fake news

anglicism recorded since 22/06/2020

Spelling variants: fake-news · fakenews

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,655
total occurrences
3.875
per million, total
1.990
per million, last year
1.681
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fake news (3,655)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks74% in quotes
In quotation marks (74%) Without quotation marks (26%)
Morphological category
Noun (70%) Adjective (10%) Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 1,140 uses with a gender cue
Masculine (4%) Feminine (96%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 1,119
El País 468
elDiario.es 459
20minutos 401
El Mundo 343
El Confidencial 335
ABC 155
El Salto 85
Agencia EFE 76
Fotogramas 33

By section

What kind of news it appears in.

Front page 666
Culture 443
International 424
Opinion 295
Television 291
Politics 263
Spain 224
Technology 194

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fake news”, according to the corpus examples.

bulos (118) desinformación (39) noticias (33) falsas (24) difundir (24) mentiras (22) combatir (20) redes (18) detectar (14) solo (14) información (14) difusión (14) llamadas (13) ante (12) circulan (11) hoy (10) falsa (10) teorías (10)

Contexts of use

3,518 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fake news El ruido generado por el traspiés ante el Congo acabó en una espiral de ‘ fake news ’ en la que cayeron hasta la madre y la mujer de Cristiano , por supuestos mensajes de Bruno Fernandez , de Joao Neves y de la novia del mediocentro del PSG , en los que atacaban al exmadridista a la vez que le sugerían dar un paso al costado . ABC Sports 22/06/2026
fake news Filtraciones interesadas , fake news , faltas continuas de respeto , la versión culé de la maquinaria inventando historietas , llamadas antes de enfrentamientos directos ... El Confidencial Sports 22/06/2026
fake news El Atlético hizo lo propio con Pedri o Raphinha y habló de ' fake news . ' El Confidencial Sports 22/06/2026
fake news Más que las ' fake news ' y la saturación – que también – , lo que nos desarma es la ignorancia voluntaria . La Vanguardia Opinion 21/06/2026
fake news Ante la proliferación de estas ' fake news ' visuales , la respuesta no se ha hecho esperar . Marca Sports 20/06/2026
fake news Según esta fake news cargada de golpes bajos , divulgado íntegramente por el propio Cepeda , habría un pacto secreto para que a su muerte lo sustituyera en el cargo la vicepresidenta Aída Quilcué , quien a su vez nombraría a Gustavo Petro como vicepresidente . El Salto Politics 20/06/2026
fake news Un sinfín de contestaciones , fake news y polémicas que obligaron a Cristiano a aparecer de nuevo en redes sociales para tratar de contener el intenso debate . El Mundo Sports 20/06/2026
fake news Y en esas , aparecieron las ' fake news ' y los comentarios del entorno más cercano a Cristiano . El Mundo Sports 20/06/2026
fake news El empate de la selección lusa contra la República Democrática del Congo ha generado un cisma interno en la plantilla , un debate extremo en la prensa , varias ' fake news ' y unas reacciones insólitas en los aficionados y en algunos entornos de los futbolistas . El Mundo Sports 20/06/2026
fake news Terremoto en Portugal por Cristiano : insultos a Joao Neves , ' fake news ' , los comentarios de la hermana y la mujer de Ronaldo ... El Mundo Sports 20/06/2026
fake news Y que , entre los mayores éxitos de su filmografía , tres son de este siglo : la cuarta entrega de ' Indiana Jones' ( sí , esa que , según otro ejercicio de ' fake news ' bastante extendido , no le gustó a nadie , y sin embargo amasó setecientos millones de dólares ) , ' La guerra de los mundos' y ' Ready Player One ' . Jot Down Culture 19/06/2026
fake news Y , aunque su origen es incierto , en toda esta operación de ' fake news ' noventera no deja de haber un poso de verdad . Jot Down Culture 19/06/2026
fake news En aquel entonces , el entorno del cantante emitió un comunicado zanjando la situación : “ Ante la información que se encuentra circulando en algunos medios y redes sociales , queremos pedirles a todos los seguidores y páginas fans que , por favor , eviten difundir , ya que son ' fake news ' ” , señalaron , pidiendo respeto hacia la estrella de la música . La Vanguardia People 17/06/2026
fake news Y aun así , hay internautas que se preguntan si es real y otros que se quejan de que se difundan ' fake news . ' La Vanguardia Opinion 16/06/2026
fake news Tenemos ' fake news ' y asumimos que algunas personas nos dirán mentiras ” , afirma el especialista . El Confidencial Technology 12/06/2026
fake news Controlar las ' fake news ' El Confidencial Technology 12/06/2026
fake news “ Los términos que Irán filtró a las fake news [ los medios que no le gustan a Trump ] no tienen NADA que ver con los términos acordados por escrito ” , ha señalado Trump en Truth Social . elDiario.es International 12/06/2026
Fake news Fake news ” . elDiario.es International 12/06/2026
fake news El acercamiento de Spielberg a este planteamiento se hace aceptando que el ser humano ha cambiado ( las nuevas tecnologías , el cinismo , las redes sociales , las ' fake news ' ) y que todo ello forma parte del caldo de cultivo donde esta revelación debe llegar . elDiario.es Culture 09/06/2026
fake news Pero el tiempo ha demostrado que sí necesitamos esos equipos de verificación ” , reconoce Bueno acerca de un complejo mundo informativo salpicado de bulos , ' fake news ' y mentiras . La Vanguardia Lifestyle 07/06/2026
fake news Las campañas oscuras o campañas negras son campañas que se elaboran para desmovilizar a los votantes del adversario político y , en ocasiones , valiéndose del engaño o ' fake news ' consiguen que se desvíe el voto o que las personas no acudan a votar . 20minutos Spain 31/05/2026
fake news La maquinaria del bulo llegó al Consejo de Ministros : el Gobierno que se erige en paladín contra las ' fake news ' asumió las fabricadas con dinero de Ferraz El Mundo Front page 31/05/2026
fake news Filtraciones interesadas , ' fake news ' , faltas continuas de respeto , la versión culé de la maquinaria inventando historietas , llamadas antes de enfrentamientos directos ..." , arrancó en la publicación el Atlético de Madrid , justo antes de soltar la ' bomba ' definitiva y recordar el ' caso Negreira ' y " los favores políticos " para poder inscribir a jugadores . 20minutos Sports 29/05/2026
fake news Desde la cadena pública y desde otros medios se han encubierto tropelías gubernamentales mediante la propagación de bulos , la desacreditación sistemática de informaciones relevantes publicadas por otros compañeros y la descalificación zafia de noticias incómodas bajo la etiqueta interesada de ' fake news ' . ABC Opinion 29/05/2026
fake news Filtraciones interesadas , ' fake news ' , faltas continuas de respeto , la versión culé de la maquinaria inventando historietas , llamadas antes de enfrentamientos directos ... El Confidencial Sports 29/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fake news”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

influencer 76 co-occ.
fake 14 co-occ.
scroll 7 co-occ.
post 17 co-occ.
woke 7 co-occ.
late night 5 co-occ.
deepfake 7 co-occ.
tablet 13 co-occ.
lawfare 7 co-occ.
smartphone 20 co-occ.
chatbot 9 co-occ.
big tech 5 co-occ.
lobby 11 co-occ.
reel 5 co-occ.
film 4 co-occ.
thriller 15 co-occ.

Borrowings containing “fake news”

Other lemmas in the corpus built on the same word.