deep fake

anglicism recorded since 10/07/2020

Spelling variants: deepfake · deep-fake

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

190
total occurrences
0.201
per million, total
0.053
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

deep fakes (103) deep fake (87)

Usage profile

Automatic estimate based on 186 contexts (since April 2020).

Quotation marks72% in quotes
In quotation marks (72%) Without quotation marks (28%)
Morphological category
Noun (62%) Adjective (21%) Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 115 uses with a gender cue
Masculine (83%) Feminine (17%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 35
El País 32
La Vanguardia 30
20minutos 23
elDiario.es 15
El Mundo 13
ABC 8
Agencia EFE 7
Fotogramas 7
Rolling Stone 6

By section

What kind of news it appears in.

Technology 50
Front page 24
Culture 16
International 13
Television 12
Spain 12
Economy 9
Opinion 8

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “deep fake”, according to the corpus examples.

tecnología (10) falsas (5) llamados (5) vídeos (5) gravemente (4) vejatorias (4) decir (4) ante (4) creación (3) imágenes (3) conocidos (3) ejemplo (3) ultrafalsos (3)

Contexts of use

186 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
deep fakes El caso de los “ deep fakes ” lo ilustra con especial crudeza . El Salto Politics 26/05/2026
deep fake El eslabón más débil ya no es una password o un link , sino la capacidad de un individuo o de una organización de distinguir la verdad de un ' deep fake ' o la manipulación informativa . El Confidencial Blogs 12/03/2026
deep fakes Así que siento que cuando estoy hablando de temas , sobre todo muy relacionados con los del libro : violencias digitales , de ' deep fakes ' , de cómo están evolucionando las muñecas sexuales en su nicho de mercado ... Agencia EFE Feminism 13/02/2026
deep fakes “ El perfeccionamiento de las inteligencias artificiales y los ' deep fakes ' nos va a llevar a entender que lo que vemos no es real y a la vez es terriblemente real . El País Front page 15/01/2026
deep fakes Tal vez , en este siglo de ' deep fakes ' impecables y voces sintéticas , nuestra esperanza resida precisamente en la insistencia de un hombre de más de ochenta años con el cabello alborotado y una voz ronca que se niega a que su humanidad sea procesada como simples datos . Jot Down Culture 04/01/2026
deep fakes Con la IA , es imposible no dejarse engañar por los deep fakes que se pueden crear . El Economista Economy 29/12/2025
deep fakes " Está decisión está íntimamente ligada a los horrores de la cárcel , donde ha sido tratado como un animal , sujeto a golpizas , torturas físicas y psicológicas " , detalló el CTDC , que además advirtió de las campañas de desinformación puestas en marcha por el " régimen mentiroso " de La Habana , " muy a gusto con el ecosistema de ' deep fakes , fakes news ' y posverdad " . El Mundo International 03/10/2025
deep fakes Spotify anunció recientemente la implementación de una nueva normativa para combatir la suplantación de identidad con IA ’s , deep fakes , spam y evitar así fraudes . Rolling Stone Music 01/10/2025
deep fakes El desarrollo que tienen los programas de IA . en la imitación de sonidos , así como la creación de deep fakes , voces , expresiones , hasta hacerse pasar por estrellas de Hollywood , despierta alarmas y consideraciones . Rolling Stone Music 15/09/2025
deep fakes “ Creo que el número de empresas tecnológicas que están lanzando algoritmos para crear deep fakes realmente están comenzando a poner marcas de agua ” , dice Subrahmanian . Rolling Stone Music 04/09/2025
deep fake “ Buscamos cosas que son difíciles de recrear con un deep fake de forma precisa ” , explica . Rolling Stone Music 04/09/2025
deep fakes Coescrita , coproducida , codirigida y protagonizada por él mismo , la describe como " una mezcla de ' Black Mirror ' y ' David Cronenberg ' bajo efectos alucinógenos " , y en ella encontramos genitales protésicos , ' deep fakes ' grotescos , siameses y otras groserías con mucho potencial para ofender a bastante gente . El Mundo Television 03/06/2025
deep fake Otras , se han creado vídeos ' ad hoc ' o usando el ' deep fake ' para difundir testimonios que demostrarían que Macron es homosexual o que su mujer Brigitte es una abusadora de niños y hasta una mujer ' trans' . El País Front page 30/05/2025
deep fake Íntimamente enlazados , el primero se basa en un identificador ocular destinado a mejorar la seguridad del internauta en tiempos de deep fake . El Mundo Economy 11/05/2025
deep fake A los críticos se los ha acallado rechazando que se trate de un ' deep fake ,' porque todas las palabras y frases serán de la escritora . La Vanguardia Opinion 09/05/2025
deep fakes Se trata de David Do , un farmacéutico canadiense de 36 años que se lucraba de los beneficios de su web de deep fakes . La Vanguardia Technology 07/05/2025
deep fakes Obviamente , el contenido generaba numerosos problemas legales , como también el contenido de deep fakes vinculados al llamado ' porno de venganza ,' vídeos pornográficos en el que los actores eran reemplazados por exparejas de los usuarios , que podían subir sus creaciones , vulnerando así la dignidad y derechos de sus exparejas . La Vanguardia Technology 07/05/2025
Deep Fake Un ' Deep Fake ' es algo así como una noticia falsa en vídeo . La Vanguardia Technology 07/05/2025
deep fakes El activismo logra el cierre de MrDeepFakes , el principal sitio de ‘ deep fakes ’ pornográficos del mundo La Vanguardia Technology 07/05/2025
deep fake Los malos son los criptobros , los bulos , el ' deep fake ' y los ingleses , cuyo líder en la cinta queda retratado como un completo payaso . El Confidencial Culture 16/04/2025
deep fake Muchas candidatas han sido víctimas de imágenes ' deep fake ' que distorsionaron las campañas " , ha alertado el máximo responsable de UPI , organización fundada en 1889 . Agencia EFE Feminism 27/03/2025
deep fakes Así tipifica como delito las ' deep fakes ' pornográficas , es decir , la generación y difusión de imágenes de contenido sexual o gravemente vejatorio contra cualquier persona , no solo menores de edad . La Vanguardia Health 26/03/2025
deep fake El Consejo de Ministros aprobó ayer el proyecto de ley para la protección de las personas menores de edad en los entornos digitales , que incluye medidas como la “ orden de alejamiento digital ” entre la víctima y el maltratador y tipifica como delito las ' deep fake ' pornográficas , es decir , el uso delictivo de la Inteligencia Artificial ( IA ) para menoscabar la imagen de cualquier persona . La Vanguardia Health 26/03/2025
deep fakes Esta ausencia de control y moderación genera , según explica la investigadora , “ la proliferación de imágenes generadas por IA que fundamentan noticias falsas ( ' deep fakes ' ) , la fácil viralización del contenido , independientemente de su veracidad , y las narrativas manipuladas ” . El País Technology 26/03/2025
deep fake En la primera categoría se incluye la introducción en el Código Penal de un nuevo artículo ( el 173 bis ) que castigará con pena de prisión ciertos casos de creaciones de contenido sexual o denigrante con inteligencia artificial conocidos como ' deep fake ' o ultrafalsificaciones . El Mundo Spain 25/03/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “deep fake”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bot 40 co-occ.
deepfake 21 co-occ.
grooming 8 co-occ.
woke 12 co-occ.
fake news 19 co-occ.
chatbot 18 co-occ.
fake 12 co-occ.
copyright 4 co-occ.
prompt 4 co-occ.
software 28 co-occ.
hacker 11 co-occ.
mainstream 5 co-occ.
malware 7 co-occ.
big tech 4 co-occ.
influencer 25 co-occ.
playlist 4 co-occ.

Borrowings containing “deep fake”

Other lemmas in the corpus built on the same word.