oil

anglicism recorded since 29/04/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

total occurrences

0.034

per million, total

0.014

per million, last year

0.000

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

oil (21) oils (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 32 contexts (since April 2020).

Quotation marks47% in quotes

In quotation marks (47%) Without quotation marks (53%)

Morphological category

Noun (56%) Adjective (25%) Other / undetermined (19%)

Grammatical genderout of 18 uses with a gender cue

Masculine (89%) Feminine (11%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 16

El Economista 3

Elle 3

ABC 2

El País 2

La Vanguardia 2

20minutos 1

Cinco Días 1

El Mundo 1

Muy Interesante 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 15

Economy 10

Women's 3

Front page 2

Science 1

Spain 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “oil”, according to the corpus examples.

gas (11)

Contexts of use

32 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
oil	En el energético servirá para la inspección en tiempo real de turbinas o cuadros eléctricos sin detener operaciones ; en oil & gas y químico , para la supervisión en entornos ATEX ( atmósferas explosivas ) o potencialmente tóxicos ; en farmacéutico , para la trazabilidad completa en salas blancas bajo normativa de Buenas Prácticas de Fabricación ; en infraestructuras y minería , para efectuar las inspecciones remotas en geografías complejas , mientras que en espacios confinados para la exploración autónoma de túneles y galerías .	ABC	Economy	11/05/2026
oil	De norte a sur , y de este a oeste , no hay compañía del denominado negocio del ' oil & gas' que no se esté moviendo para minimizar el impacto que muchas empresas ya están sufriendo .	ABC	Economy	16/03/2026
oil	Para ello , la empresa baraja varias opciones entre las que destaca una potencial salida a bolsa en Estados Unidos , el país del mundo donde los inversores más aprecian las compañías de ' oil & gas ' .	El País	Front page	27/11/2025
oil	La compañía está trabajando en diversas áreas , como el sector del biometano , oil & gas , dragados portuarios y grandes proyectos mineros , entre otros .	El Confidencial	Spain	10/11/2024
oil	" Con las inversiones en ' oil ' and gas es probable que Argentina vaya a un régimen de moneda mucho más apreciada .	El Mundo	Economy	18/10/2024
oils	Con una docena de ' oils ' vegetales y esenciales , lo puedes aplicar , literalmente , de los pies a la cabeza … Con el objetivo de nutrir , tonificar , proteger e iluminar la tez , masajear el cuerpo con una acción regeneradora y detox o revitalizar cualquier melena ( incluidas las puntas abiertas ) .	El Confidencial	Fashion	12/08/2024
oil	Para lucir un moño pulido , añade un par de gotas del ' oil ' en tu crema de peinado antes de recoger el cabello hacia atrás .	El Confidencial	Fashion	24/07/2024
oil	En su lista de componentes se añaden algunos botánicos como el extracto de bulbo de Narciso ( regenerante y calmante ) , el aceite de sésamo negro ( antiox ) , el óleo de perilla ( regula la seborregulación e hidrata ) o el antibacteriano ' oil ' de higo chumbo .	El Confidencial	Fashion	29/05/2024
oils	La fórmula del éxito de Golden Drops Oil Serum , de Freshly Cosmetics es que está formulado a conciencia no solo con un aceite , sino en un perfecto equilibrio entre aceites vegetales de alta calidad e ingredientes naturales revolucionarios , para ofrecer un cóctel completo libre de siliconas , sulfatos , parabenos , PEGs , alcohol , ' oils ' minerales o conservantes sintéticos , que no deja residuos ni un acabado graso .	El Confidencial	Fashion	28/05/2024
oil	Los economistas de JP Morgan lo explican con un juego de palabras que solo tiene sentido en inglés , que vamos a intentar explicar : " El petróleo ( ' oil ' en inglés ) baja , el aceite de oliva ( ' olive oil ' ) sube " , se titula el epígrafe donde se expone el principal factor que ha permitido este milagro comercial .	El Economista	Economy	09/04/2024
oil	Cepsa ha recibido la calificación ' A -' , máxima puntuación mundial del sector oil & gas integrado , y ha adquirido la categoría de ' liderazgo ' en seguridad hídrica , reconocimiento que solo han logrado el 4 % de las empresas de su sector , según la agencia internacional de rating CDP , informó la compañía .	20minutos	Economy	13/03/2024
oil	La seguridad pública y la atención de emergencias , así como los sistemas de transporte , han sido los dos ámbitos principales , a los que se suman otros verticales como la minería , el oil & gas , y las utilities .	El Economista	Economy	01/03/2024
oil	Aunque en inglés todos estos compuestos reciben el nombre de “ oil ” , en español es más habitual distinguir el tipo de compuesto concreto .	Muy Interesante	Science	15/02/2024
oil	El presidente de Petronor y consejero de Repsol no cree " pertinente esa penalización del ' oil & gas' sobre bases técnicas incorrectas en materia de transición energética y sobre bases más ideológicas " .	La Vanguardia	Economy	30/10/2023
oil	López Atxurra insistió en que la compañía lo que reclama “ la no discriminación ” y " un impuesto focalizando solo al ' oil & gas' lo es " , aseguró .	La Vanguardia	Economy	30/10/2023
oil	Un oil solo para los senos	El Confidencial	Fashion	17/10/2023
oil	Un oil que se transforma en una esencia trifásica	El Confidencial	Fashion	17/10/2023
oils	Esa naturaleza privilegiada ha provocado que , más allá de las categorías de producto habitualmente dominadas por los ‘ oils ’ cosméticos , estos se han colado en otras realmente sorprendentes … Y es que gracias a su alta capacidad para camuflarse , actúan como espías infiltrados cuyo objetivo es optimizar los pasos de la rutina de cuidado .	El Confidencial	Fashion	17/10/2023
oil	Como todos los fotoprotectores de la línea de uso diario 5 Star Daily Protection ISDIN , aporta una amplia protección UV y tiene una fórmula de absorción inmediata y oil control que no irrita los ojos y se adapta a todo tipo de pieles — especialmente a las grasas — , dejando un bonito acabado mate y aterciopelado .	El País	Front page	31/05/2023
oils	El secreto de Soft Pinch Tinted Lip Oil , de Rare Beauty ( 22,99 euros ) , es la combinación de oils de semillas de jojoba ( hidrata y nutre inmediatamente ) junto al de semilla de girasol ( con poder antioxidante que también los calma y protege ) .	El Confidencial	Fashion	21/05/2023
oil	Así que si por ejemplo , tienes el cabello muy dañado por herramientas de calor , tintes o decoloraciones , busca que en tus productos capilares los ingredientes a los que acompaña la palabra ' oil ' , estén en primeras posiciones en vez del agua .	Elle	Women's	20/05/2023
oil	Y si en la etiqueta del champú que viste que la influencer de turno usaba está cargada de ingredientes acompañados de un ' oil ' , quizás no sea el mejor para ti .	Elle	Women's	20/05/2023
oil	Pero seguro que si lees la palabra ' oil ' , a poco que sepas de inglés , algo más te va a sonar .	Elle	Women's	20/05/2023
oil	Servicios Sostenibles , que incluye la oferta integral de servicios tanto a empresas como al cliente final ( antiguo B2B Servicios y B2C ) , alcanzó una cifra de negocio de 193 millones este trimestre , un 6 % más que en 2022 , con un buen desempeño de los servicios medioambientales en el sector oil & gas , entre otros .	El Economista	Economy	17/05/2023
oil	El SAM destaca la gran capacitación técnica y experiencia en la ejecución de proyectos estratégicos y de gran dimensión y la apuesta decidida de Duro Felguera por el sector de las energías renovables sin olvidar su ' core business ' ( ciclos combinados e infraestructuras de producción de energía , ' oil & gas ' , ' mining ' , ' handling ' , almacenamiento de combustibles fósiles y montajes , entre otros ) .	Cinco Días	Economy	03/02/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “oil”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cuti 6 co-occ.

frizz 4 co-occ.

beauty 5 co-occ.

Borrowings containing “oil”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

spoiler 17,938

foil 663

toilette 211

wingfoil 114

foiling 47

toile 40

lip oil 39

oil-free 39

wing foil 36

oil free 34

spoiler alert 30

boiler room 24

hair oiling 21

hard boiled 19

oil pulling 18