panettone
anglicism recorded since 08/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
460
total occurrences
0.488
per million, total
0.776
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
panettone (449)
panettones (11)
Usage profile
Automatic estimate based on 438 contexts (since April 2020).
Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%)
Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (82%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 357 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “panettone”, according to the corpus examples.
mejor (33)
chocolate (14)
masa (12)
buen (8)
españa (8)
clásico (7)
supermercado (6)
cortar (6)
turrón (5)
sea (4)
especial (4)
turrones (4)
dulce (4)
tradicional (4)
hecho (4)
origen (4)
gastronómicamente (3)
definirse (3)
Contexts of use
438 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| panettone | Es imprescindible probar los ' spaghetto ' Casa Vittoria - a base de tomate , limón rallado y mozzarella de búfala - ; el panettone con algas ; las tradicionales albóndigas napolitanas con salsa de tomate ; el ' vitello tonnato ' - ternera con salsa de atún - , el ' battuto ' de gambas , espárragos y mayonesa de lima , o la pizza de trufa y parmesano . | La Vanguardia | Lifestyle | 25/03/2026 |
| panettone | Te gusta tanto el ' panettone . ' | 20minutos | Television | 11/03/2026 |
| panettone | " La última vez le regalé un ' panettone ' que le gustó mucho " , recordó la italiana mientras este esperaba su obsequio . | 20minutos | Television | 11/03/2026 |
| panettone | Pero , por ejemplo , durante la Navidad hemos tenido panettone ( clásico y de chocolates ) , además de roscón de Reyes , que este año llegó a la final del campeonato de Madrid , y la verdad es que eso nos tiene muy felices . | Elle | Women's | 22/01/2026 |
| panettone | Pero no todos sus hábitos son estrictamente saludables ya que reconoce que toma “ tres copas de vino a la semana ” y no puede resistirse a un “ buen panettone ” . | Men's Health | Men's | 19/01/2026 |
| panettone | Además de botellas de aceite y embutidos , Illa recibió a inicios de año en una visita en Pineda de Mar ( Barcelona ) un ' panettone ' de manos de su alcaldesa , de la alcaldesa de Gavà ( Barcelona ) un bote de espárragos , la embajadora de Turquía en España le hizo entrega de una caja con pastelitos de pistacho típicos del país y el gobernador de la provincia china de Hainan una caja de té negro . | El País | Front page | 06/01/2026 |
| panettone | Un ‘ panettone ’ , un bote de espárragos o una navaja plegable | El País | Front page | 06/01/2026 |
| panettone | Este pastelero es uno de los pocos que trabaja este tradicional dulce francés en Barcelona y que , a diferencia de otros foráneos como el panettone , no ha calado en el público local . | La Vanguardia | Lifestyle | 06/01/2026 |
| panettone | La tradición navideña que sí está llegando a España desde Italia es la del ' panettone ' , o panetone , el postre originario de Milán . | El País | Lifestyle | 05/01/2026 |
| panettone | En la Pastisseria Carrió , que provee los barrios de Gràcia y del Eixample de exquisitos dulces , repiten con su roscottone , un panettone con forma de roscón , masa de chocolate negro e inclusiones de chocolate , almendras y avellanas , y conservan el de mazapán , nata , crema y trufa . | La Vanguardia | Front page | 02/01/2026 |
| panettone | “ Se hace una primera masa de fermentación , con levadura , agua y harina , que se deja 24 horas en nevera , y después creamos la masa de panettone y la dejamos fermentar 12 horas más a temperatura ambiente para que triplique su volumen . | La Vanguardia | Front page | 02/01/2026 |
| panettone | Todos ellos se trabajan como si fueran un panettone . | La Vanguardia | Front page | 02/01/2026 |
| panettone | El panettone ha dejado de ser exclusivo de la Navidad italiana para instalarse cómodamente en nuestras mesas durante todo el invierno . | elDiario.es | Lifestyle | 01/01/2026 |
| panettone | Cualquier tipo de masa en general , ya sea pan , panettone ... si la tienes expuesta al aire , se va a secar ” , explica Patricio , de Panadería Patricio . | elDiario.es | Lifestyle | 30/12/2025 |
| panettone | Mantecado ibérico , turrón , panettone ... | El Mundo | Front page | 30/12/2025 |
| panettone | El panettone se vende muchísimo , pero es una venta más constante , sin esos picos tan agresivos . | El Confidencial | Economy | 29/12/2025 |
| panettone | P. Entrando en el producto , en los últimos años el panettone ha ganado mucha popularidad en España . | El Confidencial | Economy | 29/12/2025 |
| panettone | En este reportaje , Guillem Cerdà pregunta a algunas de las grandes figuras de la pastelería en Catalunya por qué mejorar año tras años el arte de elaborar un panettone magnífico se ha convertido en una obsesión para ellos . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | - Nos gusta el panettone . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | Con esto tendríamos terminado nuestro ' panettone ' , más allá de decoraciones exteriores que ya dependen de gustos y marketing . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | Esto es habitual , por ejemplo , al hacer un bizcocho , pero teniendo en cuenta que un ' panettone ' es muy alto , que se hunda su masa dejaría un producto mucho más compacto y duro , no tan esponjoso y suave . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | Esto se hace para evitar que baje el ' panettone ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | Hechos los pastones ( bolos ) , se colocan dentro de los típicos moldes del ' panettone ' , dejándoles reposar y que así vuelvan a doblar su volumen . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettones | Se hacen bolos según el número de ' panettones ' que queramos . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
| panettone | La masa del ' panettone ' es especial porque debe ser flexible y resistente al mismo tiempo . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/12/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “panettone”: thematic or semantic neighbours in the corpus.