french bob

anglicism recorded since 23/02/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

44
total occurrences
0.047
per million, total
0.039
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

french bob (43) french bobs (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 41 contexts (since April 2020).

Quotation marks17% in quotes
In quotation marks (17%) Without quotation marks (83%)
Morphological category
Noun (76%) Adjective (2%) Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 32 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 21
Elle 12
El Mundo 6
La Vanguardia 4
ABC 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 21
Women's 12
Front page 6
Lifestyle 5

Contexts of use

41 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
french bob O , sin ir más lejos , ¿ quién no se ha planteado atreverse con un french bob ' ? Elle Women's 19/03/2026
french bob Aunque sí ha variado su largo , siendo una de las primeras celebrities en lucir un french bob , allá por 1983 en ‘ Scarface’ ( ahora convertida en icono del ' mob wife ') . El Confidencial Fashion 12/03/2026
french bob El primer corte es el ' bob ' clásico , un corte que arrasa desde hace años y que esta temporada se verá en su versión texturizada , así como el ' french bob ' y el ' pixie-bob ' híbrido , un estilo que se ha visto mucho en las primeras alfombras rojas del año . La Vanguardia Lifestyle 27/01/2026
french bob El french bob se caracteriza por su longitud corta y su acabado elegante . El Mundo Front page 04/11/2025
french bob El corte para pelo rizado más elegante del otoño es el french bob El Mundo Front page 04/11/2025
french bob Si tienes 50 años , un corte de pelo french bob , como este realizado por el estilista Brent Basore , es una excelente opción . El Mundo Front page 10/08/2025
french bob El french bob es un bob cortito , que termina por encima de la mandíbula . Elle Women's 27/07/2025
french bob Es como el french bob . Elle Women's 21/05/2025
french bob La primera vez que vimos una melenita bob con flequillo , la denominamos ‘ french bob ’ y la primera en lucirla fue Ana de Armas . El Confidencial Fashion 23/04/2025
french bob También se conoce como bob francés o french bob . Elle Women's 08/04/2025
french bob El brillante lob ( long bob ) con flequillo de la valenciana recuerda al instante a la célebre melena de Cleopatra , sin olvidar las reminiscencias del french bob ( también con flequillo pero con un largo a la altura de la barbilla ) o incluso el corte de pelo de la influencer polaca Karolina Naji . El Confidencial Fashion 19/03/2025
french bob Flequillos rectos , a la altura de las cejas y tupidos , de nuevo un poco al estilo del french bob . El Confidencial Fashion 11/03/2025
french bob Y Noelia Jiménez propone el ' french bob ' . ABC Lifestyle 22/01/2025
french bob El french bob se caracteriza por su flequillo . El Mundo Front page 17/01/2025
french bob Corte de pelo en tendencia para 2025 : french bob El Mundo Front page 17/01/2025
french bob Es el que se conoce como french bob . Elle Women's 17/12/2024
french bob Otro de los cortes de cabello corto más populares de la temporada es el french bob , que se diferencia del estilo bob por el largo , dado que el french bobo llega justo por encima del mentón . La Vanguardia Lifestyle 12/09/2024
french bob La modelo Gigi Hadid dijo adiós hace unos meses a su larga melena rubia para apostar por un ' french bob . ' La Vanguardia Lifestyle 12/07/2024
french bob Un corte estilo french bob , a la altura de la mandíbula que favorece a los rostros redondos , afina y deja ver un cuello envidiable . Elle Women's 09/03/2024
french bob Es así como hemos descubierto el box bob para enmarcar el rostro , el french bob para ser chic , el bob italiano para ganar volumen noventero y una larga lista de versiones en las que con incluir flequillo o modificar la forma de peinar la misma melena - hola malt shop bob - , se consigue un bob diferente . El Confidencial Fashion 05/10/2023
french bob El french bob , una media melena a la altura de la barbilla , rematada con un flequillo con cuerpo y múltiples posiciones , ha evolucionado hacia un box bob - el actual look de Aitana - , incorporando capas cortas con las que el cabello se estructura . El Confidencial Fashion 19/09/2023
french bob Más de cien años después , el ' bob ' es el corte de pelo más buscado en Google , seguido de todas sus variantes , desde el ' french bob ' al ' long bob ' . La Vanguardia Lifestyle 18/08/2023
french bob Millie Bobby Brown se atreve con el french bob y confirma que es el corte de pelo de la temporada Margarita Velasco El Confidencial Fashion 13/08/2023
french bob Ya pasó con el french bob con el que Ana de Armas sorprendió en 2021 en una videollamada . El Confidencial Fashion 16/05/2023
french bob Millie Bobby Brown se atreve con el french bob y confirma que es el corte de pelo de la temporada Margarita Velasco Y es que aunque la protagonista de ‘ Stranger Things’ solo tiene 19 años , parece que le conocemos de toda la vida . El Confidencial Fashion 16/04/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “french bob”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

french 12 co-occ.
pixie 32 co-occ.
shag 7 co-occ.
boyish 5 co-occ.
mullet 16 co-occ.
bob 14 co-occ.
box bob 4 co-occ.
long bob 8 co-occ.
baby bang 6 co-occ.
lob 4 co-occ.
flapper 4 co-occ.
look 104 co-occ.
celebrity 16 co-occ.
street style 7 co-occ.
influencer 16 co-occ.