versión híbrida enchufable del crossover de Kia se ha lanzado con 20minutos Motor 15/07/2020
crossover La gama europea de este crossover cupé eléctrico estará compuesta por cinco La Vanguardia Motor 15/07/2020
crossover segmento de los SUV o los crossover desde hace más de 13 años La Vanguardia Motor 14/07/2020
crossover su primer relato publicado, 'Crossover'. Una historia de perdición El País Front page 14/07/2020
crossover este mismo año con su primer crossover 100% eléctrico, el Ariya El Mundo Motor 14/07/2020
crossover pueblo. Cómo hubiera sido este crossover con personajes de ambas series será La Vanguardia Television 13/07/2020
crossover Aguirre-Sacasa? Al 'crossover' entre Sabrina y Riverdale que La Vanguardia Television 13/07/2020
crossover Kia XCeed, un 'crossover' de éxito que se electrifica El Mundo Motor 13/07/2020
crossover apostó por un formato SUV/crossover (que llegará más adelante, El Mundo Front page 05/07/2020
crossover otras marcas definen como un crossover como ocurre por ejemplo con El Mundo Motor 01/07/2020
crossover fabrica el Rogue, el modelo crossover SUV más vendido de Nissan ( El Mundo Motor 19/06/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crossover”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

scooter 44 co-occ.
concept car 16 co-occ.
concept 13 co-occ.
mild-hybrid 7 co-occ.
fastback 13 co-occ.
mirroring 6 co-occ.
tubeless 4 co-occ.
premium 74 co-occ.
naked 10 co-occ.
off-road 11 co-occ.
fandom 13 co-occ.
reshoot 4 co-occ.
hatchback 4 co-occ.
mild hybrid 7 co-occ.
splitter 4 co-occ.
reboot 12 co-occ.

Borrowings containing “crossover”

Other lemmas in the corpus built on the same word.