hostel

anglicism recorded since 17/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

198
total occurrences
0.210
per million, total
0.217
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hostel (125) hostels (73)

Usage profile

Automatic estimate based on 194 contexts (since April 2020).

Quotation marks49% in quotes
In quotation marks (49%) Without quotation marks (51%)
Morphological category
Noun (69%) Adjective (12%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 128 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 48
El Confidencial 39
20minutos 24
El País 24
El Mundo 22
ABC 18
El Salto 8
Elle 4
El Economista 3
Rolling Stone 3

By section

What kind of news it appears in.

Front page 54
Economy 46
Lifestyle 33
Spain 21
People 9
Politics 8
Women's 4
International 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hostel”, according to the corpus examples.

hoteles (8) cinco (4) pensiones (3) pequeño (3) hotel (3) albergue (3) propio (3) madrid (3)

Contexts of use

194 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hostels a cocinar y es una forma de conocer gente. Las cocinas de los 'hostels' son como la ONU.. . ¿Consejo para mis próximas vacaciones?. . La Vanguardia Front page 25/12/2021
hostels , el objetivo de Requena es “seguir rompiendo estas barreras demostrando que los ‘hostels’ pueden ofrecer una calidad similar a la de los hoteles”, continuar expandiéndose El Confidencial Economy 23/09/2021
hostel Parece que al español se le ha ido quitando el miedo a la palabra ‘hostel’”. Requena cuenta que este modelo es muy flexible y permite un público El Confidencial Economy 23/09/2021
hostels solo el 0,3% alcanza la categoría A Room007, que ya gestiona cinco ‘hostels’ en ubicaciones céntricas de Bilbao, Madrid, Valencia, Mallorca o Lisboa, El Confidencial Economy 23/09/2021
hostels tipo de calidad”, según explica.. . Requena imaginó una cadena de ‘hostels’ en las ubicaciones más céntricas de las grandes ciudades, con todas las comodidades El Confidencial Economy 23/09/2021
hostels negocio familiar. Tenía claro que enfocaría el proyecto en el segmento de los ‘hostels’, “un nicho de mercado que por aquel entonces estaba poco explotado y El Confidencial Economy 23/09/2021
hostel convierte en ‘hostels’. La principal diferencia entre un hotel y un ‘hostel’ es que el segundo no ofrece habitaciones, sino camas en habitaciones compartidas ( El Confidencial Economy 23/09/2021
hostels La empresa que rehabilita palacetes céntricos y los convierte en ‘hostels’. La principal diferencia entre un hotel y un ‘hostel’ es que El Confidencial Economy 23/09/2021
hostels fondo ya levantado, ya que los acuerdos con Med, Palladium y los 'hostels' son anteriores al primer cierre de 680 millones, y Azora ha anunciado ahora El Confidencial Economy 22/07/2021
hostels la isla pitiusa, y Fiesta Sicilia, en Italia), los cuatro 'hostels' que adquirió en junio de 2019 en Madrid, Bilbao, Lisboa y Bruselas El Confidencial Economy 22/07/2021
hostels más exigentes y con un poder adquisitivo algo mayor". Si en los 'hostels' hablamos de precios entre 80 y 100 euros la noche y en 'select El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels mucha inversión en reposicionamiento de activos, ya sea a apartamentos turísticos o a 'hostels'. Nosotros solo vamos a ir a ubicaciones 'prime', ya que El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels creciente interés mostrado en Europa en los últimos años hacia el segmento de los 'hostels' y hoteles 'boutique' por parte de clientes, inversores y cadenas hoteleras El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels establecimientos.. . Un mercado por desarrollar y profesionalizar. . "El de los 'hostels' es un mercado infravalorado en España, sin que, a pesar de que El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels , GRC tomaba una participación significativa en la compañía especializada en la gestión de 'hostels' y hoteles 'boutique'.. . La compañía espera multiplicar por siete sus El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels 6 M del fondo GRC para crecer en España. Espera alcanzar los 20 'hostels' en 2023 y sumar 1.200 habitaciones gestionadas. Room007 Hostels & Hotels, cuyo El Confidencial Economy 14/07/2021
hostels a otras fórmulas como los 'hostels' o el 'co- El Confidencial Economy 09/09/2020
hostels aún más con los denominados 'hostels' para jóvenes (habitaciones con El País Front page 17/07/2020
hostels gusta a sus fundadores llamarlos 'hostels' — incluyen, además del El País Front page 17/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hostel”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

free walking tour 4 co-occ.
couchsurfing 4 co-occ.
prime 10 co-occ.
coliving 10 co-occ.
surf 20 co-occ.
camping 31 co-occ.
roaming 7 co-occ.
tour 14 co-occ.
booking 9 co-occ.
tmy 9 co-occ.
boutique 7 co-occ.
coworking 6 co-occ.
relax 5 co-occ.
show 15 co-occ.
spot 6 co-occ.
ticket 5 co-occ.

Borrowings containing “hostel”

Other lemmas in the corpus built on the same word.