dual
anglicism recorded since 02/12/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
12
total occurrences
0.013
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
dual (12)
Usage profile
Automatic estimate based on 12 contexts (since April 2020).
Quotation marks42% in quotes
In quotation marks (42%)
Without quotation marks (58%)
Morphological category
Noun (0%)
Adjective (58%)
Other / undetermined (42%)
Grammatical gender
Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
12 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| dual | Posteriormente , enseña el tren trasero del que indica que es " dual motor " , es decir , tiene tracción trasera y delantera . | 20minutos | Motor | 01/10/2025 |
| dual | Un elemento que nos distinguió fue nuestro sonido “ dual ” , porque crecimos en la frontera : hablando inglés , viendo películas y programas de EE.UU. , pero también con una fuerte identidad mexicana y con orgullo de ser mexicanos . | Rolling Stone | Music | 21/05/2025 |
| dual | Han llamado a este sistema dual ' High-Tech , High-Touch ' . | El País | Front page | 12/03/2025 |
| dual | Luego está la educación , porque aunque la red española en Latinoamérica no llega al nivel de los liceos franceses que inundan el globo , sí hay una vasta red de institutos españoles en América Latina : uno solo de titularidad estatal , en Colombia , y muchos de propiedad ' dual ' , siguiendo el mismo fin de cooperación con las organizaciones locales . | La Vanguardia | Health | 02/03/2025 |
| dual | Con todo , el comportamiento electoral de los votantes catalanes no fue siempre tan “ dual ” como se ha tendido a señalar . | El Salto | Politics | 14/10/2024 |
| dual | Qué es un ' ramjet ' dual | El Confidencial | Technology | 16/07/2024 |
| dual | No puede tampoco ejercerse en un Estado jerarquizado , monolítico , sino en uno ' dual ' , en que el nervio del poder reside solo en las unidades de élite o en la policía política , no en el Ejército ” . | elDiario.es | Culture | 04/05/2024 |
| dual | Voto dual . | La Vanguardia | Politics | 12/02/2024 |
| dual | Ambos dispositivos son dual SIM , cuentan con NFC , Bluetooth 5.4 y conectividad 5G tanto ' non stand alone ' como ' stand alone ' . | El Confidencial | Technology | 26/09/2023 |
| dual | Gañán cita entre los avances del Ejecutivo la creación de la primera — y única hasta la fecha — estrategia regional de FP Dual conjuntamente con los agentes sociales , las federaciones de empresarios y los dos principales sindicatos ; o la figura del prospector , (“ los únicos en España ” , asevera ) , a los que se le da una formación y se le asignan horas lectivas para llevar a cabo la búsqueda de empresas . ” Hemos dado 2,3 millones en becas en dual ” , concluye la directora general , “ y este año por primera vez dieron subvenciones a las empresas ” . | El País | Front page | 19/04/2023 |
| dual | Comenzó a preestrenar ' Cyclamen ' en el pasado Mercat de Música Viva de Vic y a continuación por la Costa Oeste estadounidense , incluido el neonato Primavera Sound de Los Ángeles ( también lo hará en unos meses en el edición ' dual ' de este año , en Barcelona y Madrid ) . | La Vanguardia | Culture | 04/02/2023 |
| dual | Como su propio nombre indica , marca las diferencias con los dos otros teléfonos al contar con soporte 5G dual ( NSA y SA ) . | El Confidencial | Technology | 02/12/2022 |
Borrowings containing “dual”
Other lemmas in the corpus built on the same word.