lag
anglicism recorded since 13/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
74
total occurrences
0.078
per million, total
0.067
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
lag (61)
lags (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 70 contexts (since April 2020).
Quotation marks93% in quotes
In quotation marks (93%)
Without quotation marks (7%)
Morphological category
Noun (50%)
Adjective (11%)
Other / undetermined (39%)
Grammatical genderout of 18 uses with a gender cue
Masculine (94%)
Feminine (6%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “lag”, according to the corpus examples.
tirones (5)
cierto (5)
algo (4)
nada (4)
retardo (3)
cero (3)
Contexts of use
70 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| lags | Todo fluye como la seda : no hay lags , puede con tareas sencillas y complejas y , en líneas generales , sientes que no necesitas mucho más para usar prácticamente cualquier app del día a día . | El Confidencial | Technology | 10/05/2026 |
| lag | El sistema responde rápido , no he notado ' lag ' al moverme por los menús y la pantalla se activa con agilidad al girar la muñeca . | 20minutos | Technology | 26/02/2026 |
| lag | Sin ' lag ' y con buena estabilidad . | 20minutos | Technology | 13/02/2026 |
| lags | La tecnología OLED permite negros puros y alto contraste , mientras que la compatibilidad con G-SYNC en la pantalla principal sincroniza la imagen del monitor con la GPU para evitar tirones o ' lags ' visuales . | 20minutos | Technology | 06/01/2026 |
| lags | La respuesta táctil es rápida y sin ' lags ' , una notable mejora respecto a generaciones anteriores y algo que , como comentaré más adelante , también se nota gracias al procesador mejorado . | 20minutos | Technology | 22/12/2025 |
| lag | Esto se traduce en una experiencia competitiva fluida , sin ' tearing ' ni ' lag ' , donde cada acción se refleja de inmediato en pantalla . | 20minutos | Technology | 03/12/2025 |
| lags | Olvídate de lags , tiempos de espera o cierres forzosos : aquí todo es instantáneo , desde cargar un PDF gigante hasta editar vídeo en 4K , mezclar pistas en aplicaciones de audio profesional o jugar al título más exigente de la App Store . | 20minutos | Technology | 30/09/2025 |
| lag | En este primer contacto la fluidez y la naturalidad en las interacciones ha sido total , sin experimentar ningún tipo de ' lag ' . | 20minutos | Technology | 20/09/2025 |
| lags | El rendimiento ha sido una de las cosas que más me han sorprendido : el Tensor G5 no es el chip más ruidoso del mercado en términos de ' marketing ' , pero en la práctica ofrece una experiencia superfluida , sin ' lags ' ni calentamientos , incluso cuando lo exprimes con multitarea , cámara y funciones de IA . | 20minutos | Technology | 29/08/2025 |
| lag | Además , aunque no tenga lo último del mercado en procesador , no te vas a encontrar con tirones ni ningún tipo de ' lag ' o retrasos al moverte por el dispositivo . | 20minutos | Technology | 27/08/2025 |
| lags | Las transiciones entre pantallas son suaves , las ' apps ' se abren rápido y no he notado cuelgues ni ' lags ' en el uso diario . | 20minutos | Technology | 07/08/2025 |
| lag | La corona va muy fina y da gusto usarla , permitiéndote moverte por los menús y la pantalla sin ninguna resistencia ni ' lag ' . | 20minutos | Technology | 21/07/2025 |
| lags | No he experimentado tirones , ' lags ' ni cierres inesperados , ni siquiera con tareas exigentes o juegos . | 20minutos | Technology | 26/06/2025 |
| lags | Todo se abre rápido , no hay ' lags ' y la experiencia es muy fluida . | 20minutos | Technology | 05/06/2025 |
| lags | Las transiciones entre menús son fluidas , no hay ' lags ' ni tiempos de espera y tanto la pantalla como la corona responden con precisión . | 20minutos | Technology | 16/05/2025 |
| lag | Pero a pesar de no ser el lápiz más afilado del estuche y del notable ' lag ' y los tirones que experimentamos cuando navegamos por el reloj , es un dispositivo que resuelve el papel que se le pide . | 20minutos | Technology | 18/03/2025 |
| lag | Era él con ' lag ' . | Marca | Sports | 26/01/2025 |
| lag | Sin embargo , sorprende la ausencia de una entrada de 3,5 mm , lo que limita su uso para quienes prefieren la conexión por cable para aquellos jugadores clásicos siempre preocupados por el ' lag ' , que es el retardo entre que realizas una acción en el videojuego y el sonido correspondiente llega a los oídos del usuario . | ABC | Technology | 16/01/2025 |
| lag | Cuando trasteas estos en comparación con los Pro , se notan tirones y ' lag ' al moverte por la pantalla . | 20minutos | Technology | 01/12/2024 |
| lag | Esto son buenas noticias en el sentido de que wifi 7 va a ser mucho más efectivo en cosas como eliminar el ' lag ' al jugar a videojuegos en la nube . | El Confidencial | Technology | 22/10/2024 |
| lag | Un ' router ' wifi 7 quizá sea la solución para eliminar el ' lag ' o retardo '' de tus juegos , o para ver televisión en 4K , pero si buscas este estándar para solucionar los problemas de señal en tu casa , quizá te lleves un chasco . | El Confidencial | Technology | 22/10/2024 |
| lag | Más allá de los datos sobre el papel que proporciona Apple , la realidad es que la experiencia de uso es asombrosamente fluida y da gusto manejar el ' smartwatch ' , con el que en ningún momento durante mis pruebas he experimentado ningún tipo de ' lag ' ni esos molestos tirones que hacen que cuando estás manejando una pantalla te decepciones . | 20minutos | Technology | 21/10/2024 |
| lag | Durante mi prueba de casi un mes , no he experimentado ningún tipo de ' lag ' o retraso , algo que se agradece enormemente en un dispositivo que depende de una experiencia de uso ágil . | 20minutos | Technology | 21/10/2024 |
| lag | El manejo por los menús es fluido , las apps abren de manera rápida y no se atisba ' lag ' por ningún lado . | El Confidencial | Technology | 27/04/2024 |
| lag | Cethlenn , esposa de Balor , una mujer capaz de ver el futuro y culpable de lanzar una jabalina que alcanzaría a Dagda , el coloso guerrero de los Tuatha Dé Danann , causándole una herida mortal con algo de ' lag ' : el pobre Dagda fenecería como consecuencia del pinchazo , pero ciento veinte años después de recibirlo . | Jot Down | Culture | 21/03/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “lag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “lag”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
collage
3,129
jet lag
1,528
red flag
407
flagship
375
lager
241
village
120
flagship store
101
jet-lag
77
flag
62
jetlag
44
green flag
37
wellaging
36
beige flag
33
gulag
15