fan fiction

anglicism recorded since 22/10/2021

Spelling variants: fanfiction · fan-fiction

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

57
total occurrences
0.060
per million, total
0.082
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fan fiction (45) fan fictions (12)

Usage profile

Automatic estimate based on 57 contexts (since April 2020).

Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%) Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (77%) Adjective (5%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 33 uses with a gender cue
Masculine (73%) Feminine (27%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 14
El País 10
20minutos 8
Fotogramas 7
La Vanguardia 7
elDiario.es 5
El Mundo 3
El Salto 2
ABC 1

By section

What kind of news it appears in.

Culture 18
Music 14
Front page 8
Film 7
Television 4
People 2
Politics 2
Science 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fan fiction”, according to the corpus examples.

escribiendo (3)

Contexts of use

56 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fan fiction Cualquiera sabe , pero está claro que este ' fan fiction ' de alto presupuesto sobre el mundo de Tolkien seguirá adelante mientras los millones de Jeff Bezos estén ahí para respaldarlo . 20minutos Front page 04/05/2026
fan fiction Pero ha sido Jessica Francis Kane — nacida en California en 1975 , fan confesa pero no conformándose aquí con la simple ' fan fiction '— quien hace posible tantos años después la misión que Fitzgerald no asumió . ABC Culture 04/05/2026
fan fiction Además , la idea de ver una especie de ' fan fiction ' de alto presupuesto , cocinado a partir de los apuntes de Martin sobre la historia de Poniente , le resultaba menos que atractiva , por mucho que Matt Smith anduviera en el ajo como malo malísimo . 20minutos Front page 24/02/2026
fan fiction Los ' fan fiction ' se popularizaron muchísimo entre una comunidad fan que se enganchaba a las sagas literarias ( principalmente a aquellas que mezclaban el fantástico y el romance ) y de la que salieron muchísimas autoras que comenzaron en la autopublicación y fueron fichadas por editoriales para crear novelas románticas , uno de los géneros de moda que , además , no para de provocar mediocres adaptaciones en forma de serie y películas para cine y plataformas . elDiario.es Culture 12/02/2026
fan fiction ' 50 sombras de Grey ,' el petardazo editorial escrito por E.L . James , nació como un ' fan fiction ' de ' Crepúsculo ' '.' elDiario.es Culture 12/02/2026
fan fiction Esa frustración se puede manifestar de forma colectiva , como los casos antes mencionados , o individual , como lo que sucede cuando alguien escribe un ' fan fiction ' '.' El País Front page 06/02/2026
fan fiction Hay quien se echa el ojo comentando libros en Goodreads , escribiendo ' fan fiction ' en Wattpad , jugando ' online ' o intercambiando memes en X o Instagram . El País People 05/02/2026
fan fiction Sería fácil , entonces , considerar Hamnet una obra de fan fiction ' , pero Zhao , como ella misma admite , no es fan de Shakespeare . Fotogramas Film 30/01/2026
fan fiction Las alusiones directas de ' Hamnet ' a la obra de Shakespeare cobran sentido cuando se conoce que Zhao , en realidad , comenzó su carrera ( y continúa ) escribiendo relatos de fan fiction ' . Fotogramas Film 30/01/2026
fan fiction ¿ Un ' fan fiction ' de Shakespeare ? Fotogramas Film 30/01/2026
fan fiction En la creciente industria de la audioerótica , el romance entre hombres es uno de los géneros más demandados entre mujeres y en las comunidades fan fiction ya hace décadas que se estableció esa preferencia . La Vanguardia Television 17/01/2026
Fan fiction Fan fiction , ' Buffy Cazavampiros ' , en su momento , cuando se acabaron las temporadas , antes de que salieran las siguientes temporadas en tebeo , entre temporada y temporada , la gente subiendo sus propios textos , algunos , por cierto , bastante subidos de tono . 20minutos Culture 19/11/2025
fan fiction Cuando termine esta reseña me pongo con ello , con mi texto , con la novela , la pequeña novela , al menos … Julio Cortázar , Charlie Parker , la fan fiction primeriza , lo pone como fumeta en vez de yonqui , marihuana en vez de heroína , cuesta en Buenos Aires . 20minutos Culture 19/11/2025
fan fiction Igual no triunfas en Silicon Valley , pero te das cuenta de que puedes ser una estupenda ' pizzaiola ' , escritora de ' fan fiction ' de ' Crepúsculo ' o un artista de la calceta . El País Science 01/11/2025
fan fiction “ Estamos escuchando a muchos titulares de derechos que están muy entusiasmados con este nuevo tipo de ‘ fan fiction interactiva’ y creen que este nuevo tipo de interacción les aportará mucho valor , pero quieren poder especificar cómo se pueden usar sus personajes ( incluso no usarlos en absoluto )” , aseguró . Rolling Stone Music 08/10/2025
fan fiction Esos ' fan fiction ' hoy son una piedra más de Hollywood . El País Culture 02/10/2025
fan fiction Al final y al cabo , esta obra nacida como ' fan fiction ' ( novelas escritas por los seguidores tomando universos y personajes de obras asentadas ) de ' El mago de Oz ' contaba con la participación de los seguidores en su mismo origen . El País Culture 02/10/2025
fan fictions “ Los fan fictions son conexión y creatividad . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fictions Esto está dando lugar a un entorno muy desalentador en el que la originalidad y la voz de los artistas se ven como algo secundario en vez de lo que es : el corazón de los fan fictions ” , señala Elle . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fictions “ Por desgracia es posible que a causa de la integración de la IA en estas obras , los fan fictions vuelvan a ser algo oculto en la red , más cerrados , menos accesibles y más fragmentados ” , afirma Jamison . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fictions Él tiene fuertes objeciones éticas en relación con la IA y sostiene que esta deteriora la naturaleza comunitaria que tienen los fan fictions . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fiction Es por ello que a pesar de no haber un beneficio económico , la cultura del fan fiction siempre ha sentido rechazo por el plagio . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fiction “ Una de las partes más importantes de un fan fiction es la idea de , ‘ Lo que queríamos no estaba , así que lo hemos creado . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fictions Los fan fictions siempre han sido una gran afición de Elle , una joven de 26 años que encontró en AO3 un espacio donde puede conectar con personas que comparten su amor a la película ' The Batman ' ( 2022 ) , protagonizada por Robert Pattinson . Rolling Stone Music 29/05/2025
fan fictions El rechazo a la IA se basa en proteger las obras de los fans , pero a su vez esto hace que sea más difícil acceder a estos fan fictions . Rolling Stone Music 29/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fan fiction”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

fanfic 16 co-occ.
anime 18 co-occ.
fandom 4 co-occ.
show 5 co-occ.
online 4 co-occ.