chute
anglicism recorded since 04/09/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,131
total occurrences
1.199
per million, total
1.301
per million, last year
0.928
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
chute (1,091)
chutes (40)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,090 contexts (since April 2020).
Quotation marks6% in quotes
In quotation marks (6%)
Without quotation marks (94%)
Morphological category
Noun (87%)
Adjective (11%)
Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 1,037 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “chute”, according to the corpus examples.
energía (275)
adrenalina (71)
buen (63)
hidratación (28)
dopamina (26)
dar (26)
autoestima (26)
sido (24)
darle (22)
extra (18)
proteínas (16)
cafeína (16)
alegría (15)
confianza (15)
supone (13)
azúcar (12)
moral (11)
motivación (11)
Contexts of use
1,091 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| chute | Más allá de un chute de optimismo , el rojo es esa tonalidad que funciona como una llamada a la acción . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| chute | Los conciertos son , eso sí , una fiesta de las que hacen historia , un chute de energía , una explosión hedonista que vale la pena que nos haya sacudido . | La Vanguardia | Opinion | 21/06/2026 |
| chute | O derramaban un chute de autocompasión : “ Procuro olvidarte siguiendo la senda del pájaro herido ” . | La Vanguardia | Opinion | 20/06/2026 |
| chute | Para recorrer este paraje de estampas hipnóticas es posible realizar diferentes actividades como paseos en kayak o en barco , para quienes buscan disfrutar del entorno desde la tranquilidad , y otras que aportan un chute de adrenalina como rafting o descenso de cañones . | ABC | Lifestyle | 19/06/2026 |
| chute | En el apartado de la televisión de pago destaca con fuerza el Mundial de fútbol , que aporta a DAZN un buen chute de audiencia con los partidos entre Portugal y República Democrática del Congo ( 8.3 % y 630.000 ) , e Inglaterra y Croacia ( 4.2 % y 483.000 ) . | elDiario.es | Television | 18/06/2026 |
| chute | Es un chute de dopamina que te alegra el final del día , aunque sea de forma inconsciente . | 20minutos | Economy | 18/06/2026 |
| chute | Pero este éxito ha sido un chute de amor propio . | La Vanguardia | International | 15/06/2026 |
| chute | Safari también ha recibido una buen chute de inteligencia artificial , aunque de esas mejoras que corren el riesgo de pasar desapercibidas porque no son tan fáciles de enseñar en una presentación . | El Confidencial | Technology | 11/06/2026 |
| chute | Un ' chute ' de visibilidad nada desdeñable . | 20minutos | Economy | 07/06/2026 |
| chute | Por favor , que alguien nos proporcione un chute de oxígeno , o una sesión de boca a boca de un o una vigilante de la playa antes de que nos acuchille el apechusque . | ABC | Opinion | 01/06/2026 |
| chute | Sirva como homenaje al pensamiento de este autor , la reproducción de dos aforismos de este último libro , cuya lectura es un chute de energía tan grande y limpio como el del propietario de un vehículo eléctrico cuando recarga sus baterías . | La Vanguardia | Culture | 30/05/2026 |
| chute | " Estaba esperando a que la fiera se relajara porque no veas tú el chute que me han dado esta semana " , empezó diciendo García , asegurando que se ha mantenido distanciada de las redes , con excepciones puntuales de los seguidores que le hacían " llegar algunas cositas " . | 20minutos | People | 29/05/2026 |
| chute | Correr con la brisa marina en el tramo del litoral y ver cómo el sol de primavera ilumina la llegada en el Arco de Triomf es un chute de dopamina que ninguna otra gran maratón europea puede igualar . | La Vanguardia | Sports | 27/05/2026 |
| chute | A la hora a la que se publicaba la encuesta , el bolsonarismo recibía además un chute de entusiasmo : Italia ha rechazado extraditar a una antigua diputada bolsonarista que huyó al país europeo para evadir la justicia . | El País | International | 26/05/2026 |
| chute | Es un chute de dopamina natural : cada vez que alcanzas el top de un bloque , superas un miedo personal , lo que se traduce en una mayor autoestima fuera del centro ' , dice . | Elle | Women's | 25/05/2026 |
| chute | Para dar un chute de energía a Ivonne Reyes , le ha tocado la visita de su hijo , Alejandro , que ya fue concursante hace seis años . | Diez Minutos | Women's | 25/05/2026 |
| chute | Hace un tiempo desveló que se toma un vaso de agua con limón nada más levantarse , que ayuda a depurar el sistema digestivo y es un ' chute ' de vitamina C para el sistema inmunitario . | Diez Minutos | Women's | 21/05/2026 |
| chutes | Caballo , más chutes no , mis manos en tu jeringa y todo eso . | ABC | Television | 20/05/2026 |
| chute | “ Cuando recibí la noticia fue un chute de energía ” , relata . | La Vanguardia | Health | 20/05/2026 |
| chute | Una gran galopada de Bryan Gil , que fue conduciendo hasta encontrar un resquicio para finalizar la jugada con un chute que acabó cerca de la base del poste derecho de Jan Oblak , fue otra ocasión peligrosa para los de Míchel . | La Vanguardia | Sports | 17/05/2026 |
| chute | Es café para los muy cafeteros , encuentros dedicados a los militantes y simpatizantes a quienes no es necesario convencer ni ilusionar , sólo agradecer y darse un chute de adrenalina , confianza y fortalecer autoestima . | ABC | Spain | 16/05/2026 |
| chute | El Espanyol consiguió este miércoles su primera victoria en este 2026 al ganar 2-0 al Athletic en el RCDE Stadium , un triunfo que da al conjunto perico un respiro en su lucha por la permanencia y " un chute de energía muy grande " , según informó el propio entrenador , Manolo González , quien rompió a llorar durante el partido . | 20minutos | Sports | 14/05/2026 |
| chute | Al posponerla , la ansiedad desaparece momentáneamente y recibimos un chute de alivio . | La Vanguardia | Front page | 14/05/2026 |
| chute | Fue un chute de energía pero también algo muy ajeno a la cultura y a las tradiciones saharauis , a pesar de que muchas películas eran españolas y de que tienen ese vínculo con España . | La Marea | Politics | 14/05/2026 |
| chute | Ha sido un chute de energía muy grande . | La Vanguardia | Sports | 13/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “chute”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “chute”
Other lemmas in the corpus built on the same word.