horror

anglicism recorded since 29/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

162
total occurrences
0.172
per million, total
0.178
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

horror (162)

Usage profile

Automatic estimate based on 141 contexts (since April 2020).

Quotation marks9% in quotes
In quotation marks (9%) Without quotation marks (91%)
Morphological category
Noun (74%) Adjective (15%) Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 60 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 32
El País 27
20minutos 23
El Confidencial 14
Rolling Stone 13
El Mundo 12
Jot Down 10
elDiario.es 7
Fotogramas 6
ABC 4

By section

What kind of news it appears in.

Culture 49
Front page 28
Television 15
Music 13
Opinion 9
Film 6
Politics 6
Spain 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “horror”, according to the corpus examples.

vacui (26) folk (10) comedia (5) cine (5) especie (4) película (4) the (3) género (3) serie (3) thriller (3) filme (3)

Contexts of use

141 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
horror Es un horror . ABC Spain 25/05/2026
horror En “ La maldición de Widow 's Peak ” , Rhys incursiona en la comedia de horror , con una historia sobre una isla maldita en la que también trabajan Kate O'Flynn , Stephen Root y Kevin Carroll . La Vanguardia Television 21/05/2026
horror Como ya ocurriera con ' Oddity ' y ' Caveat ' , sus dos primeras películas , el cineasta Damian Mc Carthy abraza en ' Hokum ' , su nuevo trabajo , las raíces del folk horror irlandés y presenta un rompecabezas redondo . 20minutos Opinion 14/05/2026
horror Es lo que llamamos ' horror vacui ,' el horror al vacío . El Confidencial Culture 07/05/2026
horror Aquí es donde no deja de notarse la mano de esta guionista de ' Parks and Recreation ' , ya que encontramos secundarios con más interés que el propio alcalde , como el que encarna Kate O'Flynn , con dos de los mejores episodios dedicados a ella : la fiesta que acaba en una especie de conjura de folk horror y el que se enfrenta a su hombre del saco , casi sacado de la época de los ' slashers ' más turbios . '' 20minutos Front page 01/05/2026
horror Estos son los temas que recorren ' No la dejes sola ' , una novela sobre una familia de mujeres , cada una sola a su manera , que se mueve entre el costumbrismo , el humor negro , el ' body ' horror ' , la fantasía y la autoficción , con divertidas referencias al cine de Cronenberg , Almodóvar o a películas como ' La posesión ' , de Zulawski , o a la más reciente ' La sustancia ' , de Coralie Fargeat . ABC Culture 23/03/2026
horror Intentando adecuarse a los cambios que se estaban produciendo en la sociedad , el Código relajó las restricciones sobre crímenes y terror en 1971 — aunque se mantuvo la prohibición del uso de las palabras “ horror ” y “ terror ” en los títulos — se rebajaron algo los estándares sobre el sexo gráfico y se decidió abrir un poco la mano a la aparición de “ vampiros , demonios y hombres lobo ” , aunque , eso sí , solo “ cuando se traten según la tradición clásica , como Frankenstein , Drácula y otras obras literarias de gran calibre escritas por Edgar Allen Poe , Conan Doyle y los autores respetados ” . El Salto Politics 17/03/2026
horror La película parece una producción barata , tampoco cutre ni zarrapastrosa , donde la dirección no está nada mal y que luce tan profesional como aquellas películas de ciencia ficción / horror de los 90 y 2000 que salían directamente en DVD , algunas tan potentes como ' Asesinos Cibernéticos' ( 1995 ) . 20minutos Front page 06/03/2026
horror Es difícil decir que no a un viaje con un trayecto tan prometedor , pero ni todo el folk horror ' del mundo logra ocultar los baches de una película que , cuando no puede más , termina . Fotogramas Film 05/02/2026
horror La novela de horror más atroz junta brujería , narcos , cocodrilos y un zombi El País Culture 05/01/2026
horror Ahí comenzaba su horror . La Vanguardia Crime news 19/12/2025
horror Unos meses después , se produjo la cita que la mujer dice recordar con “ horror ” . El Salto Politics 18/12/2025
horror ¿ Qué no ha llamado la atención en especial por ningún plato ?' , se preguntaba un telespectador , mientras los calificativos de ' tongo ' u ' horror ' se apoderaban de los comentarios . Diez Minutos Women's 18/11/2025
horror En la antesala a la gala , Ryan Coogler , quien dirigió la cinta de horror ' Pecadores ' , una de las favoritas de la temporada , recibió un efusivo saludo de Jacob Elordi , quien encarnó al ' Frankestein ' de Guillermo del Toro . El Mundo Culture 17/11/2025
horror Pero donde la película encuentra su verdadera identidad es en la incorporación del folk horror americano , más un ingrediente que un subgénero , que ha ido ganando terreno en el imaginario del cine de miedo estadounidense de estos años . 20minutos Front page 12/11/2025
horror Un horror . 20minutos Television 09/11/2025
horror Es un horror . El Confidencial Television 07/11/2025
horror Eso está ahí , aunque no en un primer plano porque el guion de Michael Shanks lo convierte en la excusa perfecta para citar ‘ La Cosa’ , de John Carpenter ; ‘ Society’ , de Stuart Gordon ; ‘ Terroríficamente muertos’ , de Sam Raimi ; e incluso el folk horror . Fotogramas Film 05/11/2025
horror Con el ' horror vacui ' por bandera , todas sus publicaciones muestran cómo lleva su universo naíf y colorido allá donde va , colonizando cualquier espacio con decenas de piezas en todos los tamaños posibles . El País Front page 04/11/2025
horror Del horror . Marca Sports 29/10/2025
horror Inés Macpherson es autora de ' Els fils del mar ' ( Specula ) , una novela situada en una comunidad cerrada en la que se imponen unas normas estrictas a las mujeres y en la que juega con el folk horror y el body horror , dos de las tendencias más en boga del género , el folk terror nutrido de los elementos del folklore , mitos , leyendas , supersticiones en un entorno rural y habitualmente aislado , y el ' body horror ' , que explora la vulnerabilidad de los cuerpos humanos . La Vanguardia Culture 29/10/2025
horror En sus páginas , la violencia toma la forma del ' horror gore ' , sí , pero también de la conversación banal , el derrame grosero de marcas de lujo ( ropa , electrodomésticos , coches ) y , en definitiva , la incomunicación . El País Front page 25/10/2025
horror En sus inicios , los clásicos del cine de horror fueron su mayor fuente de inspiración , pero con el pasar de los años títulos de acción , de ciencia ficción , de drama y hasta romance han tenido su reinterpretación . Rolling Stone Music 09/10/2025
horror “ Es un horror . La Vanguardia Health 15/09/2025
horror Y para ello , Assayas aplica el principio de velocidad a las órdenes de un guion firmado por Emmanuel Carrère con directamente ' horror vacui . ' El Mundo Culture 31/08/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “horror”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

slasher 25 co-occ.
slapstick 7 co-occ.
scream queen 4 co-occ.
found footage 4 co-occ.
remake 22 co-occ.
reboot 6 co-occ.
live action 4 co-occ.
thriller 24 co-occ.
sitcom 7 co-occ.
flashback 5 co-occ.
indie 5 co-occ.
streaming 17 co-occ.
mainstream 4 co-occ.
queer 6 co-occ.
best seller 5 co-occ.
coach 4 co-occ.

Borrowings containing “horror”

Other lemmas in the corpus built on the same word.