fanfic

anglicism recorded since 10/10/2021

Spelling variants: fan-fic · fan fic

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

52
total occurrences
0.055
per million, total
0.072
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fanfic (28) fanfics (24)

Usage profile

Automatic estimate based on 51 contexts (since April 2020).

Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%) Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (6%) Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 26 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 17
El Mundo 7
Rolling Stone 7
20minutos 4
Jot Down 4
elDiario.es 3
El Salto 3
ABC 2
La Vanguardia 2
El Confidencial 1

By section

What kind of news it appears in.

Culture 20
Television 10
Front page 9
Music 7
Politics 3
Film 1
Women's 1
People 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fanfic”, according to the corpus examples.

escribir (4) escribiendo (3)

Contexts of use

50 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fanfic Hay libros que la gente no sabe que nacieron como ficciones de fans ; pasó tras el éxito de ' Cincuenta sombras de Grey ' e incluso me sucede a mí ahora : leo algo y cuando me dicen que empezó como un ' fanfic ' , me sorprende . ABC Culture 06/06/2026
fanfic Así comenzó la meteorítica carrera de Anna Todd ( Dayton , Ohio-1989 ) , una fan de los One Direction que quiso rendir homenaje a su grupo escribiendo un ' fanfic ' con Harry Styles como protagonista . La Vanguardia Culture 20/05/2026
fanfics Tanto es así que empezaron a surgir ' fanfics ' y seguidores de muchas partes del mundo que pedían más protagonismo para esta unión amorosa . ABC Television 11/03/2026
fanfics Casi visiones de fans , o ' fanfics ' , de los personajes más famosos . El País Television 02/03/2026
fanfics En cuestión de semanas , Heated Rivalry ' se convirtió en la serie más vista de finales de 2025 , las redes sociales se llenaron de edits ' con las imágenes de sus protagonistas , y cientos de jóvenes empezaron a escribir fanfics ' con historias alternativas de sus personajes . El Salto Politics 07/02/2026
fanfics El ' Conformity Gate ' no ha hecho sino confirmar que esos admiradores leales que antes como mucho creaban ' fanfics ' para expandir universos finiquitados se han radicalizado , que ahora casi disfrutan más inventando tramas o elucubrando sobre easter eggs que viendo lo que unos creadores han querido contar en pantalla . 20minutos Front page 09/01/2026
fanfic Lo que en la era digital se llama ' fanfic ' , una historia ficticia creada por fans basada en una obra existente . El País Culture 26/12/2025
fanfic El ‘ fanfic ’ de Harry Potter que mutó a un superventas sobre los horrores de la guerra El País Culture 26/12/2025
fanfics En esa línea encontramos estas Navidades uno de los ' fanfics ' inspirados en ' Harry Potter ' más populares del año . La Vanguardia Culture 19/12/2025
fanfics Antes de convertirse en una de las duplas más sólidas de la literatura juvenil española , Iria y Selene eran dos adolescentes que coincidieron en un foro de ' fanfics ' de manga y anime . El Mundo Front page 04/12/2025
fanfics Lo tienen clarísimo , si Anne viviera hoy sería carne de cañón para convertirse en una estrella de Wattpad , la plataforma de ' fanfics ' por excelencia . El Mundo Front page 04/12/2025
fanfic Aunque se haya visibilizado en los últimos años , la ' fanfiction ' no es un fenómeno tan reciente como pudiera parecer : ' Cincuenta sombras de Grey ' ( Grijalbo ) , escrito por E . L. James en 2011 y llevado al cine cuatro años después , nació como una ' fanfic ' de Crepúsculo ; la saga ' Cazadores de sombras' ( Destino ) , de Cassandra Clare , cuyo primer libro data de 2007 y que después fue serie , tomó inspiración directa del universo de J . K. Rowling ; y ' After ' ( Planeta ) , el superventas de la escritora estadounidense Anna Todd cuya trilogía iniciada en 2014 se convirtió en una saga de películas taquilleras , fue antes una ' fanfic ' protagonizada abiertamente por Harry Styles , icónico miembro de One Direction . El Mundo Front page 04/12/2025
fanfics El nombre de su pareja , " phan " era uno de los temas preferidos para sus seguidores , hasta el punto de que se convirtieron en los protagonistas indiscutibles de cientos de miles de ' fanfics ' ( historias creadas por fans ) donde ambos eran pareja . 20minutos People 15/10/2025
fanfic Y quizá después de todo es una adaptación libre , no literal , ( como un ' fanfic ' )" . El Confidencial Culture 09/09/2025
fanfics Aun así , a pesar de los problemas que la IA encapsula , ni Dean ni Elle se han planteado dejar de escribir fanfics , pero ambos puntualizan que el arte no funciona si la gente que lo crea no trabaja junta . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfics Perder estos textos es una tragedia en sí misma , pero eliminarlos puede tener grandes consecuencias a largo plazo ya que los fanfics no funcionan bien aislados en una burbuja . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfics Sin embargo , muchos otros han optado por borrar sus fanfics de Internet . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfics “ La única forma de ser mejor escritor es seguir escribiendo y los fanfics son una gran manera de practicar . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfics Dean , un escritor de fanfics de 21 años , ha estado publicando obras de los universos de ' Supernatural ' , ' Marvel ’s Avengers' y ' Star Wars' desde 2022 . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfics Es por ello que se sorprendió cuando una persona , que contactó con ella por Tumblr , se declaró tan fan de sus historias que había estado subiendo los fanfics que Elle había escrito a Chat GPT para obtener nuevos capítulos rápidamente . Rolling Stone Music 29/05/2025
fanfic Mi novela favorita de este género es , indudablemente , ' Directamente , Encarna Sánchez ' , un verdadero ' fanfic ' sobre la mujer que lo tenía todo , menos amor . elDiario.es Culture 23/04/2025
fanfic Lo del ' fanfic ' ha sido divertido siempre . El País Television 01/04/2025
fanfic Quienes hacen ' fanfic ' lo hacen sin ningún interés ulterior . El País Television 01/04/2025
fanfics Los autores no suelen tener nada en contra de los ' fanfics ' , aunque hay excepciones como Annie Proulx , quien definió como “ una fuente constante de irritación ” el ' fanfic ' pornográfico que recibía en torno a ' Brokeback Mountain ' . El País Television 01/04/2025
fanfic El ' fanfic ' es una galaxia en la que sabes cuando entras , pero no cuándo sales . El País Television 01/04/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fanfic”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

fan fiction 17 co-occ.
fandom 9 co-occ.
queer 14 co-occ.
fan 5 co-occ.
hobby 4 co-occ.
streaming 13 co-occ.
bullying 6 co-occ.
spin-off 4 co-occ.
thriller 6 co-occ.
online 10 co-occ.
show 5 co-occ.

Borrowings containing “fanfic”

Other lemmas in the corpus built on the same word.