bagel
anglicism recorded since 22/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
140
total occurrences
0.148
per million, total
0.116
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bagels (121)
bagel (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 134 contexts (since April 2020).
Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%)
Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (60%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 61 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bagel”, according to the corpus examples.
salmón (5)
tienda (4)
sirve (4)
sándwiches (4)
pasteles (3)
mejores (3)
cafés (3)
ensaladas (3)
rellenos (3)
forma (3)
bacon (3)
sirven (3)
queso (3)
Contexts of use
133 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bagel | Una oferta que va desde los sabores más tradicionales y propios del Pirineo hasta el sándwich coreano y el ' bagel ' de autor . | El Confidencial | Spain | 12/05/2026 |
| bagel | Un paciente con enfermedad celíaca reacciona igual ante una ' baguette ' en París que ante un ' bagel ' en Nueva York . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/05/2026 |
| bagels | Se ofrecieron productos como quesos , bagels y vino sin alcohol de Natureo , además de un espacio pop-up de la Taquería El Criollo . | El Confidencial | Economy | 06/03/2026 |
| bagels | Las relaciones sexuales incluyeron sexo vaginal y oral , y se produjeron en la casa de Rizzitello , un vehículo en un estacionamiento de Wall Township y en la tienda de bagels de Belmar . | Marca | Sports | 15/02/2026 |
| bagels | También , los investigadores determinaron que mantuvo relaciones con un estudiante de 18 años que conoció cuando estaba en su etapa ' junior ' ( entre 12 y 15 años ) del instituto , y que trabajaba en la tienda de bagels de la familia de la maestra . | 20minutos | International | 13/02/2026 |
| bagels | La oncóloga señala que las mujeres de más de 50 años deberían " limitar alimentos con un índice glucémico alto , como el pan blanco , el arroz blanco , los ' bagels ' , los pasteles , los cereales azucarados y las bebidas " . | 20minutos | Front page | 11/01/2026 |
| bagels | Aunque el reconocimiento ha llegado por sus bagels , la fama les vino antes por otro motivo : su tiramisú con ' latte ' gigante se hizo viral en redes . | El País | Front page | 02/01/2026 |
| bagels | Uno de los mejores bagels internacionales se hace en Madrid | El País | Front page | 02/01/2026 |
| bagels | También repasó la historia personal del “ niño musulmán que comía ' bagels ' [ judíos ] cada domingo ” . | El País | Front page | 01/01/2026 |
| bagels | Seguidamente , abrimos los ' bagels ' por la mitad y se colocan los filetes de pechuga en su interior . | elDiario.es | Lifestyle | 29/12/2025 |
| bagels | L.H. : Sí , comimos unos bagels ' . | Fotogramas | Film | 25/12/2025 |
| bagel | Si a principios de la década de los 2000s , cuando los vídeos virales comenzaban a descarar , saltó a la fama el clásico " ratas peleando por un churro con Linkin Park de fondo " , ahora el vídeo es con un ' bagel ' . | 20minutos | Lifestyle | 22/12/2025 |
| bagel | Dos ratas y un ' bagel ' : la dramática lucha por sobrevivir de dos roedores en el metro de Nueva York | 20minutos | Lifestyle | 22/12/2025 |
| bagels | Ben y Jerry querían abrir una tienda de bagels , pero como no les llegaba el presupuesto optaron por los helados | La Vanguardia | Economy | 02/12/2025 |
| bagels | No hay tiempo para el descanso y , pese a que hay un bar a pocos metros que sirve cafés , bagels y ensaladas , son muchos los que terminan comprando algo rápido cuando el carrito móvil pasa por las distintas mesas . | La Vanguardia | Culture | 22/10/2025 |
| bagels | Simplemente córtalos en rodajas y úsalos como guarnición en todo , desde tus bagels de desayuno con salmón hasta cócteles de tarde . | Elle | Women's | 17/10/2025 |
| bagels | Estaba durmiendo cuando el ladrón de bagels entró y se lo puso en la boca ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 17/10/2025 |
| bagels | Carrie Pietz se dio cuenta de que faltaba toda la bolsa de bagels que había dejado sobre la encimera . | La Vanguardia | Lifestyle | 17/10/2025 |
| bagels | No lo entregará Una bolsa de bagels desaparecida pone a dos perros en el punto de mira | La Vanguardia | Lifestyle | 17/10/2025 |
| bagels | Este pitbull robó la bolsa entera de bagels y su cara delata que no se arrepiente en absoluto : “ Como su abogado , quiero decir que mi cliente es inocente ; estaba durmiendo cuando el ladrón entró ” | La Vanguardia | Lifestyle | 17/10/2025 |
| bagels | “ Si eres el tipo que limpia los baños o prepara los ' bagels ' , todos somos iguales ” . | El País | Television | 15/09/2025 |
| bagel | Otras experiencias gastronómicas sin salir del barrio son comer un ' bagel ' en B Bagels , en Tottenham Court Road , que forma parte de una cadena muy extendida en la ciudad y que incluye todo tipo de rellenos , desde los clásicos de salmón ahumado y queso crema hasta otras mucho más creativas . | El País | Front page | 28/08/2025 |
| bagels | Puede servirse en una gran tabla o en una torre con forma de árbol de un metro de altura , pensada para dos personas , en cuyas " hojas " se disponen focaccias artesanas , gofres , ' bagels ' con salmón , ' muffins ' con huevo poché , fruta fresca , yogures , quesos y embutidos . | El Confidencial | People | 17/08/2025 |
| bagels | El libro es original , internacional y muy práctico , quizá entre todo lo que descubres en él destaca , para el verano , los bocadillos helados : con pan de plátano , con ' bagels ' rellenos de helado de café o el sándwich ' klondike ' “ un guiño al sándwich americano , pero en versión helada y con galletas Oreo ” . | El País | Lifestyle | 03/08/2025 |
| bagels | Pedir ' bagels ' para llevar en St Viateur o en Fairmount , dos experiencias excluyentes , porque “ o se es hincha de uno o del otro ” , nos advierte la periodista española Irene Serrano , residente en Montreal desde hace 14 años . | El País | Front page | 06/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bagel”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
bluethoot
5 co-occ.
e-commerce partner
5 co-occ.
brunch
93 co-occ.
french toast
6 co-occ.
pack
99 co-occ.
donut
19 co-occ.
pancake
11 co-occ.
muffin
11 co-occ.
blend
5 co-occ.
plant-based
6 co-occ.
sandwich
24 co-occ.
unisex
10 co-occ.
dim sum
7 co-occ.
slim fit
5 co-occ.
bowl
5 co-occ.
slip
4 co-occ.
Borrowings containing “bagel”
Other lemmas in the corpus built on the same word.